modeláră s. f., pl. modeláre
Sursa: Ortografic (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

MODELÁ, modelez, vb. I. Tranz. A executa ceva după un anumit model (1); a da o anumită formă unui material plastic sau adus în stare plastică; a da materialului forma dorită; a fasona. ♦ A studia un obiect sau un fenomen inaccesibil cercetării directe, cu ajutorul unui model (1). ♦ (Fig.) A modifica după voie, a influența. – Din fr. modeler, it. modellare.
Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de RACAI | Semnalează o greșeală | Permalink

MODELÁR, -Ă, modelari, -e, s. m. și f. Persoană care creează modele (1). – Model + suf. -ar.
Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

A MODELÁ ~éz 1. tranz. 1) (substanțe, materiale) A prelucra prin frământare pentru a aduce la forma dorită. 2) (obiecte) A face să capete (prin prelucrare) o anumită formă; a fasona. Eroziunea ~ează relieful. 3) fig. (caracterul, firea, individualitatea) A supune unei influențe directe. 4) (obiecte sau fenomene inaccesibile cercetării directe) A studia cu ajutorul unui model. 2. intranz. A realiza modelul unor obiecte, folosind ca materie substanțe maleabile. /<fr. modeler, it. modellare
Sursa: NODEX (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

MODELÁR ~ă (~i, ~e) m. și f. Persoană care creează modele. /model + suf. ~ar
Sursa: NODEX (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

MODELÁ vb. I. tr. 1. A executa într-un material plastic modelul unei lucrări de sculptură. ♦ A face modele pentru turnătorie. 2. (Fig.) A da expresia dorită, a forma. ♦ A influența. [< fr. modeler, it. modellare].
Sursa: DN (1986) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

MODELÁ vb. tr. 1. a executa dintr-un material plastic modelul unei lucrări de sculptură. 2. a confecționa modele pentru turnătorie. 3. (fig.) a da expresia dorită. (< fr. modeler, it. modellare)
Sursa: MDN (2000) | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink

MODELÁ vb. 1. v. fasona. 2. v. sculpta.
Sursa: Sinonime (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

MODELÁR s. v. modelor.
Sursa: Sinonime (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

modelá vb., ind. prez. 1 sg. modeléz, 3 sg. și pl. modeleáză
Sursa: Ortografic (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

modelár s. m., pl. modelári
Sursa: Ortografic (2002) | Adăugată de siveco | Semnalează o greșeală | Permalink

Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

modelár, -ă s.m.f. Creator de modele ◊ „Ecaterina M., modelară de la laboratorul de creație al fabricii Adesgo.” I.B. 7 II 61 p. 1 (din model + -ar; Fl. Dimitrescu în LR 4/62 p. 387)
Sursa: DCR2 (1997) | Furnizată de Editura Logos | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink