14 definiții pentru paspoal
din care- explicative DEX (8)
- ortografice DOOM (4)
- sinonime (2)
Explicative DEX
PASPOAL, paspoaluri, s. n. Șiret (lat) sau fâșie îngustă de stofă, de mătase etc. aplicată ca garnitură la rochii, de-a lungul unei cusături, a unui buzunar etc. ♦ Bandă, de obicei din piele sau din material plastic, fixată la unele fețe de pantofi sau la diferite obiecte de marochinărie pentru a le întări marginile sau pentru a ascunde unele cusături și a crea un efect decorativ. [Pl. și: paspoale] – Din fr. passepoil.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PASPOAL, paspoaluri, s. n. Șiret (lat) sau fâșie îngustă de stofă, de mătase etc. aplicată ca garnitură la rochii, de-a lungul unei cusături, a unui buzunar etc. ♦ Bandă, de obicei din piele sau din material plastic, fixată la unele fețe de pantofi sau la diferite obiecte de marochinărie pentru a le întări marginile sau pentru a ascunde unele cusături și a crea un efect decorativ. [Pl. și: paspoale] – Din fr. passepoil.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
paspoal sn [At: PELIMON, ap. CĂLINESCU, S. C. L. 77 / V: (îvr) ~paler (A: nct) / Pl: ~uri, (înv) ~e / E: fr passepoil] 1 Șiret sau fâșie îngustă de stofă, de mătase sau de bumbac aplicată ca garnitură la rochii sau la haine, de obicei de-a lungul unei cusături, la marginea buzunarelor, la gulere etc. 2 (Prc) Vipușcă. 3 Bandă, de obicei din piele sau din material plastic, fixată la unele fețe de pantofi sau la diferite obiecte de marochinărie pentru a le întări marginile sau pentru a ascunde unele cusături și a crea efect decorativ.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PASPOAL s. n. Șiret sau fîșie îngustă de stofă, aplicată ca garnitură la rochii, de-a lungul unei cusături, unui buzunar etc.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PASPOAL s.n. Șiret, bandă îngustă de mătase, de bumbac etc. care se aplică de obicei de-a lungul unei cusături, al marginii unui buzunar etc. [Pron. -poal, pl. -luri. / < fr. passepoil].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PASPOAL s. n. șiret, bandă îngustă de mătase, bumbac etc. de-a lungul unei cusături, al marginii unui buzunar. (< fr. passepoil)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
PASPOAL ~uri n. Fâșie îngustă de țesătură sau de piele, de obicei de altă culoare, care se aplică ca garnitură la haine, încălțăminte, genți sau alte articole de marochinărie (de-a lungul unei cusături). [Sil. -poal] /<fr. passpol
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
paspoal n. șiret, galon: paspoaluri pentru soldați (= fr. passepoil).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
paspaler[1] sn vz paspoal
- Accent necunoscut (informație dată de definiția principală) — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
paspoal (desp. -poal) s. n., pl. paspoaluri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
paspoal (-poal) s. n., pl. paspoaluri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
paspoal s. n. (sil. -poal), pl. paspoaluri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
paspoal, pl. paspoale
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Sinonime
PASPOAL s. 1. vipușcă. (~ la o uniformă militară.) 2. tiv, tivitură. (Zăbun cu ~ de catifea.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PASPOAL s. 1. vipușcă. (~ la o uniformă militară.) 2. tiv, tivitură. (Zăbun cu ~ de catifea.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: pas-poal
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
paspoal, paspoalurisubstantiv neutru
- 1. Șiret (lat) sau fâșie îngustă de stofă, de mătase etc. aplicată ca garnitură la rochii, de-a lungul unei cusături, a unui buzunar etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:
- passepoil DEX '09 DEX '98 DN