2 intrări
16 definiții
- explicative DEX (7)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (2)
- arhaisme și regionalisme (3)
- tezaur (1)
Explicative DEX
OMETIȚĂ s. f. (Reg.) 1. Zăpadă fină (spulberată de vânt). 2. Partea cea mai fină a făinii, care se depune sub formă de praf în timpul măcinatului; pospai. – Din ucr. obmetycja.
OMETIȚĂ s. f. (Reg.) 1. Zăpadă fină (spulberată de vânt). 2. Partea cea mai fină a făinii, care se depune sub formă de praf în timpul măcinatului; pospai. – Din ucr. obmetycja.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ionel_bufu
- acțiuni
ometiță sf [At: CIHAC II, 210 / Pl: ~țe / E: ucr обметиця] (Reg) 1 Cea mai fină parte a făinii, care se depune sub formă de praf în timpul măcinatului Si: (pop) pospai. 2 (Rar) Zăpadă fină. 3 (Rar) Rumeguș.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
OMETIȚĂ sf. 🏚 Praful de făină care se prinde de păreții morii sau se așază pe podelele ei, pospaiu: prin mori, unde se află de regulă multă făină și ~ (MAR.) [srb. umetica].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Andreea H-I
- acțiuni
OMETIȚĂ s. f. (Regional) 1. Zăpadă fină, spulberată de vînt. Vîntul... spulbera prin jurul săniei o ometiță ușoară ca o negură. SADOVEANU, O. V 214. 2. Praf de făină care se ridică în timpul măcinatului; pospai. În covată curgea făina în zvîcniri ușoare; o ometiță fină, jucînd în bătaia soarelui, umplea încăperea. SADOVEANU, O. IV 431.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
OMETIȚĂ f. reg. 1) Zăpadă fină spulberată de vânt. 2) Pulbere de făină care se depune în timpul măcinatului pe obiectele înconjurătoare; pospai. /<ucr. obmetycja
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ométiță f., pl. e (sîrb. umetica, id.; rus. na dvorĭé metët, afară viscolește). Est. Zăpadă foarte fină pe care o spulberă vîntu. Pospaĭ, pulbere foarte fină care se depune pe părețiĭ moriĭ orĭ făina cea fină care rămîne pintre petrele moriĭ. Fruntea făiniĭ (partea de deasupra) cum curge la măcinat. – Și -íță (Ĭașĭ).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
umetiță sf vz ometiță
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
ometiță (reg.) s. f., g.-d. art. ometiței
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
ometiță (reg.) s. f., g.-d. art. ometiței
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ometiță s. f., g.-d. art. ometiței
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
OMETIȚĂ s. v. pospai.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ometiță s. v. POSPAI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
ometíță, ometițe, s.f. (reg.; înv.) Praf de făină ce se depune în moară; colb. ■ Exclusiv în Maram. și nordul Moldovei; în alte regiuni din țară: pospai, humă de făină, colb (ALR, 1956: 183). – Din ucr. obmetycja (DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
ometiță, ometițe, s.f. – (reg.; înv.) Praf de făină ce se depune în moară. Termen atestat doar în Maramureș și nordul Moldovei; în alte regiuni din țară: pospai, humă de făină, colb (ALR, 1956: 183). – Din ucr. obmetycja (DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
ometiță, -e, s.f. – Praf de făină ce se depune în moară. Termen atestat doar în Maramureș și nordul Moldovei; în alte regiuni din țară: pospai, humă de făină, colb (ALR 1956: 183). – Din ucr. obmetycja (DEX).
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Tezaur
OMETIȚĂ s. f. (Regional) 1. Partea cea mai fină a făinii, care se depune sub formă de praf în timpul măcinatului; pospai. cf. cihac, ii, 210, DDRF, GHEȚIE, R. m., BARCIANU, JAHRESBER. VIII,112, 154. Unde se află de regulă multă făină și ometiță... provine, foarte adeseori, un fel de gîndac. marian, ins. 67, cf. alexi, w., cade. Înlăuntru pietrele huruiau lin; în covată curgea făina în zvîcniri ușoare; o ometiță fină, jucînd în bătaia soarelui, umplea încăperea, sadoveanu, o. v, 169. Făgăduiala asta e privitoare la o mămăligă fiartă bine din ometiță făinei de mei. id. ib. xIi, 799, cf. i. cr. ii, 163. Păreții erau plini de ometiță. Mat. dialect, i, 184, cf. 285, a v 15, 16, 18, 33, 34, vi, 6, 11, 26, alrm sn h 124, com. din straja – rădăuți. 2. (Rar) Zăpadă fină. În zborul lui [vîntul] spulbera prin jurul săniei o ometiță ușoară ca o negură, sadoveanu, p. s. 32. 3. (Rar) Rumeguș. cf. alr i 1852/266, 348. – Din ucr. обметипя „resturi de făină”.
- sursa: DLR - tomul X (2010)
- furnizată de Universitatea "Dunărea de Jos" din Galați
- adăugată de VoineaGEO
- acțiuni
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural | — | — | |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural | — | — | |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
ometițăsubstantiv feminin
- 1. Zăpadă fină (spulberată de vânt). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Vîntul... spulbera prin jurul săniei o ometiță ușoară ca o negură. SADOVEANU, O. V 214. DLRLC
-
- 2. Partea cea mai fină a făinii, care se depune sub formă de praf în timpul măcinatului. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: pospai
- În covată curgea făina în zvîcniri ușoare; o ometiță fină, jucînd în bătaia soarelui, umplea încăperea. SADOVEANU, O. IV 431. DLRLC
-
etimologie:
- obmetycja DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.