păltior sm [At: DDRF / V: (reg) ~inior / P: ~ti-or / Pl: ~i / E: paltin + -ior] 1-4 (Pop; șhp) Păltinaș (1-4). 5 Arbust cu frunze cu lobi ascuțiți, cu flori verzi punctate cu roșu, cu fructe în formă de boabe roșii Si: (reg) păltinaș (5), pomușoară, coacăz-de-munte (Ribes petraeum). 6 (Bot; reg) Agriș (Ribes grossularia).

PĂLTIOR, păltiori, s. m. 1. (Mai ales în poezia populară) Păltinaș. Ist pahar e gălbior, Dintr-un suc de păltior. SEVASTOS, N. 157. La marginile țării. Sînt trei păltiori, Nalți și gălbiori. TEODORESCU, P. P. 49. 2. Coacăz sălbatic, cu fructe roșii foarte acre, care crește prin locuri stîncoase și umede din regiunea înaltă a munților (Ribes petraeum); pomușoară.

păltior m. Bot. coacăz de munte (Ribes petraeum). [Contras din păltinior].

păltiór m., (din *păltinĭor, ca gălbior, bătrîor, din *gălbinĭor, *bătrînĭor). Paltin mic. Un copăcel din familia pomușoareĭ numit și coacăz de munte (ribes petráeum). Face niște bace roșiĭ foarte acre și crește pin locurile stîncoase, umede și umbroase ale pădurilor.

păltinior smi vz păltior

COACĂZ sm. 🌿 Arbust cu flori galbene-verzui, al cărui fruct sînt niște ciorchine mici de bobite roșii, galbene sau albe, numite „coacăze” (Ribes rubrum) (🖼 1309) ¶ 2 COACĂZ-DE-MUNTE¹ = PĂLTIOR ¶ 3 COACĂZ-DE-MUNTE² = MERIȘOR³ ¶ 4 COACĂZ-NEGRU = STRUGURI-NEGRI [coacăză].

păltior (pop.) (desp. -ti-or) s. m., pl. păltiori

păltior (pop.) (-ti-or) s. m., pl. păltiori

păltior s. m. (sil. -ti-or), pl. păltiori

Ribes petraeum Wulf., « Păltior, Coacăz de stîncă ». Specie care înflorește primăvara-vara. Flori verzi cu puncte roșii sau roz, în raceme pendente (caliciul campanulat cu marginea ciliată) Frunze deseori cu 3 lobi ascuțiți, margini dentate, ciliate, pubescente pe partea inferioară (pe nervuri). Arbust pînă la 1,5 m înălțime, tufos, lujerii se exfoliază. Fructe, bace roșii.

PĂLTIOR s. (BOT.; Ribes petraeum) (reg.) păltinaș, pomușoară, coacăz-de-munte.

PĂLTIOR s. v. păltinaș.

păltior s. v. PĂLTINAȘ.

PĂLTIOR s. (BOT.; Ribes petraeum) (reg.) păltinaș, pomușoară, coacăz-de-munte.

păltiór, păltiori, (păltioară, păltinel, păltinea), s.m. Coacăz sălbatic, cu fructe roșii și acre; agriș, merișor de munte, pomușoară (Ribes alpinum L.): „Num-on pui de celtioară / Su-o tufă de păltioară” (Bilțiu, 1990: 30). – Din paltin + suf. -ior (DEX, MDA).

păltior, păltiori, (păltioară), s.m. – (bot.) Coacăz sălbatic, cu fructe roșii și acre; agriș, merișor de munte, pomușoară (Ribes alpinum L.): „Num-on pui de celtioară / Su-o tufă de păltioară” (Bilțiu, 1990: 30). – Din paltin (< lat. platanus) + suf. -ior (DEX, MDA).

păltior, -i, (păltioară), s.m. – (bot.) Coacăz sălbatic, cu fructe roșii și acre; agriș, merișor de munte, pomușoară (Ribes alpinum L.): „Num-on pui de celtioară / Su-o tufă de păltioară” (Bilțiu 1990: 30). Din paltin (< lat. platanus) + -ior (MDA).