12 definiții pentru mirac

Explicative DEX

mirac1 sm [At: DOSOFTEI, V. S. decembrie 211/31 / V: mirax / Pl: nct / E: ngr μειράϰιον, μεῖραξ] (Grî; rar) 1 Băiat. 2 Copil.

mirac2 sn [At: DOSOFTEI, V. S. octombrie 94r/22 / V: ~chiu / Pl: ~uri / E: lat miraculum] (Înv) Miracol (1).

mirachiu sn vz mirac2

mirax sm vz mirac1

Etimologice

mirac (-ci), s. m. – Băiat, flăcău. Ngr. μειράϰιον (Tiktin). Sec. XVII, înv.; pare cultism.

Sinonime

MIRAC s. v. minune, miracol.

mirac s.n. (înv.) v. Minune. Miracol.

mirac s. v. MINUNE. MIRACOL.

Arhaisme și regionalisme

mirac1 s.m. (înv.) băiat, copil.

MlRAC s.n. (Mold., Ban.) Miracol. A: Înspăimîndu-i cu minuni și miracuri, i-au făcutu-i fii luminii. DOSOFTEI, VS. C: Mirak. Miraculum. AC, 354. Etimologie: lat. miraculum. Cf. div, miraz, șanț.

Tezaur

MIRÁC1 s. m. (Grecism învechit, rar) Băiat, copil. Au schimbat spre-ntoarcere și pocăință inema miracului, adecă cuconului. DOSOFTEI, V. S. decembrie 211v/31. Amira îi dzîsă: "Ce-ți iaste, ce te-au lovit?, iară mirax i-au răspunsu-i. . . id. ib. decembrie 212r/19. - Pl.: ? – Și: mirax s. m. Din ngr. μειράκιον. – Mirax < ngr. μεĩραξ.

MIRAC2 s. n. (Învechit) Minune, miracol. Carele râsturnînd cu ruga sa idolnițele și capiștile Și aducînd pre mulți cătră bl[a]gocistie și înspăimîndu-i cu minuni și cu miracuri, i-au făcutu-i fii luminii. DOSOFTEI, V. S. octombrie 94r/22, cf. ANON. CAR. - Pl. : miracuri. – Și: miráchiu s. n. BUDAI-DELEANU, LEX. – Din lat. miraculum.

Intrare: mirac
substantiv masculin (M13)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mirac
  • miracul
  • miracu‑
plural
  • miraci
  • miracii
genitiv-dativ singular
  • mirac
  • miracului
plural
  • miraci
  • miracilor
vocativ singular
plural
mirachiu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
mirax
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)