3 intrări
21 de definiții

Explicative DEX

nimiteț sn vz nemeteț

NIMITEȚ 👉 NEMETEȚ.

NIMITEȚ s. n. v. nimitez.

nimitéț și -éz V. nemeteț.

NIMITEZ, nimitezuri, s. n. (Reg.) Țesătură de lână sau de mătase subțire ca un văl, cu care femeile își acoperă capul. – Cf. rus. nametka.

NIMITEZ, nimitezuri, s. n. (Reg.) Țesătură de lână sau de mătase subțire ca un văl, cu care femeile își acoperă capul. – Cf. rus. nametka.

nămeteț sn vz nemeteț

nemeteț sn [At: (a. 1658) URICARIUL, XVI, 202 / V: (îrg) nă~, ~tez[1], nimi~, nimitez / Pl: ~uri / E: cf rs наметка] 1 (Îrg) Văl subțire cu care se acoperă capul. 2 (Îrg) Țesătură din care se fac văluri pentru cap. 3 (Îrg; spc) Văl de mireasă. 4 (Îrg; spc) Pânză subțire cu care se acoperă fața mortului. 5 (Reg) Dantelă. corectat(ă)

  1. În original, fără accent — LauraGellner

nemetez sn vz nemeteț

nimitez sn vz nemeteț

NEMETEȚ, NIMITEȚ, NIMITEZ sbst. Mold. Bucov. Vălul miresei; ori-ce văl subțire [comp. bg. namĕtamŭ „a acoperi cu o haină”].

NEMITEȚ s. n. v. nimitez.

NIMITEZ, nimitezuri, s. n. (Mold., Bucov.) Văl de lînă sau de mătase subțire cu care femeile își acoperă capul; zăbranic. Pe-oglinzi de marmuri negre un negru nimitez. EMINESCU, O. I 96. – Variante: nimiteț, nemiteț (MARIAN, NU. 247) s. n.

nemeteț n. Mold. hobotul miresei: pe oglinzi negre un negru nemeteț EM. [Slav. NAMETŬ, cort, lit. ce s’a aruncat peste (litfan NAMETAS, văl)].

nemetéț n., pl. e (d. nemete, adică ceĭa ce s’a pus deasupra). Est. Vechĭ. Văl. – Azĭ rar și nimi- și nimitéz.

Ortografice DOOM

nimitez (reg.) s. n., pl. nimitezuri

nimitez (reg.) s. n., pl. nimitezuri

nimitez s. n., pl. nimitezuri

Enciclopedice

nimiteț s. n. v. nemeteț.

nemeteț, nemetețuri s. m. 1. (Înv. și reg.) Văl subțire cu care se acoperă capul; țesătură din care se fac văluri pentru cap. ♦ Pânză (subțire) cu care se acoperă fața mortului. 2. (Reg.) Dantelă. [Var.: nimiteț s. n.] – Din urs. nametka.

Arhaisme și regionalisme

NEMETEȚ s. n. (Mold.) Văl. Datu-i-au de-au înghițit un nemeteț unsu și, trăgîndu-l afară, i-au adus mațele la gură. PSEUDO-COSTIN, 31r. Etimologie: cf. rus. nametka.

nemeteț, nemetețuri, s.n. 1. (înv. și reg.) văl subțire pentru cap; țesătură pentru văluri de cap. 2. văl de mireasă. 3. pânză pentru acoperirea feței mortului. 4. (reg.) dantelă.

Intrare: nimiteț
nimiteț
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: nemeteț
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nemeteț
  • nemetețul
  • nemetețu‑
plural
  • nemetețuri
  • nemetețurile
genitiv-dativ singular
  • nemeteț
  • nemetețului
plural
  • nemetețuri
  • nemetețurilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nemeteț
  • nemetețul
  • nemetețu‑
plural
  • nemetețe
  • nemetețele
genitiv-dativ singular
  • nemeteț
  • nemetețului
plural
  • nemetețe
  • nemetețelor
vocativ singular
plural
nămeteț
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
nemetez
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
nimiteț
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: nimitez
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nimitez
  • nimitezul
  • nimitezu‑
plural
  • nimitezuri
  • nimitezurile
genitiv-dativ singular
  • nimitez
  • nimitezului
plural
  • nimitezuri
  • nimitezurilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nemiteț
  • nemitețul
plural
  • nemitețuri
  • nemitețurile
genitiv-dativ singular
  • nemiteț
  • nemitețului
plural
  • nemitețuri
  • nemitețurilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nimiteț
  • nimitețul
  • nimitețu‑
plural
  • nimitețuri
  • nimitețurile
genitiv-dativ singular
  • nimiteț
  • nimitețului
plural
  • nimitețuri
  • nimitețurilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

nimitez, nimitezurisubstantiv neutru

  • 1. regional Țesătură de lână sau de mătase subțire ca un văl, cu care femeile își acoperă capul. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: zăbranic
    • format_quote Pe-oglinzi de marmuri negre un negru nimitez. EMINESCU, O. I 96. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.