19 definiții pentru mustăreață

Explicative DEX

MUSTĂREAȚĂ s. f. (Pop.) Sevă; spec. seva arborilor. – Must + suf. -ăreață.

mustăreață sf [At: ANON. CAR. / V: (reg) ~ter~, ~tir~, ~tur~, mușt~, muștir~ / E: must + -ăreață] 1 (Pop) Sevă a plantelor Si: (pop) mâzgă (1), must (10), (reg) miericică. 2 (Spc) Sevă a arborilor. 3 (Reg) Zeamă scursă din tescovină. 4 (Trs) Băutură îndulcită Si: suc. 5 (Trs) Zeamă care rămâne după spălarea vaselor unse cu miere Vz mursă1. 6 (Mol) Must (17). 7 (Ban) Usuc.

MUSTĂREAȚĂ, mustărețe, s. f. (Pop.) Sevă; spec. seva arborilor. – Must + suf. -ăreață.

MUSTĂREAȚĂ s. f. (Regional) Suc, sevă. Ierburi cunoscute... fierbe ea într-o căldare, Din altele stoarce mustăreață, Iar din alte-i face scăldătoare. BUDAI-DELEANU, Ț. 210.

mustăreață f. sucul cel dulce ce se află pe mesteacăn primăvara.

mustăreáță f., pl. ețe (d. must). Suc dulce care se scurge din mesteacăn și pe care îl bea copiiĭ. Zeamă scursă din tescovină. – Și mustereață (Ĭașĭ).

mustereață sf vz mustăreață

mustireață sf vz mustăreață

mustureață sf vz mustăreață

muștereață sf vz mustăreață

muștireață sf vz mustăreață

mustereáță, V. mustăreață.

Ortografice DOOM

mustăreață (pop.) s. f., g.-d. art. mustăreței

mustăreață (pop.) s. f., g.-d. art. mustăreței

mustăreață s. f., g.-d. art. mustăreței; pl. mustărețe

Sinonime

MUSTĂREAȚĂ s. v. must, sevă, suc, usuc.

mustăreață s. v. MUST. SEVĂ. SUC. USUC.

Arhaisme și regionalisme

MUSTĂREAȚĂ s. f. (Ban.) Sevă. Mustĕraczĕ. AC, 355. Etimologie: must + suf. -ăreață.

Tezaur

MUSTĂREAȚĂ s. f. (Atestat prima oară la ANON. CAR.) 1. (Popular) Sevă; s p e c. seva arborilor; (popular) mîzgă (1), must (I 6), (regional) miericică (I 3). Din altele [ierburi] stoarce mustăreață, Iar din alte-i face scăldătoare. BUDAI-DELEANU, Ț. 210, cf. id. LEX. Facerea zahărului din mustureață de jugastru (a. 1812). BV III, 61, cf. LB, POLIZU, PONTBRIANT, D., DDRF, GHEȚIE, R. M., REV. CRIT. III, 161, I. CR. IV, 188, VI, 29, VICIU, GL., VÎRCOL, V. 96, ALR I 968, ALR II 6 397, A III 1, 5, IV 3. ♦ (Regional) Rășină (de brad) (Valea Lupului-Hațeg). A IV 3. ♦ (Regional) Zeamă scursă din tescovină. Cf. SCRIBAN, D., CV 1951, nr. 6, 28. 3. (Prin sud-vestul Transilv.) Suc, băutură îndulcită; zeamă care rămîne după spălarea vaselor unse cu miere. V. m u r s ă1 (1). Cf. REV. CRIT. III, 161. 4. (Mold.) Must (I 8). Com. din MARGINEA-RĂDĂUȚI, cf. A VI 16, 19, 20, 22, 26, GLOSAR REG. 5. (Prin Ban.) Usuc. După Rusalii intră mustăreața din lîna cea bătrînă în carnea oii și apoi pute carnea. MARIAN, S. R. III, 269. Și: (regional) mustereață (ALR I 968/217), mustireáță (ib. 968/522, 574, ALR II 6 397/574), mustureață, muștereață (I. CR. VI, 29, CV 1951, nr. 6, 28, ALR I 968/532, ARVINTE, TERM. 157), muștireață (ALR I 968/558) s. f. – Must + suf. -ăreață.

Intrare: mustăreață
mustăreață substantiv feminin
substantiv feminin (F12)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mustăreață
  • mustăreața
plural
  • mustărețe
  • mustărețele
genitiv-dativ singular
  • mustărețe
  • mustăreței
plural
  • mustărețe
  • mustărețelor
vocativ singular
plural
mustereață
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
muștireață
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
muștereață
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
mustureață
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
mustireață
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

mustăreață, mustărețesubstantiv feminin

  • 1. popular Must, sevă, suc, usuc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Ierburi cunoscute... fierbe ea într-o căldare, Din altele stoarce mustăreață, Iar din alte-i face scăldătoare. BUDAI-DELEANU, Ț. 210. DLRLC
etimologie:
  • Must + -ăreață. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.