2 intrări
20 de definiții
din care- explicative (7)
- morfologice (3)
- relaționale (9)
- enciclopedice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
NECREDINCIOS, -OASĂ, necredincioși, -oase, adj., s. m. și f. 1. (Om) care își calcă cuvântul dat; (om) infidel. 2. (Om) care nu se încrede (ușor) în ceva. 3. (Om) care nu are nicio credință religioasă; ateu; (om) care se abate de la dogmele unei religii, în special de la dogmele religiei creștine; eretic. ♦ Spec. (Înv. și pop.) Mahomedan; turc. – Pref. ne- + credincios.
necredincios, ~oasă [At: TETRAEV. (1547), 230 / Pl: ~oși, ~oase / E: ne- + credincios] 1 a (Înv) Care nu este demn de încredere. 2 a (Înv) Pe care nu te poți bizui. 3 a (Înv) Schimbător. 4 a (Îrg) Trădător. 5 a (Înv) Care denaturează realitatea. 6 a (Înv) Lipsit de exactitate Si: inexact. 7-8 smf, a (Înv) (Om) care își calcă cuvântul dat. 9-10 smf, a (Spc) (Om) care nu respectă credința conjugală Si: infidel. 11-12 smf, a (Om) care nu se încrede ușor. 13-14 smf, a (Om) care nu are încredere în nimic Si: sceptic. 15-16 smf, a (Om) bănuitor. 17 a (Îs) Toma ~ul Se spune unui om incredul, care se îndoiește de toate. 18-19 smf, a (Persoană) care nu are o credință religioasă Si: ateu. 20-21 smf, a (Persoană) care se abate de la dogmele unei religii, în special de la dogmele religiei creștine Si: eretic. 22 smf (Îvp; spc) Mahomedan. 23 smf (Îvp; prc) Turc. 24 a (Îvr) Care nu poate fi crezut.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NECREDINCIOS, -OASĂ, necredincioși, -oase, adj., s. m. și f. 1. (Om) care își calcă cuvântul dat; (om) infidel. 2. (Om) care nu se încrede (ușor) în ceva. 3, (Om) care nu crede în nici o doctrină religioasă; ateu; (om) care se abate de la dogmele unei religii, în special de la dogmele religiei creștine; eretic. ♦ Spec. (Înv. și pop.) Mahomedan; turc. – Ne- + credincios.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
NECREDINCIOS, -OASĂ, necredincioși, -oase, adj. 1. Care își calcă cuvîntul dat; infidel. Cum ai putut crede că o proastă fetișoară mă va face să fiu necredincios? NEGRUZZI, S. I 22. 2. Care nu crede în nici o doctrină religioasă; care nu respectă o anumită religie. V. păgîn. (Substantivat) Una din cele mai mari datorii ale unui bun musulman, fie bărbat, fie femeie, era de a lumina pe necredincioși. GHICA, A. 17.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NECREDINCIOS ~oasă (~oși, ~oase) și substantival (negativ de la credincios) 1) Care nu crede în cineva sau în ceva; neîncrezător; incredul. * Toma ~osul se spune despre o persoană care nu dă crezare celor spuse până nu se convinge de adevărul lor. 2) pop. Care este de altă religie (decât cea creștină). 3) Care încalcă dogmele unei religii. /ne- + credincios
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
necredincios a. și m. 1. care nu e credincios; 2. care n’are credință.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
necredincĭós, -oásă adj. Fără credință, infidel.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
necredincios (desp. ne-cre-) adj. m., s. m., pl. necredincioși; adj. f., s. f. necredincioasă, pl. necredincioase corectat(ă)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
necredincios (ne-cre-) adj. m., s. m., pl. necredincioși; adj. f., s. f. necredincioasă, pl. necredincioase corectat(ă)
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
necredincios adj. m., s. m. (sil. -cre-), pl. necredincioși; f. sg. necredincioasă, g.-d. art. necredincioasei, pl. necredincioase
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
NECREDINCIOS adj., s. 1. adj. v. păgân. 2. s. (BIS.) păgân, (înv.) agarean, viclean. (Un ~ hulit de creștini.) 3. s., adj. v. ateu. 4. adj. v. adulter.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
NECREDINCIOS adj. v. bănuitor, neîncrezător, nestatornic, sceptic, schimbător, suspicios, temător.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
NECREDINCIOS s., adj. v. eretic, schismatic.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
NECREDINCIOS s. v. mahomedan, musulman, turc.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
necredincios s., adj. v. ERETIC. SCHISMATIC.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
necredincios s. v. MAHOMEDAN. MUSULMAN. TURC.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NECREDINCIOS adj., s. 1. adj. (BIS.) păgîn, (înv. și reg.) pogan, (înv.) agarinesc, proclet, viclean. (Persoane creștine și persoane ~.) 2. s. (BIS.) păgîn, (înv.) agarean, viclean. (Un ~ hulit de creștini.) 3. s., adj. ateu, liber-cugetător, (pop.) pagîn, (înv.) ateist. 4. adj. adulter, infidel, nefidel, (înv.) preacurvar, preaiubit, viclean, viclenitor, (fig.) trădător. (Bărbat ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
necredincios adj. v. BĂNUITOR. NEÎNCREZĂTOR. NESTATORNIC. SCEPTIC. SCHIMBĂTOR. SUSPICIOS. TEMĂTOR.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Necredincios ≠ credincios, devotat
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
Toma necredinciosul – Evanghelia lui Ioan (cap. XX, v. 24-29) povestește că Toma, unul dintre cei 12 apostoli, a avut îndoieli cu privire la învierea lui Isus și n-a vrut să creadă pînă ce n-a pipăit cu propriile-i degete urmele cuielor și pînă n-a văzut cu propriii săi ochi rănile lăsate de lance. Expresia caracterizează pe omul neîncrezător, care nu crede decît ceea ce vede el singur. Pictori și sculptori renumiți (Rubens, Van Dyck, Rembrandt, Calabrese, Caravaggio etc.) au creat opere de seamă, avînd ca temă povestea lui Toma necredinciosul. BIB.
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
- silabație: ne-cre-
adjectiv (A51) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
- silabație: ne-cre-
substantiv masculin (M6) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
necredincios, necredincioșisubstantiv masculin necredincioasă, necredincioasesubstantiv feminin necredincios, necredincioasăadjectiv
- 1. (Om) care își calcă cuvântul dat; (om) infidel. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: infidel antonime: credincios devotat
- Cum ai putut crede că o proastă fetișoară mă va face să fiu necredincios? NEGRUZZI, S. I 22. DLRLC
-
- 2. (Om) care nu se încrede (ușor) în ceva. DEX '09
- 3. (Om) care nu are nicio credință religioasă. DEX '09 DLRLCsinonime: ateu
- Una din cele mai mari datorii ale unui bun musulman, fie bărbat, fie femeie, era de a lumina pe necredincioși. GHICA, A. 17. DLRLC
- 3.1. (Om) care se abate de la dogmele unei religii, în special de la dogmele religiei creștine. DEX '09sinonime: eretic schismatic
-
etimologie:
- Prefix ne- + credincios. DEX '09