2 intrări
8 definiții

Explicative DEX

morânglav, ~ă a [At: I. CR. VIII, 88 / V: ~gav / Pl: ~i, ~e / E: nct] 1 (Reg) Lipsit de vigoare Si: slăbănog. 2 (Mun) Morocănos. 3 (Reg; îs) Porumb ~ Varietate de porumb cu știuletele mare și cu 8-10 rânduri de boabe.

morânglav a. se zice de porumbul cu drugi mari și cu 8-10 rânduri de boabe. [Origină necunoscută].

morângav, ~ă a vz morânglav

Enciclopedice

MORÎNGLAV, D-tru, fiul lui Giura, 1742 (AO IV 19-1); -u s.; Morănglavi, Matei (Ins 165), < blg. мopeн „violet” și глава „cap”.

Sinonime

MORÂNGLAV adj. v. debil, delicat, firav, fragil, gingaș, pirpiriu, plăpând, prizărit, sfrijit, slab, slăbănog, slăbuț, șubred.

morînglav adj. v. DEBIL. DELICAT. FIRAV. FRAGIL. GINGAȘ. PIRPIRIU. PLĂPÎND. PRIZĂRIT. SFRIJIT. SLAB. SLĂBĂNOG. SLĂBUȚ. ȘUBRED.

Arhaisme și regionalisme

morânglav, -ă, adj. (reg., despre porumb) cu drugi mari și cu 8-10 rânduri de boabe.

Tezaur

MORÎNGLÁV, -Ă adj. 1. (Regional) Lipsit de vigoare; slăbănog. Cf. I. CR. VIII, 88. Cînd vita e „morîngavă” și umblă ca amețită, se zice că are „de-a geaba.” PĂCALĂ, M. R. 255, cf. com. din TURNU MĂGURELE. 2. (Prin Munt.) Tăcut, morocănos. Cf. ALR I 1573/782, ALR II/784. 3. (Regional, în sintagma) Porumb morînglav = varietate de porumb cu știuletele mare și cu 8-10 rînduri de boabe. Cf. PAMFILE, A. R. 68, ȘĂINEANU, D. U. – Pl.: morînglavi, -e. – Și: morîngáv, -ă adj. – Etimologia necunoscută.

Intrare: Morânglav
Morânglav nume propriu
nume propriu (I3)
  • Morânglav
Intrare: morânglav
morânglav adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • morânglav
  • morânglavul
  • morânglavu‑
  • morângla
  • morânglava
plural
  • morânglavi
  • morânglavii
  • morânglave
  • morânglavele
genitiv-dativ singular
  • morânglav
  • morânglavului
  • morânglave
  • morânglavei
plural
  • morânglavi
  • morânglavilor
  • morânglave
  • morânglavelor
vocativ singular
plural
morângav
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)