opțiuni
  • info
18 definiții pentru obăda

Explicative DEX

OBĂDA, obădez, vb. I. Tranz. (Reg.) A monta în obezi spițele unei roți. – Din obadă.

obăda [At: I. GOLESCU, C. / V: (rar) obeda, obezi / Pzi: ~dez / E: obadă] 1 vt A monta în obezi spițele unei roți. 2 vr (Mun; d. roțile carului) A se îndoi. 3 vr (Mun; d. roțile carului) A se rupe în bucăți. 4 vr (Fig; d. unele părți ale corpului omenesc) A se încovoia.

OBĂDA, OBEDA (-dez) vb. tr. 🛞 A face obezi la o roată [obadă].

OBĂDA, obădez, vb. I. Tranz. A monta în obezi spițele unei roți. – Din obadă.

OBĂDA, obădez, vb. I. Tranz. A lega roata sau spițele cu obezi.

A OBĂDA ~ez tranz. (roți) A înzestra cu obezi. /Din obadă

obeda v vz obăda

obezi v vz obăda

OBĂDAT adj. 1 p. OBĂDA 2 🌿 Fasole ~ă, care are bobul în formă de rinichiu sau de obadă a unei roate.

OBEDA... 👉 OBĂDA...

OBEZI 👉 OBADĂ.

obedà v. a pune roatei obada.

obădéz, V. obedez.

obedéz v. tr. (d. obeadă). Pun obezĭ roateĭ. Îndoĭ ca o obeadă. Fasole obedată, un fel de fasole cu boabele curbe (phaséolus subcompressus), numită și coada caluluĭ (în Suc.). – Mold. obădez.

Ortografice DOOM

obăda (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. obădez, 3 obădează; conj. prez. 1 sg. să obădez, 3 să obădeze

obăda (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 3 obădează

obăda vb., ind. prez. 1 sg. obădez, 3 sg. și pl. obădează

Tezaur

OBĂDA vb. I. 1. tranz. A monta în obezi spițele unei roți. cf. i. golescu, c., polizu, CIHAC, II, 218, DDRF, ȘĂINEANU, D. U., TDRG. Un car mare moldovenesc; De spițat, mi-este spițat, Numai nu mi-e obădat. Mat. folk. 118, cf. RĂDULESCU-CODIN, 54, CIAUȘANU, GL., ALR II 6685/886. ◊ refl. pas. Uneltele rotarului... cobîla... sau scaunul de înspițat, în care se pune roata cînd se înspițează sau se obedează. DAMÉ, t. 42. 2. refl. (Prin Munt., despre roțile unui car) A se îndoi; a se desface în bucăți, a se sfărîma. Mi s-a obădat roata dindărăt, de aia am venit așa de înserat. boceanu, gl. ♦ fig. (Despre unele părți ale corpului omenesc) A se încovoia, a se gîrbovi. Mîinile... se împrăfoșaseră și se umpluseră de păienjeniș – șalele i se obădaseră. CIAUȘANU, R. SCUT. 56. – prez. ind.: obădez. – Și: (rar) obeda vb. I, obezi (bul. Fil. ii, 59) vb. IV. –V. obadă.

Intrare: obăda
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • obăda
  • obădare
  • obădat
  • obădatu‑
  • obădând
  • obădându‑
 singular plural
  • obădează
  • obădați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • obădez
 (să)
  • obădez
  • obădam
  • obădai
  • obădasem
a II-a (tu)
  • obădezi
 (să)
  • obădezi
  • obădai
  • obădași
  • obădaseși
a III-a (el, ea)
  • obădează
 (să)
  • obădeze
  • obăda
  • obădă
  • obădase
plural I (noi)
  • obădăm
 (să)
  • obădăm
  • obădam
  • obădarăm
  • obădaserăm
  • obădasem
a II-a (voi)
  • obădați
 (să)
  • obădați
  • obădați
  • obădarăți
  • obădaserăți
  • obădaseți
a III-a (ei, ele)
  • obădează
 (să)
  • obădeze
  • obădau
  • obădară
  • obădaseră
obeda
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

obăda, obădezverb

  • 1. regional A monta în obezi spițele unei roți. DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:
  • obadă DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.