2 intrări
23 de definiții
- explicative DEX (12)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (8)
Explicative DEX
OȚELIT, -Ă, oțeliți, -te, adj. 1. (Despre obiecte de metal) Întărit prin călire; călit. ♦ Cu aspect de oțel; oțeliu. 2. Fig. Întărit, fortificat, călit; încercat. – V. oțeli.
OȚELIT, -Ă, oțeliți, -te, adj. 1. (Despre obiecte de metal) Întărit prin călire; călit. ♦ Cu aspect de oțel; oțeliu. 2. Fig. Întărit, fortificat, călit; încercat. – V. oțeli.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
oțelit, ~ă a [At: CANTEMIR, HR. 142 / Pl: ~iți, ~e / E: oțeli] 1 (D. metale, obiecte de metal etc.) Întărit prin procesul de călire Si: călit, (reg) mischiat. 2 (Rar) De oțel (1). 3 Cu aspect, cu strălucire de oțel (1) Si: (rar) oțeliu. 4 (Fig) Fortificat. 5 (Fig) Încercat. 6 (Reg) Beat.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
OȚELIT, -Ă, oțetiți, -te, adj. 1. (Despre metale, obiecte de metal etc.) întărit prin călire; p. ext. călit1 (1). Toporul mi-i vrăjit, Cu tăiușul oțelit. ALECSANDRI, P. P. 42. A lor zale-oțelite Cu pumnul le turtesc. NEGRUZZI, S. N. 73. ♦ Cu aspect, cu strălucire de oțel; oțeliu. Într-o parte, zidul îmbrăcat în codri se știrbea. ca să lase... undele oțelite ale Iablanicioarei. GALACTION, O. I 154. Luna-l privește cu ochi oțelit. MACEDONSKI, O. I 140. 2. Fig. Întărit, fortificat, încercat, călit1 (2). Neliniștea, înaintea necunoscutului ce-l aștepta, îi deschidea o noapte mare, în fața căreia inima cea mai oțelită bate cu teamă. SADOVEANU, O. I 252. Au brațe oțelite și pumni au voinicești. BELDICEANU, P. 62. Eroica-i cercare deodată s-a lovit Și frînt ca de o stîncă, de pieptul oțelit Al dușmanului Tomșa! ALECSANDRI, T. II 175.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
oțelit a. 1. întărit prin adăogarea oțelului; 2. fig. tare ca oțelul: zimbrul cu coarne oțelite AL. sunetul oțelit al glasului, inimă oțelită OD.; 3. fam. beat.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
oțelít, -ă adj. Care are oțel la capăt: suliță oțelită. Fig. Întărit: inimă, mînă oțelită. Iron. Beat: s’a întors oțelit de la ospăț.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
OȚELI, oțelesc, vb. IV. 1. Tranz. A mări duritatea unei piese metalice prin călire. 2. Tranz. și refl. Fig. A (se) întări, a (se) fortifica; a (se) căli. 3. Refl. (Reg.) A se ameți de băutură, a se îmbăta. – Din oțel.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
OȚELI, oțelesc, vb. IV. 1. Tranz. A mări duritatea unei piese metalice prin călire. 2. Tranz. și refl. Fig. A (se) întări, a (se) fortifica; a (se) căli. 3. Refl. (Reg.) A se ameți de băutură, a se îmbăta. – Din oțel.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
oțeli [At: BUDAI-DELEANU, LEX. / Pzi: ~lesc / E: oțel] 1 vt A mări prin călire duritatea suprafeței unei piese metalice Si: a căli. 2 vt A căptuși un obiect cu oțel. 3 vr A căpăta culoarea gri-albăstruie a oțelului. 4 vt (Fig) A întări. 5 vr (Reg; fig) A se îmbăta. 6 vr (Reg; rar; pcf oțărî) A se supăra. 7 vr (Reg; rar; pcf oțărî) A se înfuria.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
OȚELI, oțelesc, vb. IV. 1. Tranz. A mări duritatea suprafeței unei piese metalice prin călire; a căli1 Cînd merge să vîneze ursul, el își oțelește vîrful lancei. ODOBESCU, S. III 75. ♦ A îmbrăca, a căptuși (un obiect) cu oțel. ♦ A mări duritatea unei piese prin cimentare. 2. Tranz. Fig. A întări, a fortifica, a căli1 (2). Moldo-romînii aveau la început sau a urma tradițiilor pămîntești, sau a oțeli literatura în prefacerile politicești întîmplate la 1821. RUSSO, O. 63. ◊ Refl. Clasa muncitoare s-a oțelit în lupta dusă împotriva exploatatorilor. 3. Refl. Fig. (Regional) A se ameți cu băutură, a se îmbăta. Umbla plosca de la unul la altul... pînă ce să oțeliră ca tunul. RETEGANUL, P. III 59.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
A SE OȚELI mă ~esc intranz. A deveni puternic și rezistent (prin adaptarea la diverse greutăți); a se căli. /Din oțel
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A OȚELI ~esc tranz. 1) (metale sau aliaje metalice) A face dur și rezistent supunând unei operații consecutive de încălzire puternică și de răcire bruscă; a căli. 2) A face să se oțelească. /Din oțel
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
oțelì v. 1. a muia oțelul sau fierul roșu în apă spre a se face mai tare; 2. fig. a întări; 3. fam. a se îmbăta.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
oțelésc v. tr. (d. oțel; ceh. oceliti, d. ocel, oțel). Prefac feru în oțel călindu-l. Lipesc oțel la fer: oțelesc o sabie. Fig. Întăresc: îmĭ oțelesc inima și brațu pentru apărarea patriiĭ. V. refl. Mă întăresc: mă oțelesc în luptă. Iron. Beaŭ vin, trag la măsea.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
oțeli (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. oțelesc, 3 sg. oțelește, imperf. 1 oțeleam; conj. prez. 1 sg. să oțelesc, 3 să oțelească
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
oțeli (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. oțelesc, imperf. 3 sg. oțelea; conj. prez. 3 să oțelească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
oțeli vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. oțelesc, imperf. 3 sg. oțelea; conj. prez. 3 sg. și pl. oțelească
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
OȚELIT adj. v. călit.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
OȚELIT adj. v. amețit, băut, beat, cherchelit, fortificat, îmbătat, întărit, turmentat.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
oțelit adj. v. AMEȚIT. BĂUT. BEAT. CHERCHELIT. FORTIFICAT. ÎMBĂTAT. ÎNTĂRIT. TURMENTAT.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
OȚELIT adj. (TEHN.) călit, (pop.) iuțit. (Metal ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
OȚELI vb. 1. v. căli. 2. a căli, (reg.) a pânzui. (A ~ tăișul unui instrument metalic.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
OȚELI vb. v. ameți, chercheli, fortifica, îmbăta, întări, turmenta.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
oțeli vb. v. AMEȚI. CHERCHELI. FORTIFICA. ÎMBĂTA. ÎNTĂRI. TURMENTA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
OȚELI vb. (TEHN.) 1. a căli, (pop) a iuți. (A ~ oțelul.) 2. a căli, (reg.) a pînzui. (A ~ tăișul unui instrument metalic.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
| adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| verb (VT401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
oțelit, oțelităadjectiv
- 1. (Despre obiecte de metal) Întărit prin călire. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: călit
- Toporul mi-i vrăjit, Cu tăiușul oțelit. ALECSANDRI, P. P. 42. DLRLC
- A lor zale-oțelite Cu pumnul le turtesc. NEGRUZZI, S. N. 73. DLRLC
- 1.1. Cu aspect de oțel. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: oțeliu
- Într-o parte, zidul îmbrăcat în codri se știrbea. ca să lase... undele oțelite ale Iablanicioarei. GALACTION, O. I 154. DLRLC
- Luna-l privește cu ochi oțelit. MACEDONSKI, O. I 140. DLRLC
-
-
- 2. Călit, fortificat, încercat, întărit. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: călit fortificat încercat întărit
- Neliniștea, înaintea necunoscutului ce-l aștepta, îi deschidea o noapte mare, în fața căreia inima cea mai oțelită bate cu teamă. SADOVEANU, O. I 252. DLRLC
- Au brațe oțelite și pumni au voinicești. BELDICEANU, P. 62. DLRLC
- Eroica-i cercare deodată s-a lovit Și frînt ca de o stîncă, de pieptul oțelit Al dușmanului Tomșa! ALECSANDRI, T. II 175. DLRLC
-
etimologie:
- oțeli DEX '98 DEX '09
oțeli, oțelescverb
- 1. A mări duritatea unei piese metalice prin călire. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Cînd merge să vîneze ursul, el își oțelește vîrful lancei. ODOBESCU, S. III 75. DLRLC
- 1.1. A îmbrăca, a căptuși (un obiect) cu oțel. DLRLC
- 1.2. A mări duritatea unei piese prin cimentare. DLRLC
-
- 2. A (se) întări, a (se) fortifica; a (se) căli. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Moldo-romînii aveau la început sau a urma tradițiilor pămîntești, sau a oțeli literatura în prefacerile politicești întîmplate la 1821. RUSSO, O. 63. DLRLC
- Clasa muncitoare s-a oțelit în lupta dusă împotriva exploatatorilor. DLRLC
-
- 3. A se ameți de băutură, a se îmbăta. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: îmbăta
- Umbla plosca de la unul la altul... pînă ce să oțeliră ca tunul. RETEGANUL, P. III 59. DLRLC
-
etimologie:
- oțel DEX '09 DEX '98
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.