MALAGUÉNA s. f. Dans spaniol cu ritm lent; melodie după care se execută acest dans. [Pr.: -ghe-nia] – Din sp., fr. malagueña.
Sursa: DEX '98 (1998) | Adăugată de claudia | Semnalează o greșeală | Permalink

MALAGUEÑA s.f. Dans popular spaniol, asemănător cu fandango; melodia acestui dans. [Pron. -ghe-nĩa. / < sp. malagueña – din Malaga].
Sursa: DN (1986) | Adăugată de LauraGellner | Semnalează o greșeală | Permalink

MALAGUEÑA s.f. Dans popular spaniol de perechi, cu ritm lent, asemănător cu fandango, în care dansul alternează cu cântecul; melodia corespunzătoare. [Pr.: -ghé-nĭa] (< sp. malagueña < n.pr. Málaga) [et. și DRAE]
Sursa: MDN (2000) | Adăugată de tavi | Semnalează o greșeală | Permalink

MALAGUEñA GHÉ-NIA/ s. f. dans popular spaniol de perechi, cu ritm lent, asemănător cu fandango, în care dansul alternează cu cântecul; melodia corespunzătoare. (< sp. malagueña)
Sursa: MDN (2000) | Adăugată de raduborza | Semnalează o greșeală | Permalink

Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

---

malagueña (cuv. sp. [malagεna] ‹ numele provinciei Málaga), dans* vocal spaniol bazat pe un motiv ostinato*, în măsură ternară* (3/8, 3/4 sau 3/2). În climatul modal* frigic-napolitan al acestui motiv executat instr. cântărețul intervine cu o linie melodică improvizată*, cu un caracter pasionat. În muzica profesionistă, m. a fost adoptat de M. Ravel (Rapsodia spaniolă). Sin.: rondina.
Sursa: DTM (2010) | Adăugată de blaurb | Semnalează o greșeală | Permalink