2 intrări
5 definiții

Explicative DEX

mărăsti v vz mărăstui

mărăstui vtrp [At: KLEIN, D. 143 / V: ~ti / Pzi: ~esc / E: mg maraszt] (Trs) 1-2 A (se) ține. 3-4 A (se) opri.

Arhaisme și regionalisme

mărăstui, mărăstuiesc, vb. IV (reg.) a ține, a opri.

Tezaur

MĂRĂSTÍ vb. IV v. mărăstui.

MĂRĂSTUÍ vb. IV. T r a n z. (Prin TrAnsilv.) A ține, a reține, a opri. Cf. LEXIC REG. ◊ Refl. pas. Nu se mărăstuiesc banii la el. ap. KLEIN, D. 143. – Prez. ind.: mărăstuiesc. – Și: mărăstí vb. LEXIC REG. 9.- Din magh. maraszt.

Intrare: mărăstuit
mărăstuit participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mărăstuit
  • mărăstuitul
  • mărăstuitu‑
  • mărăstui
  • mărăstuita
plural
  • mărăstuiți
  • mărăstuiții
  • mărăstuite
  • mărăstuitele
genitiv-dativ singular
  • mărăstuit
  • mărăstuitului
  • mărăstuite
  • mărăstuitei
plural
  • mărăstuiți
  • mărăstuiților
  • mărăstuite
  • mărăstuitelor
vocativ singular
plural
Intrare: mărăstui
verb (VT408)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • mărăstui
  • mărăstuire
  • mărăstuit
  • mărăstuitu‑
  • mărăstuind
  • mărăstuindu‑
singular plural
  • mărăstuiește
  • mărăstuiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • mărăstuiesc
(să)
  • mărăstuiesc
  • mărăstuiam
  • mărăstuii
  • mărăstuisem
a II-a (tu)
  • mărăstuiești
(să)
  • mărăstuiești
  • mărăstuiai
  • mărăstuiși
  • mărăstuiseși
a III-a (el, ea)
  • mărăstuiește
(să)
  • mărăstuiască
  • mărăstuia
  • mărăstui
  • mărăstuise
plural I (noi)
  • mărăstuim
(să)
  • mărăstuim
  • mărăstuiam
  • mărăstuirăm
  • mărăstuiserăm
  • mărăstuisem
a II-a (voi)
  • mărăstuiți
(să)
  • mărăstuiți
  • mărăstuiați
  • mărăstuirăți
  • mărăstuiserăți
  • mărăstuiseți
a III-a (ei, ele)
  • mărăstuiesc
(să)
  • mărăstuiască
  • mărăstuiau
  • mărăstui
  • mărăstuiseră
mărăsti
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)