19 definiții pentru mustăreață
- explicative DEX (12)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (2)
- arhaisme și regionalisme (1)
- tezaur (1)
Explicative DEX
MUSTĂREAȚĂ s. f. (Pop.) Sevă; spec. seva arborilor. – Must + suf. -ăreață.
mustăreață sf [At: ANON. CAR. / V: (reg) ~ter~, ~tir~, ~tur~, mușt~, muștir~ / E: must + -ăreață] 1 (Pop) Sevă a plantelor Si: (pop) mâzgă (1), must (10), (reg) miericică. 2 (Spc) Sevă a arborilor. 3 (Reg) Zeamă scursă din tescovină. 4 (Trs) Băutură îndulcită Si: suc. 5 (Trs) Zeamă care rămâne după spălarea vaselor unse cu miere Vz mursă1. 6 (Mol) Must (17). 7 (Ban) Usuc.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
MUSTĂREAȚĂ, mustărețe, s. f. (Pop.) Sevă; spec. seva arborilor. – Must + suf. -ăreață.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de cata
- acțiuni
MUSTĂREAȚĂ s. f. (Regional) Suc, sevă. Ierburi cunoscute... fierbe ea într-o căldare, Din altele stoarce mustăreață, Iar din alte-i face scăldătoare. BUDAI-DELEANU, Ț. 210.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mustăreață f. sucul cel dulce ce se află pe mesteacăn primăvara.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
mustăreáță f., pl. ețe (d. must). Suc dulce care se scurge din mesteacăn și pe care îl bea copiiĭ. Zeamă scursă din tescovină. – Și mustereață (Ĭașĭ).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
mustereață sf vz mustăreață
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mustireață sf vz mustăreață
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mustureață sf vz mustăreață
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
muștereață sf vz mustăreață
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
muștireață sf vz mustăreață
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mustereáță, V. mustăreață.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
mustăreață (pop.) s. f., g.-d. art. mustăreței
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
mustăreață (pop.) s. f., g.-d. art. mustăreței
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
mustăreață s. f., g.-d. art. mustăreței; pl. mustărețe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
MUSTĂREAȚĂ s. v. must, sevă, suc, usuc.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
mustăreață s. v. MUST. SEVĂ. SUC. USUC.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
MUSTĂREAȚĂ s. f. (Ban.) Sevă. Mustĕraczĕ. AC, 355. Etimologie: must + suf. -ăreață.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Tezaur
MUSTĂREAȚĂ s. f. (Atestat prima oară la ANON. CAR.) 1. (Popular) Sevă; s p e c. seva arborilor; (popular) mîzgă (1), must (I 6), (regional) miericică (I 3). Din altele [ierburi] stoarce mustăreață, Iar din alte-i face scăldătoare. BUDAI-DELEANU, Ț. 210, cf. id. LEX. Facerea zahărului din mustureață de jugastru (a. 1812). BV III, 61, cf. LB, POLIZU, PONTBRIANT, D., DDRF, GHEȚIE, R. M., REV. CRIT. III, 161, I. CR. IV, 188, VI, 29, VICIU, GL., VÎRCOL, V. 96, ALR I 968, ALR II 6 397, A III 1, 5, IV 3. ♦ (Regional) Rășină (de brad) (Valea Lupului-Hațeg). A IV 3. ♦ (Regional) Zeamă scursă din tescovină. Cf. SCRIBAN, D., CV 1951, nr. 6, 28. 3. (Prin sud-vestul Transilv.) Suc, băutură îndulcită; zeamă care rămîne după spălarea vaselor unse cu miere. V. m u r s ă1 (1). Cf. REV. CRIT. III, 161. 4. (Mold.) Must (I 8). Com. din MARGINEA-RĂDĂUȚI, cf. A VI 16, 19, 20, 22, 26, GLOSAR REG. 5. (Prin Ban.) Usuc. După Rusalii intră mustăreața din lîna cea bătrînă în carnea oii și apoi pute carnea. MARIAN, S. R. III, 269. Și: (regional) mustereață (ALR I 968/217), mustireáță (ib. 968/522, 574, ALR II 6 397/574), mustureață, muștereață (I. CR. VI, 29, CV 1951, nr. 6, 28, ALR I 968/532, ARVINTE, TERM. 157), muștireață (ALR I 968/558) s. f. – Must + suf. -ăreață.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv feminin (F12) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
mustăreață, mustărețesubstantiv feminin
-
- Ierburi cunoscute... fierbe ea într-o căldare, Din altele stoarce mustăreață, Iar din alte-i face scăldătoare. BUDAI-DELEANU, Ț. 210. DLRLC
- 1.1. Seva arborilor. DEX '09 DEX '98
-
etimologie:
- Must + -ăreață. DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.