3 definiții pentru peccavi

Explicative DEX

PECCAVI (lat.) =Am păcătuit. Se întrebuințează spre a mărturisi un păcat.

Enciclopedice

PECCAVI! (lat.) am păcătuit! – „Cartea regilor” II, 12, 12. Varianta latină a formulei prin care David s-a recunoscut vinovat în fața regelui Natan. Exprimă recunoașterea deschisă a unei greșeli.

Expresii și citate

Peccavi! (lat. „Am păcătuit!”) – E traducerea latină a cuvintelor ebraice „al het” (pentru păcatul săvîrșit), pe care, spune Biblia (Cartea regilor), le-ar fi folosit David spre a recunoaște în fața profetului Nathan, greșeala de care era învinuit. Cuvîntul e folosit atunci cînd e vorba de un păcat mare și grav. Dar cînd păcatul e mai mic, adică e vorba de o greșeală, se citează de obicei cealaltă formulă latină: Mea culpa (vezi). BIB.

Intrare: peccavi
peccavi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.