2 intrări
11 definiții

Explicative DEX

OSTROPĂȚ s. n. v. ostropeț.

OSTROPĂȚ s. n. v. ostropeț.

OSTROPĂȚ s. n. v. ostropeț.

ostropăț sn vz ostropeț

ostropăț (ostropel) n. tocană de miel cu usturoiu: avusesem poftă să mănânc un ostropăț AL. [Origină necunoscută].

ostropăț (est) n., pl. ețe și ățurĭ, și ostropĭél (vest) n., pl. e (vsl. *ostropĭcĭ, d. ostrŭ, ascuțit, aspru, acru; sîrb. ostika, oțet). Mîncare de puĭ cu sos de oțet, usturoĭ și făină.

OSTROPEȚ, ostropețuri, s. n. (Reg.) Ostropel. ◊ Expr. A umbla cu ostropețul = a umbla din casă în casă, invitând la ospățul de a doua zi după cununie. [Var.: ostropăț s. n.] – Et. nec.

OSTROPEȚ, ostropețuri, s. n. (Reg.) Ostropel. ◊ Expr. A umbla cu ostropețul = a umbla din casă în casă, invitând la ospățul de a doua zi după cununie. [Var.: ostropăț s. n.] – Et. nec.

ostropeț sn [At: NEGRUZZI, S. III, 198 / V: (reg) ~păț / Pl: ~uri / E: nct] (Reg) 1-2 Ostropel (1-2). 3 (Mol; îe) A umbla cu ~ul A umbla din casă în casă, făcând invitații pentru masa de a doua zi după o nuntă.

OSTROPIEL (pl. -eluri), Mold. OSTROPĂȚ (pl. -ățuri) sn. 🍽 Mîncare pregătită din vînat în spec. de iepure sau din pui cu oțet și usturoiu: aveam poftă să mănînc un ostropăț de iepure (ALECS.); apoi vom cina cu un ostropăț de iepure (NEGR.); Costachi bucătarul care nimerea foarte bine sarmalele, ihnelele, ostropățurile (I.-GH.).

OSTROPEȚ, ostropețuri, s. n. (Mold.) Ostropel. Avusesem poftă să măninc un ostropeț de iepure. ALECSANDRI, T. 239. – Variantă: ostropăț (NEGRUZZI, S. I 207) s. n.

Etimologice

ostropăț (-țuri), s. n. – (Mold.) Fel de mîncare din carne de pasăre sau de vînat cu sos picant cu oțet și usturoi. – Var. (Munt.) ostropel. Comp. din sl. ostro- „picant, înțepător”, cu bg., sb. pečeno „friptură”, pentru comp., cf. bg. ostrovrăh „ascuțit la vîrf”, ostroglav „cu cap ascuțit” etc. Cf. Cihac, II, 232 (după Tiktin, din ostrop < sl. ostru și sl. drobu „potroace”; după Scriban, din sl. *ostropici).

Sinonime

OSTROPEȚ s. v. ostropel.

ostropeț s. v. OSTROPEL.

Intrare: ostropăț
ostropăț
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: ostropeț
ostropeț substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ostropeț
  • ostropețul
  • ostropețu‑
plural
  • ostropețuri
  • ostropețurile
genitiv-dativ singular
  • ostropeț
  • ostropețului
plural
  • ostropețuri
  • ostropețurilor
vocativ singular
plural
ostropăț substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ostropăț
  • ostropățul
  • ostropățu‑
plural
  • ostropățuri
  • ostropățurile
genitiv-dativ singular
  • ostropăț
  • ostropățului
plural
  • ostropățuri
  • ostropățurilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

ostropeț, ostropețurisubstantiv neutru

  • 1. regional Ostropel. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: ostropel
    • format_quote Avusesem poftă să mănînc un ostropeț de iepure. ALECSANDRI, T. 239. DLRLC
    • chat_bubble A umbla cu ostropețul = a umbla din casă în casă, invitând la ospățul de a doua zi după cununie. DEX '09 DEX '98
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.