opțiuni
  • info
2 intrări
8 definiții

Explicative DEX

obahtă sf vz obaht

obaht sn [At: GHICA, S. 487 / V: ~tă sf, ova~ / Pl: ~e / E: ger Obacht, ucr обахта] (înv) 1 Corp de gardă. 2 Comenduire.

ovaht sn vz obaht

‡OBAHT sbst. 🎖️ Comînduire, gardă: fu luat între baionete și dus la ~ul rusesc (I.-GH.) [Hauptwacht].

OBAHT, obahte, s. n. (Germanism înv.) Corp de gardă; comenduire. – Germ. Obacht „vigilență, pază”.

Etimologice

obahtă (-te), s. f. – Gardă, santinelă. Germ. Hauptwache, prin intermediul rus. gauptvachta (Sanzewitsch 206). Sec. XIX, înv.

Tezaur

OBAHTĂ s. f. v. obaht.

OBAHT s. n. (Învechit) 1. Corp de gardă. cf. LM, MÎNDRESCU, I. G. 69, CADE. 2. Comenduire. Nu isprăvise cele ce avea de zis, cînd fu luat între baionete și dus la obahtul rusesc, ghica, s. 487. – Pl.: obahte. – Și: obahtă (cihac, ii, 218, DDRF, GHEȚIE, r. m., JAHRESBER. II, 206, MiNDRESCU, I. G. 69, ALEXI, W.) s. f.; ovaht (LM, mIndrescu, i. g. 69) s. n. – Din germ. Obacht, ucr. o6ахта.

Intrare: obahtă
obahtă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: obaht
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • obaht
  • obahtul
  • obahtu‑
plural
  • obahte
  • obahtele
genitiv-dativ singular
  • obaht
  • obahtului
plural
  • obahte
  • obahtelor
vocativ singular —
plural —
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • obahtă
  • obahta
plural
  • obahte
  • obahtele
genitiv-dativ singular
  • obahte
  • obahtei
plural
  • obahte
  • obahtelor
vocativ singular —
plural —
ovaht
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

obaht, obahtesubstantiv neutru

etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.