2 intrări
22 de definiții
din care- explicative (12)
- morfologice (6)
- relaționale (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PENETRARE, penetrări, s. f. Acțiunea de a penetra și rezultatul ei. – V. penetra.
penetrare sf [At: MURGOCI – LUDWIG, M. 37 / V: (înv) ~ațiune / E: fr pénétration] 1-2 Pătrundere (în adâncime sau) până în partea opusă Si: penetranță (1-2), penetrație (1-2), răzbatere, străbatere, străpungere. 3 (Spc) Întrepătrundere a două corpuri sau a două suprafețe care se intersectează după linii frânte sau curbe Si: (liv) penetrație (3), (rar) penetranță (3). 4-6 (Infiltrare,) (extindere sau) circulație a luminii, căldurii într-un spațiu Si: penetrație (4-6). 7 (Fig; rar) Pătrundere în profunzime cu mintea a unei idei.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PENETRARE, penetrări, s. f. (Livr.) Acțiunea de a penetra și rezultatul ei. – V. penetra.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
PENETRARE, penetrări, s. f. Acțiunea de a penetra; pătrundere.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PENETRARE s.f. Acțiunea de a penetra și rezultatul ei; penetrație, penetranță. [< penetra].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PENETRA, penetrez, vb. I. Tranz. și intranz. A pătrunde. – Din fr. pénétrer, lat. penetrare.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
penetra [At: MARIN, F. 4/26 / Pzi: ~rez, 3 și (înv) penetră / E: fr pénétrer, lat penetrare] (Liv) 1-4 vti A pătrunde (în adâncime sau) până în partea opusă. 5 vr (Spc; d. două corpuri sau două suprafețe) A se întrepătrunde intersectându-se după linii frânte sau curbe. 6 vi (D. lumină, căldură) A se răspândi în ceva. 7 vi (D. minte) A înțelege în profunzime o idee.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PENETRA, penetrez, vb. I. Tranz. și intranz. (Livr.) A pătrunde. – Din fr. pénétrer, lat. penetrare.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
PENETRA, penetrez, vb. I. Tranz. (Franțuzism) A pătrunde.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PENETRA vb. I. tr. A pătrunde, a trece prin. [Cf. fr. pénétrer, it., lat. penetrare].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PENETRA vb. tr. a pătrunde, a străbate, a trece prin. (< fr. pénétrer, lat. penetrare)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A PENETRA ~ez 1. tranz. (medii, obiecte sau organisme) A parcurge dintr-o parte în alta; a străbate. 2. intranz. A intra (într-un mediu), avansând cu greu; a pătrunde; a răzbate; a răzbi. /<fr. pénétrer, lat. penetrare
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
penetrare (desp. -ne-tra-) s. f., g.-d. art. penetrării; pl. penetrări
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
penetrare (-ne-tra-) s. f., g.-d. art. penetrării; pl. penetrări
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
penetrare s. f. (sil. -tra-), g.-d. art. penetrării; pl. penetrări
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
penetra (a ~) (desp. -ne-tra) vb., ind. prez. 1 sg. penetrez, 3 penetrează; conj. prez. 1 sg. să penetrez, 3 să penetreze corectat(ă)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
penetra (-ne-tra) vb., ind. prez. 3 penetrează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
penetra vb. (sil. -tra), ind. prez. 1 sg. penetrez, 3 sg. și pl. penetrează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PENETRARE s. v. pătrundere, răzbatere, răzbire, străbatere, străpungere, trecere.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
penetrare s. v. PĂTRUNDERE. RĂZBATERE. RĂZBIRE. STRĂBATERE, STRĂPUNGERE. TRECERE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PENETRA vb. v. pătrunde, răzbate, răzbi, străbate, străpunge, trece.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
penetra vb. v. PĂTRUNDE. RĂZBATE. RĂZBI. STRĂBATE. STRĂPUNGE. TRECE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: pe-ne-tra-re
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
- silabație: pe-ne-tra
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
penetrare, penetrărisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a penetra și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: penetranță penetrație pătrundere
etimologie:
- penetra DEX '09 DEX '98 DN
penetra, penetrezverb
etimologie:
- pénétrer DEX '09 DEX '98 DN
- penetrare DEX '09 DEX '98