2 intrări

29 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

OMOGENIZARE, omogenizări, s. f. Acțiunea de a omogeniza și rezultatul ei. ♦ Operație de amestecare a componenților unui sistem eterogen pentru a se obține un amestec care să aibă aceeași compoziție mijlocie în toată masa lui. ♦ Încălzire prelungită, la temperaturi înalte, a oțelurilor, pentru a obține difuzarea în toată masa lor a părticelelor de altă compoziție; tratament termic aplicat anumitor aliaje în scopul realizării omogenității lor fizice, chimice, structurale. ♦ Concordanță, unitate a sonorității vocilor într-un cor. [Var.: omogeneizare s. f.] – V. omogeniza.

OMOGENIZARE, omogenizări, s. f. Acțiunea de a omogeniza și rezultatul ei. ♦ Operație de amestecare a componenților unui sistem eterogen pentru a se obține un amestec care să aibă aceeași compoziție mijlocie în toată masa lui. ♦ Încălzire prelungită, la temperaturi înalte, a oțelurilor, pentru a obține difuzarea în toată masa lor a părticelelor de altă compoziție; tratament termic aplicat anumitor aliaje în scopul realizării omogenității lor fizice, chimice, structurale. ♦ Concordanță, unitate a sonorității vocilor într-un cor. [Var.: omogeneizare s. f.] – V. omogeniza.

omogenizare sf [At: DT / V: ~nei~ / Pl: ~zări / E: omogeniza] 1 Aducere în stare de omogenitate (1). 2 Egalizare. 3 (Teh) Operație de amestecare a componenților unui sistem eterogen, pentru a obține un amestec care să aibă aceeași compoziție în toată masa lui. 4 Încălzire a oțelurilor la temperaturi înalte, pentru a obține difuzarea în toată masa lor a particulelor de altă compoziție.

OMOGENIZARE s. f. v. omogeneizare.

OMOGENIZARE s.f. Acțiunea de a omogeniza și rezultatul ei. ♦ Amestecare a componenților unui sistem eterogen spre a se obține un amestec cu aceeași compoziție în toată masa lui. ♦ Tratament termic care se aplică oțelurilor pentru a se obține difuziunea în toată masa a părticelelor de altă compoziție. ♦ Concordanța, unitatea sonorității vocilor într-un cor. [Var. omogeneizare s.f. / < omogeniza].

OMOGENIZARE s. f. 1. acțiunea de a omogeniza. ◊ amestecare a componenților unui sistem eterogen spre a se obține un amestec cu aceeași compoziție în toată masa lui. 2. (metal.) tratament termic care se aplică anumitor aliaje pentru a se obține omogenitate fizică, chimică și structurală a materialului. 3. concordanță, unitate a sonorității vocilor într-un cor. (< omogeniza)

OMOGENEIZA vb. I v. omogeniza.

OMOGENEIZARE s. f. v. omogenizare.

OMOGENEIZARE s. f. v. omogenizare.

OMOGENIZA, omogenizez, vb. I. Tranz. A face (să fie) omogen, a aduce în stare de omogenitate; p. ext. a egaliza, a uniformiza. [Var.: omogeneiza vb. I] – Omogen + suf. -iza. Cf. fr. homogénéiser.

OMOGENIZA, omogenizez, vb. I. Tranz. A face (să fie) omogen, a aduce în stare de omogenitate; p. ext. a egaliza, a uniformiza. [Var.: omogeneiza vb. I] – Omogen + suf. -iza. Cf. fr. homogénéiser.

omogeniza vt [At: CONTEMP. 1948 nr 113, 9/4 / V: (iuz) ~nei~ / Pzi: ~zez / E: omogen + -iza] 1 A face să fie omogen. 2 (Pex) A uniformiza.

OMOGENEIZA, omogeneizez, vb. I. Tranz. A face să fie omogen, a aduce în stare de omogeneitate; p. ext. a egaliza, a uniformiza. – Variantă: omogeniza vb. I.

OMOGENEIZARE, omogeneizări, s. f. (Tehn.) Operație de amestecare a componenților unui sistem eterogen, pentru a obține un amestec care să aibă aceeași compoziție mijlocie în toată masa lui. ♦ Încălzire prelungită, la temperatură înaltă, a oțelurilor, pentru a difuza în toată masa părticelele de altă compoziție. – Variantă: omogenizare s. f.

OMOGENEIZARE s.f. v. omogenizare.

OMOGENIZA vb. I. tr. A face omogen; a uniformiza. [Var. omogeneiza vb. I. / cf. fr. homogénéiser].

OMOGENIZA vb. tr. a face omogen; (p. est.) a egaliza, a uniformiza. (după fr. homogénéiser)

A OMOGENIZA ~ez tranz. A face omogen. /omogen + suf. ~iza

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

omogenizare s. f., g.-d. art. omogenizării; pl. omogenizări

omogenizare s. f., g.-d. art. omogenizării; pl. omogenizări

omogenizare s. f., g.-d. art. omogenizării; pl. omogenizări

omogeniza (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. omogenizez, 3 omogenizea; conj. prez. 1 sg. să omogenizez, 3 să omogenizeze

omogeniza (a ~) vb., ind. prez. 3 omogenizea

omogeniza vb., ind. prez. 1 sg. omogenizez, 3 sg. și pl. omogenizea

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

OMOGENIZARE s. uniformizare. (~ unui amestec.)

OMOGENIZARE s. uniformizare. (~ unui amestec.)

OMOGENIZA vb. a uniformiza. (A ~ un amestec.)

OMOGENIZA vb. a uniformiza. (A ~ un amestec.)

Intrare: omogenizare
omogenizare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • omogenizare
  • omogenizarea
plural
  • omogenizări
  • omogenizările
genitiv-dativ singular
  • omogenizări
  • omogenizării
plural
  • omogenizări
  • omogenizărilor
vocativ singular
plural
omogeneizare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • omogeneizare
  • omogeneizarea
plural
  • omogeneizări
  • omogeneizările
genitiv-dativ singular
  • omogeneizări
  • omogeneizării
plural
  • omogeneizări
  • omogeneizărilor
vocativ singular
plural
Intrare: omogeniza
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • omogeniza
  • omogenizare
  • omogenizat
  • omogenizatu‑
  • omogenizând
  • omogenizându‑
singular plural
  • omogenizea
  • omogenizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • omogenizez
(să)
  • omogenizez
  • omogenizam
  • omogenizai
  • omogenizasem
a II-a (tu)
  • omogenizezi
(să)
  • omogenizezi
  • omogenizai
  • omogenizași
  • omogenizaseși
a III-a (el, ea)
  • omogenizea
(să)
  • omogenizeze
  • omogeniza
  • omogeniză
  • omogenizase
plural I (noi)
  • omogenizăm
(să)
  • omogenizăm
  • omogenizam
  • omogenizarăm
  • omogenizaserăm
  • omogenizasem
a II-a (voi)
  • omogenizați
(să)
  • omogenizați
  • omogenizați
  • omogenizarăți
  • omogenizaserăți
  • omogenizaseți
a III-a (ei, ele)
  • omogenizea
(să)
  • omogenizeze
  • omogenizau
  • omogeniza
  • omogenizaseră
verb (VT201)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • omogeneiza
  • omogeneizare
  • omogeneizat
  • omogeneizatu‑
  • omogeneizând
  • omogeneizându‑
singular plural
  • omogeneizea
  • omogeneizați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • omogeneizez
(să)
  • omogeneizez
  • omogeneizam
  • omogeneizai
  • omogeneizasem
a II-a (tu)
  • omogeneizezi
(să)
  • omogeneizezi
  • omogeneizai
  • omogeneizași
  • omogeneizaseși
a III-a (el, ea)
  • omogeneizea
(să)
  • omogeneizeze
  • omogeneiza
  • omogeneiză
  • omogeneizase
plural I (noi)
  • omogeneizăm
(să)
  • omogeneizăm
  • omogeneizam
  • omogeneizarăm
  • omogeneizaserăm
  • omogeneizasem
a II-a (voi)
  • omogeneizați
(să)
  • omogeneizați
  • omogeneizați
  • omogeneizarăți
  • omogeneizaserăți
  • omogeneizaseți
a III-a (ei, ele)
  • omogeneizea
(să)
  • omogeneizeze
  • omogeneizau
  • omogeneiza
  • omogeneizaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

omogenizare, omogenizărisubstantiv feminin

  • 1. Acțiunea de a omogeniza și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DN
    sinonime: uniformizare
    • 1.1. Operație de amestecare a componenților unui sistem eterogen pentru a se obține un amestec care să aibă aceeași compoziție mijlocie în toată masa lui. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • 1.2. Încălzire prelungită, la temperaturi înalte, a oțelurilor, pentru a obține difuzarea în toată masa lor a părticelelor de altă compoziție; tratament termic aplicat anumitor aliaje în scopul realizării omogenității lor fizice, chimice, structurale. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • 1.3. Concordanță, unitate a sonorității vocilor într-un cor. DEX '09 DEX '98 DN
etimologie:
  • vezi omogeniza DEX '09 DEX '98 DN

omogeniza, omogenizezverb

  • 1. A face (să fie) omogen, a aduce în stare de omogenitate. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:
  • Omogen + sufix -iza. DEX '98 DEX '09
  • cf. limba franceză homogénéiser DEX '09 DEX '98 DN

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.