oleo²- ec [At: DN³ / P: o-le-o / V: olea-, olei- / E: it oleo-] Element prim de compunere savantă cu semnificația: 1-2 (De) ulei.

oleo¹ i vz aoleu

OLEO! Mold. OLEU! interj. Aoleo! valeu! alei!

OLEO interj. Aoleu. Mamele, privind-o-n horă, Se cotesc: «Oleo, tu leică, Ce mai drac frumos de noră!». COȘBUC, P. I 97. Vreo doi-trei uncheși bătrîni De-și ridica sprîncenele, Oleo, tot cu cîrjele, Să-și vază drumurile. PĂSCULESCU, L. P. 210.

OLEO- Element prim de compunere savantă cu semnificația „(de) ulei”. [Pron. -le-o-, var. olea-, olei-. / < it. oleo-, cf. lat. oleum].

OLE²(O)-/OLEI-, -OL elem. „ulei”. (< fr. olé/o/-, oléi, germ. -ol, cf. lat. oleum)

oleó și oleoleó (eo dift.), interj. de durere saŭ de admirațiune ironică (Munt.): oleoleo, da deștept maĭ eștĭ! Ăsta e și maĭ oleoleo, acesta e și maĭ grozav, maĭ breaz, maĭ bălțat! V. aleleĭ.

AOLEU interj. Exclamație care exprimă durere, spaimă, dor, mirare. [Var.: aleu, aoleo, auleu, oleo, oleoleo, oleu interj.] – Onomatopee.

aleo^[1] i vz aoleo

aleu¹ i vz aoleu

aoileo i vz aoleo

aolea i vz aoleo

aoleo [At: NECULCE, ap. LET. II, 280 / V: -eu, ~ea, ~lo, (Mol) aleu, alo, îleo, elio, valeu, va-, valo, valu, (Trs) auleu, auliu, aulea, d-ao-, d-a-, d-aleu / A și:^[1] ao~ / Pl: ~uri / E: a(u) + le(le)] Exprimă: 1 i Durere. 2 i Plâns. 3 i (Irn) Spaimă. 4 i (Irn) Surprindere. 5 i Amenințare. 6 i Compătimire. 7 i Falsă compătimire. 8 i Rugăminte. 9 i Regret. 10 i Admirație. 11 i Rememorare a ceva. 12 i Dorință. 13 sn Bocet. 14 sn Văicăreală. 15 sn (Pfm; irn; îf aoleu) Aur. 16 sn (Pfm; irn; îaf) Imitație de aur. corectat(ă)

aoleu i vz aoleo

aolio i vz aoleo

aulea i vz aoleu

auleo i vz aoleu

auleu i vz aoleu

auliu i vz aoleu

hoiloileo! i vz oleo

oiloilo i vz aoleu

ole¹ i vz aoleu

ole¹ i vz aoleu

olea- ec vz oleo-

olei³- ec vz oleo-

olei¹ i vz aoleu

olele i vz aoleu

oleleu i vz aoleu

oleoleo i vz aoleu

oleoleu i vz aoleu

oleu² i vz aoleu

uliuliu i vz aoleu

ALEO! = AOLEO!

ALEU²! 👉 AOLEO: aleu! destul, nu mai chiui! (CRG.).

AOLEO! AOLEU! interj. Arată durere și mirare; uneori servește pentru a întări ideea exprimată în cuvintele care urmează: Of, of! și aoleu! Arde suflețelul meu (ALECS.-P.); Aoleo și vai de mine! Aș juca și nu știu bine (IK.-BRS.); proverb: fuge de la aoleu și dă peste oleoleo (PANN), fuge de un rău mic și dă de altul mai mare.

AULEO! = AOLEO!

OL (pl. oluri) sn. 1 Mold. Trans. Băn. 🏺 Oală de pămînt de formă cilindrică, lunguiață, mai strîmtă la mijloc: cînd începe a arde ~ul tare, broasca începe a sări (ȘEZ.) ¶ 2 Trans. Oaș. 🏺 Ulcior, cană de lut ¶ 3 ‡Canal, țeavă de scurgere făcut(ă) din olane: aducînd apă pe ~uri de departe (N.-COST.) [refăcut din pl. oale].

OLELE! – OLEOLEO!

OLEU!¹ 👉 OLEO!

AOLEU interj. Exclamație care exprimă durere, spaimă, dor, mirare. [Var.: aleu, aoleo, auleu, oleo, oleoleo, oleu interj.]

AOLEO interj, v. aoleu.

AOLEU interj. (Și în forma aoleo) 1. Exclamație de durere sau de suferință. Aoleu, nu mă strînge-așa de mînă. COȘBUC, P. I 239. ◊ (Cu sens atenuat) Aoleo și vai de mine, Aș juca și nu știu bine. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 419. ◊ (Adesea ca refren în poezia populară) Pentru tine, rujă-nvoaltă, Mă rup cînii și mă latră. Aoleo! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 370. 2. Strigăt de spaimă sau de surprindere. Aoleu, te pomenești că și tu ai fugit. PAS, L. I 92. Aoleo, dar zmeii, cînd simțiră! Unde veneau cu o falcă în cer și cu una în pămînt. ISPIRESCU, L. 302. ◊ (Însoțind o aducere-aminte) Aoleu! Era să uit a vă spune că în curtea zmeoaicei era... pari... și în fiecare par cîte un cap de om. ISPIRESCU, L. 260. 3. Exclamație care subliniază diverse sentimente sau atitudini (dor, regret, compătimire, admirație, amenințare etc.). Aoleu, măi hoț de dor. N-am topor să te omor! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 93. – Pronunțat: a-o-leu. – Variante: auleu (ALECSANDRI, T. 1638), aoleo (pronunțat: a-o-leo), auleo, aleu (CREANGĂ, P. 55), daleo (JARNÍK-BÎRSEANU, D. 377) interj.

AULEO interj. v. aoleu.

AOLEU interj. Exclamație care exprimă diverse stări sufletești: durere, spaimă, dor etc. [Var.: aleu, aoleo, auleu, oleo, oleoleo interj.]

OLEA- v. oleo-.

OLEI- v. oleo-.

-OL elem. ole²(o)-.

OLEI- elem. ole²(o)-.

AOLEU interj. (se folosește pentru a exprima mirare, frică, dor, senzație de durere etc.). [Sil. a-o-leu; Var. auleu] /Onomat.

aleu! int. exprimă durere: aleu! valeu! [Onomatopee].

aoleo! int. strigăt de durere sau necaz (adesea ironic): aoleo și vai de mine! [Onomatopee].

2) aléŭ interj. V. valeŭ.

aoleó (eo dift.), aoléŭ și aoĭléŭ (vest), auléŭ, aŭĭléŭ, aléŭ, valéŭ și văléŭ (est), interj. de durere, mirare și admirațiune (serios orĭ ironic): Auleŭ, răŭ mă doare! Auleŭ, ce foc! Auleŭ, ce frumoasă e! Auleŭ, da deștept maĭ eștĭ! Auleŭ și vaĭ de mine! – În nord. și vaĭléŭ (rev. I. Crg. 14,43 și 44). V. și aleleĭ și oleoleo.

auléŭ, V. aoleŭ.

vaĭléŭ, V. aoleo.

!aoleu interj.

!aoleu/aoleo (-leo)/auleu (a-u-) interj.

auleu v. aoleu

aoleu/aoleo/auleu interj.

auleu v. aoleu

aoleu !

aoleu, interj. – Vai! Doamne! – Var. aoleu, a(o)lio, a(u)leu, a(u)lio, a(u)liu, valeu, văleu, valei, aolică. Creație expresivă, cf. alei. Întrucît multe cîntece pop. încep cu aoleu, pare firesc ca der. aoli, vb., să ajungă să însemne „a spune aoleu”, adică „a se plînge”, și, pe de altă parte, „a cînta aoleu” adică „a cînta ceva ce începe cu aoleu”. Der. aoli, vb. (a se jeli, a se plînge); aolitură, s. f. (plîngere, jeluire); hăuli, vb. (a chiui, a cînta în mers); hăulit, s. n. (chiot, chiuitură); hăulitură, s. f. (chiuitură), refăcut pe baza pl. cuvîntului anterior.

OLEO- „ulei, grăsime, uleios, oleaginos”. ◊ L. oleum „ulei” > fr. oléo-, it. id. > rom. oleo-. □ ~artroză (v. -artroză), s. f., introducerea unor substanțe uleioase în articulații, în scop terapeutic; ~fil (v. -fil₁), adj., care are afinitate pentru substanțele oleaginoase; ~fob (v. -fob), adj., care respinge substanțele uleioase; ~grafie (v. -grafie), s. f., cromolitografie care reproduce o pictură în ulei făcută pe o hîrtie care imită pînza; ~metru (v. -metru₁), s. n., 1. Instrument utilizat la determinarea densității uleiurilor vegetale. 2. Instrument cu care se dozează uleiurile și grăsimile provenite din semințe; ~peritoneografie (v. peritoneo-, v. -grafie), s. f., radiografie a cavității peritoneale după injectarea unei cantități de ulei iodat; ~plasmă (v. -plasmă), s. f., substanță lipidică din citoplasmă; ~plast (v. -plast), s. n., plastidă producătoare de picături oleaginoase; ~sperm (v. -sperm), adj., cu semințe oleaginoase; ~static (v. -static), adj., relativ la nivelul țițeiului dintr-o sondă în care extracția a fost întreruptă; ~zom (v. -zom), s. m., incluziune citoplasmatică de substanțe grase.

OLEI- „ulei, oleaginos”. ◊ L. oleum „ulei” > fr. oléi-, engl. id. > rom. olei-. □ ~fer (v. -fer), adj., care produce sau care conține ulei; ~form (v. -form), adj., care prezintă consistența uleiului.

AOLEU interj. v. of.

AOLEU interj. a!, ah!, au!, i!, o!, of!, oh!, vai!, (pop.) văleu!, (Transilv. și Ban.) tulai!, (Mold.) vah! (~!, ce durere simt!)

OLEO interj. v. aoleu.