2 intrări
42 de definiții
din care- explicative DEX (25)
- ortografice DOOM (9)
- etimologice (2)
- sinonime (2)
- antonime (1)
- regionalisme (2)
- tezaur (1)
Explicative DEX
NEAGĂ s. f. (Pop.) Persoană încăpățânată, rea, care contrazice mereu și care face totul numai după capul ei. ◊ Expr. A sta neagă-rea pe capul cuiva (sau în spinarea cuiva) = a nu lăsa în pace pe cineva, a nu-l slăbi din ochi. – Et. nec.[1]
- Mențiunea de sg. a dispărut față de DEX ’98, dar nu este indicată forma de plural. — cata
neagă sfs [At: POLIZU / V: nacara, nadara, nagara, nagarea, naghea, nădarea / E: nct] (Reg) 1 Persoană încăpățânată, care contrazice mereu și care face totul numai după capul ei. 2 (Îc) ~ga-rea (sau îf nagarea, nagara, nacara, nadara, nadarea, naghea, nădrea) Om plicticos, pisălog, încăpățânat, care se ține scai de cineva Si: belea, cobe, piază-rea. 3 (Îac) Drac. 4 (Îe) A ședea ca ~a-reaua (sau nagaraua) pe capul cuiva sau a se ține ca ~a-reaua de cineva, a-i sta cuiva ~-rea în spinare A se ține morțiș de cineva. 5 (Îae) A nu slăbi pe cineva din ochi. 6 (Îe) A fugi de cineva ca de ~a-rea A fugi de cineva ca de dracul. 7 (Îe) A fi gol ~ A fi gol pușcă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NEAGĂ s. f. sg. (Pop.) Persoană încăpățânată, rea, care contrazice mereu și care face totul numai după capul ei. ◊ Expr. A sta neagă-rea pe capul cuiva (sau în spinarea cuiva) = a nu lăsa în pace pe cineva, a nu-l slăbi din ochi. – Et. nec.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
NEAGĂ s. f. invar. (Popular, mai ales însoțit de atributul «rea») Persoană încăpățînată, rea; belea, cobe, piază-rea. El ne-a scăpat de neaga-reaua aia de zmeoaică. ISPIRESCU, L. 327. ◊ Expr. A sta neagă-rea în spinarea cuiva = a se ține scai de cineva. Mă ghiorlane, nu-mi mai sta neagă-rea în spinare! PAS, L. I 78. – Pronunțat: nea-.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NEAGĂ f. pop. (mai ales urmat de -rea) Persoană îndărătnică și nesuferită. * A o ține ca ~a-rea a susține mereu unul și același lucru; a o ține una și bună. A ședea ca ~a-rea pe capul cuiva a se afla în permanență lângă cineva și a-l plictisi mereu. A se ține ca ~a (de cineva) sau a se lega ca o ~ (de cineva) a urmări pe cineva mereu. /Orig. nec.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
neagă m. om îndărătnic: neagă, sue-te în teleagă. [Origină necunoscută].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
neágă f., pl. inuz. negĭ. Munt. Fam. Belea, om plicticos. Neaga rea, om grozav de plicticos orĭ cîrcotaș.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
NEGA, neg, vb. I. Tranz. A contesta existența, necesitatea, obligativitatea unui lucru, a unui fenomen etc.; a nu recunoaște, a nu admite un fapt; a tăgădui. – Din lat. negare.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
NEGA, neg, vb. I. Tranz. A contesta existența, necesitatea, obligativitatea unui lucru, a unui fenomen etc.; a nu recunoaște, a nu admite un fapt; a tăgădui. – Din lat. negare.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nacara sf vz neagă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nadara sf vz neagă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nadarea sf vz neagă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nagara2 sf vz neagă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nagarea sf vz neagă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
naghea sf vz neagă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nădarea[1] sf vz neagă corectat(ă)
- În original, fără accent; l-am adăugat așa cum îl recomandă definiția principală — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nega vt [At: MAIOR, IST. 31/32 / Pzi: neg / E: lat negare] (Fșa) 1 A contesta existența, necesitatea, obligativitatea unui lucru, unui fenomen etc. 2 A nu recunoaște un fapt Si: a tăgădui.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NAGARA 👉 NEAGĂ-REA.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Andreea H-I
- acțiuni
NEGA, neg, vb. I. Tranz. A contesta existența, necesitatea, obligativitatea unui lucru, a unui fenomen etc., a nu recunoaște, a nu admite un fapt; a tăgădui. Își flutura într-una capul mare, negînd vădit, în sinea lui, tot ce auzea. GALAN, B. I 124. Iată efecte pe care nu poate să le nege nimeni. GALACTION, O. I 236. ◊ Absol. N-are rost să negi. – De ce să neg? Nu l-am adus eu. GALAN, Z. R. 354. Nu e nevoie să negi. C. PETRESCU, C. V. 108. Un moment ezită, parcă ar voi să nege... să reziste. SEBASTIAN, T. 74.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NEGA vb. I. tr. A nu recunoaște ceva; a tăgădui, a contesta. [P.i. neg, 3,6 neagă. / < lat. negare].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NEGA vb. tr. a nu recunoaște (ceva); a tăgădui, a contesta. ◊ a dezminți. (< lat. negare)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A NEGA neg tranz. (adevăruri, fapte, fenomene) A declara ca fiind neadevărat; a tăgădui. /<lat. negare
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
neagă-rea f. piază rea, cobe: mama neaga-reaua sparse mahalaua PANN. [V. neagă].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
negà v. a tăgădui, a susține că un lucru nu e așa.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nagará f. (turc. naghara, d. pers. nekare). Vechĭ. Un fel de cimbal. – Și -rádă, pl. e (după ngr., ca și sîrb. nakarada).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
2) *neg, a -á v. tr. (lat. negare). Tăgăduĭesc, zic că nu: criminalu neagă c’a ucis.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
neagă (pop.) s. f.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
neagă (pop.) s. f.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
neagă s. f.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
neagă-rea (pop.) s. f., art. neaga-reaua
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
nega (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. neg, 2 sg. negi, 3 neagă; conj. prez. 1 sg. să neg, 3 să nege, imper. 2 sg. afirm. neagă
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
neagă-rea (pop.) s. f., art. neaga-reaua
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
nega (a ~) vb., ind. prez. 3 neagă
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
neagă-rea s. f., art. neaga-reaua
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
nega vb., ind. prez. 1 sg. neg, 3 sg. și pl. neagă
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
nagara (-ale), s. f. – Tobă, tamburină. – Tc. (per.) nakara (Șeineanu, III, 488). Sec. XVII, înv. Cf. sp. nácar (Corominas, III, 488), it. nacchera.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
nega (neg, negat), vb. – A tăgădui. Lat. negare (sec. XIX). – Der. (din fr.) negați(un)e, s. f.; negativ, adj.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
NEGA vb. 1. a tăgădui, (livr.) a denega. (~ că ar fi fost la...) 2. v. retracta. 3. v. contesta.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
NEGA vb. 1. a tăgădui, (livr.) a denega. (~ că ar fi fost la...) 2. a dezice, a retracta, a tăgădui. (A ~ tot ceea ce spusese.) 3. a contesta, a dezminți, a renega, a tăgădui, (înv.) a protesta. (A ~ adevărul celor afirmate de cineva.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Antonime
A nega ≠ a afirma, a confirma, a recunoaște, a susține
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
neagă s.f. sg. (reg.) 1. persoană încăpățânată, rea, care contrazice mereu și face după capul ei. 2. (în expr.) a fi gol neagă = a fi gol pușcă.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
neagă-rea s.f. (reg.) piază-rea; cobe.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Tezaur
NEGA vb. I. Tranz. (Folosit și absol.) A contesta existența, necesitatea, obligativitatea (unui lucru, unui fenomen etc.); a nu recunoaște, a nu admite (un fapt); a tăgădui. Nici însuși Engel nu poate niega (tăgădui). maior, Ist. 31/32. A nega (tăgădui) ființa sufletului este tot una de a nega ființa plăsmuitoriului. cornea, e. i, 182/9, cf. isis (1859), 1242/43. Ți-ar nega existența ta. eminescu, n. 53. N-am ce nega, îmi era rușine de mine însumi. f (1903), 16. Iată efecte pe care nu poate să le nege nimeni și pe care le cunoști... din predicile mele. galaction, o. 236. Clatină din cap negînd. camil petrescu, u. n. 425. Nu e nevoie să negi. c. petrescu, c. v. 108, cf. 354. Să nu încerci să negi, că-i de prisos, sebastian, t. 280, cf. 74. Te scormoni toată vremea să afli, să-nțelegi, Te-ncredințezi aproape, te răzvrătești și negi. arghezi, c. o. 42. Neagă existența unui stil funcțional al literaturii beletristice, vianu, m. 147, cf. 45, 70. Negi cu prea mare stăruință ca să mă convingi, stancu, r. a. iv, 224, cf. 285. Negînd existența unor legi obiective, sociologii reacționari se situează pe poziții subiectiviste. v. rom. ianuarie 1954, 225. Își flutura într-una capul mare, negînd vădit, în sinea lui, tot ce auzea, galan, b. i, 124, cf. id. z. r. 354. Anton Lupan lua Cornul de aur, în lung, cu barca, să se întoarcă la drumul lui de fier, de care nu putea să nege că se simțea legat, tudoran, p. 59. Suslănescu negă, jură, protestă, t. popovici, se. 104. Mecanicul vru să nege vag, șovăi o clipă. barbu, ș. n. 143. ◊ refl. pas. Predicatul se afirmă sau se neagă pentru toată sfera subiectului. maiorescu, l. 43. Aceste însușiri nu se pot nega în arhitectură, oprescu, i. a. iii, 17. – prez. ind.: neg. - Din lat. negare.
- sursa: DLR - tomul X (2010)
- furnizată de Universitatea "Dunărea de Jos" din Galați
- adăugată de Lecksey
- acțiuni
substantiv feminin (F99) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular | — |
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin compus | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular | — | — |
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F149) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
verb (VT78) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
neagă / neagă-reasubstantiv feminin
- 1. Persoană încăpățânată, rea, care contrazice mereu și care face totul numai după capul ei; piază-rea. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- El ne-a scăpat de neaga-reaua aia de zmeoaică. ISPIRESCU, L. 327. DLRLC
- A sta neagă-rea pe capul cuiva (sau în spinarea cuiva) = a nu lăsa în pace pe cineva, a nu-l slăbi din ochi. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Mă ghiorlane, nu-mi mai sta neagă-rea în spinare! PAS, L. I 78. DLRLC
-
-
etimologie:
- DEX '09 DEX '98
nega, negverb
- 1. A contesta existența, necesitatea, obligativitatea unui lucru, a unui fenomen etc.; a nu recunoaște, a nu admite un fapt. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN MDN '00
- Își flutura într-una capul mare, negînd vădit, în sinea lui, tot ce auzea. GALAN, B. I 124. DLRLC
- Iată efecte pe care nu poate să le nege nimeni. GALACTION, O. I 236. DLRLC
- N-are rost să negi. – De ce să neg? Nu l-am adus eu. GALAN, Z. R. 354. DLRLC
- Nu e nevoie să negi. C. PETRESCU, C. V. 108. DLRLC
- Un moment ezită, parcă ar voi să nege... să reziste. SEBASTIAN, T. 74. DLRLC
-
etimologie:
- negare DEX '09 DEX '98 DN