2 intrări
26 de definiții

Explicative DEX

MORTIFICARE, mortificări, s. f. Acțiunea de a (se) mortifica și rezultatul ei; chinuire, torturare. – V. mortifica.

mortificare sf [At: NEGULICI / Pl: ~cări / E: mortifica] (Îdt) Chinuire.

MORTIFICARE, mortificări, s. f. Acțiunea de a mortifica și rezultatul ei; chinuire, torturare. – V. mortifica.

MORTIFICARE, mortificări, s. f. Acțiunea de a mortifica; chinuire, torturare.

MORTIFICARE s.f. Acțiunea de a (se) mortifica și rezultatul ei; chinuire, torturare; moarte a țesuturilor; mortificație; cangrenă. [< mortifica].

MORTIFICA, mortific, vb. I. Tranz. și refl. A (se) supune la chinuri fizice sau morale; a (se) tortura. – După fr. mortifier.

mortifica vt [At: BARIȚIU, P. A. I, 239 / Pzi: mortific / E: fr mortifier] 1 A supune la chinuri fizice sau morale Si: a tortura. 2 (Fig) A batjocori. 3 (Fig) A umili.

MORTIFICA, mortific, vb. I. Tranz. A supune la chinuri fizice sau morale; a tortura. – După fr. mortifier.

MORTIFICA, mortific, vb. I. Tranz. A chinui trupul (mai ales prin nemîncare). Un regim vegetal înadins comandat pentru a slăbi puterile, a mortifica corpul. I. IONESCU, M. 203.

MORTIFICA vb. I. tr., refl. 1. A(-și) chinui trupul (prin post și viață austeră). 2. (Fig.) A batjocori, a umili. [P.i. mortific. / < lat. t., it. mortificare < lat. mors – moarte, facere – a face. / cf. fr. mortifier].

MORTIFICA vb. I. tr., refl. 1. a(-și) chinui trupul. 2. (fig.) a batjocori, a umili. II. refl. a se cangrena, a se necroza. (după fr. mortifier)

A MORTIFICA mortific tranz. (ființe) A supune la chinuri groaznice; a schingiui; a tortura. /<fr. mortifier

mortificà v. 1. a slăbi corpul prin posturi, prin austerități; 2. fig. a umili cu mustrări aspre.

*mortífic, a v. tr. (lat. mortifico, -áre, d. mors, mortis, moarte, și fácere, a face). Med. Fac să gangrenizeze carnea. Teol. Slăbesc corpu pin posturĭ și alte suferințe. Fig. Umilesc pin asprime.

*mortificațiúne f. (lat. mortificátio, -ónis). Acțiunea de a mortifica. – Și -áție și -áre.

Ortografice DOOM

mortificare (rar) s. f., g.-d. art. mortificării; pl. mortificări

mortificare (rar) s. f., g.-d. art. mortificării; pl. mortificări

mortificare s. f., g.-d. art. mortificării; pl. mortificări

mortifica (a ~) (rar) vb., ind. prez. 1 sg. mortific, 2 sg. mortifici, 3 mortifică; conj. prez. 1 sg. să mortific, 3 să mortifice

mortifica (a ~) (rar) vb., ind. prez. 3 mortifică

mortifica vb., ind. prez. 1 sg. mortific, 3 sg. și pl. mortifică

Sinonime

MORTIFICARE s. v. cangrenare, necrozare, putrezire.

MORTIFICA vb. v. cangrena, înjosi, necroza, putrezi, umili.

mortifica vb. v. ÎNJOSI. UMILI.

Tezaur

MORTIFICÁRE s. f. (în dicționarele din trecut) adj. Acțiunea de a m o r t i f i ca: chinuire, torturare, (rar) mortificație, Cf. NEGULICI, COSTINESCU, LM, DDRF, ALWXI, W. – Pl.: mortificări. – V. mortifica.

MORTIFICA vb. I. T r a n z. A supune la chinuri fizice sau morale; a tortura. Curuții în contra jur&mîntului pus nu deteră nemților drumul. . . și îi mortificară neîncetat, BARIȚIU, P. A. I, 239. Cugetarea că ce va face soțîia cu atîția copii pe lîngă sine. . . mă mortifica mai adeseori. SBIERA, F. S. 359. ◊ (Cu sens atenuat) Un regime vegetale înadins comendat pentru a slăbi puterile, a mortifica corpul. I. IONESCU, M. 203. ♦ F i g. A batjocori, a umili. Susceptibilitatea prințului meu fu aici crunt mortificată printr-o împrejurare foarte ridicolă. CODRU-DRĂGUȘANU, C. 202. Pentru ca morbosul mitropolit să fie mortificat și mai amar, se mai sculară doi români. BARIȚIU, P. A. III, 105. – Prez. ind.: mortific. – Din fr. mortifier.

Intrare: mortificare
mortificare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mortificare
  • mortificarea
plural
  • mortificări
  • mortificările
genitiv-dativ singular
  • mortificări
  • mortificării
plural
  • mortificări
  • mortificărilor
vocativ singular
plural
Intrare: mortifica
verb (VT14)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • mortifica
  • mortificare
  • mortificat
  • mortificatu‑
  • mortificând
  • mortificându‑
singular plural
  • mortifică
  • mortificați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • mortific
(să)
  • mortific
  • mortificam
  • mortificai
  • mortificasem
a II-a (tu)
  • mortifici
(să)
  • mortifici
  • mortificai
  • mortificași
  • mortificaseși
a III-a (el, ea)
  • mortifică
(să)
  • mortifice
  • mortifica
  • mortifică
  • mortificase
plural I (noi)
  • mortificăm
(să)
  • mortificăm
  • mortificam
  • mortificarăm
  • mortificaserăm
  • mortificasem
a II-a (voi)
  • mortificați
(să)
  • mortificați
  • mortificați
  • mortificarăți
  • mortificaserăți
  • mortificaseți
a III-a (ei, ele)
  • mortifică
(să)
  • mortifice
  • mortificau
  • mortifica
  • mortificaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

mortificare, mortificărisubstantiv feminin

etimologie:
  • vezi mortifica DEX '09 DEX '98 DN

mortifica, mortificverb

etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.