2 intrări
13 definiții
din care- explicative (8)
- morfologice (5)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
NEBĂGARE s. f. (În expr.) (Din) nebăgare de (sau în) seamă = a) (din) lipsă de atenție; (din) neglijență; (din) imprudență; b) (din) lipsă de considerație față de cineva sau de ceva. – Pref. ne- + băgare.
nebăgare sf [At: DOSOFTEI, V. S. noiembrie 146v/26 / Pl: ~gări / E: ne- + băgare] 1 (Îls) ~ de (sau în) seamă sau (înv) ~a sămii Desconsiderare a cuiva Si: dispreț. 2 (Îvr; îal) Nesupunere. 3 (Îal) Neatenție față de cele din jur Si: distracție. 4 (Îal) Neglijență. 5 (Îal) Imprudență.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BĂGARE sf. 1 Faptul de a (se) băga ¶ 2 ~ DE SEAMĂ, luare aminte, atențiune; ‡observațiune; contr. NEBĂGARE DE SEAMĂ.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
NEBĂGARE s. f. (În expr.) (Din) nebăgare de (sau în) seamă = a) (din) lipsă de atenție; (din) neglijență; (din) imprudență; b) (din) lipsă de considerație față de cineva sau de ceva. – Ne- + băgare.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cornel
- acțiuni
NEBĂGARE s. f. (În loc. adv.) Din nebăgare de seamă = din lipsă de atenție sau de grijă, din neglijență. Din nebăgare de seamă și fără de voia mea am călcat pe coprinsul tău. ISPIRESCU, L. 42. Nu-ți poți închipui ce rău poți face din nebăgare de seamă. CARAGIALE, O. VII 327. (Învechit) Cu nebăgare de (sau în) seamă = fără a da atenția cuvenită. Să nu trecem cu nebăgare în seamă pe lîngă Bălănești. NEGRUZZI, S. I 195. Cu nebăgare de samă, bînd o dată apă pe osteneală, au căpătat oftică. DRĂGHICI, R. 3.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NEBĂGARE f. (negativ de la băgare): ~ de seamă neatenție. Din ~ de seamă din neatenție. Cu ~ de (sau în) seamă neatent. ~ în seamă trecere cu vederea; desconsiderare. /ne- + băgare
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
nebăgare f. numai în locuțiunile: nebăgare de seamă, neatențiune; nebăgare în seamă, dispreț.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nebăgáre f. Nebăgare de samă, inatențiune, scăpare din vedere. Nebăgare în samă, dispreț, trecere cu vederea.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
nebăgare de seamă (neatenție) loc. s. f., g.-d. art. nebăgării de seamă
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!nebăgare de seamă (neatenție) loc. s. f., g.-d. art. nebăgării de seamă
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
nebăgare în seamă (lipsă de considerație) loc. s. f., g.-d. art. nebăgării în seamă
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!nebăgare în seamă (lipsă de considerație) loc. s. f., g.-d. art. nebăgării în seamă
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
nebăgare de (sau în) seamă s. f. + prep. + s. f.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
| substantiv feminin compus | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural | — | — | |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural | — | — | |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin compus | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural | — | — | |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural | — | — | |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
nebăgare de seamă / nebăgare în seamăsubstantiv feminin
- (Din) nebăgare de (sau în) seamă = (din) lipsă de atenție; (din) neglijență; (din) imprudență. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: imprudență neglijență
- Din nebăgare de seamă și fără de voia mea am călcat pe coprinsul tău. ISPIRESCU, L. 42. DLRLC
- Nu-ți poți închipui ce rău poți face din nebăgare de seamă. CARAGIALE, O. VII 327. DLRLC
-
- (Din) nebăgare de (sau în) seamă = (din) lipsă de considerație față de cineva sau de ceva. DEX '09 DEX '98
- Cu nebăgare de (sau în) seamă = fără a da atenția cuvenită. DLRLC
- Să nu trecem cu nebăgare în seamă pe lîngă Bălănești. NEGRUZZI, S. I 195. DLRLC
- Cu nebăgare de samă, bînd o dată apă pe osteneală, au căpătat oftică. DRĂGHICI, R. 3. DLRLC
-
etimologie:
- Prefix ne- + băgare. DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.