LÁPTE, (2) lăpturi, s. n. 1. Lichid alb-gălbui cu gust dulceag, foarte hrănitor, secretat de glandele mamare ale femelelor mamiferelor (care constituie hrana exclusivă a sugarului și a puiului de animal). ◊ Purcel (sau vițel) de lapte = purcel (sau vițel) care nu a fost înțărcat. Lapte-de-pasăre = desert preparat din lapte, ouă și zahăr. (Astron.) Calea-Laptelui = calea lactee, v. lactee. ◊ Loc. adj. De lapte = (despre animale) crescut pentru producția de lapte, care produce mult lapte. ◊ Compuse: (Bot.) laptele-câinelui = plantă erbacee răspândită prin locuri necultivate, a cărei tulpină conține un suc lăptos; alior (Euphorbia cyparissias); laptele-cucului = plantă erbacee cu flori galbene, a cărei tulpină conține un suc lăptos; alior (Euphorbia helioscopia); laptele-stâncii = lăptișor. 2. (Rar; la pl.) Diferite sortimente de lapte (1) sau de produse alimentare preparate din (sau cu) lapte. 3. Suc care se găsește în unele plante sau fructe ori se prepară din acestea și este asemănător la aspect cu laptele (1). ◊ Expr. (A fi) în lapte = (despre plante și părți ale lor, mai ales despre cereale) (a fi) necopt, crud. 4. (În sintagmele) Lapte de malț = malț măcinat și amestecat cu apă, folosit la prepararea berii. Lapte de var = amestec de var stins și apă, folosit la zugrăvit și în industrie; apă de var. Lapte de ciment = amestec format din praf de ciment și apă, folosit în lucrările de asfaltare, de construcții etc. – Lat. lac, -ctis.
Sursa: DEX '98 |
Adăugată de
romac
| Semnalează o greșeală
| Permalink
LÁPTE n. 1) Lichid alb-gălbui, secretat de glandele mamare ale femeii sau femelelor mamifere, care constituie hrana nou-născuților ~ matern. ◊ Vițel (sau purcel) de ~ vițel (sau purcel) care nu a fost încă înțărcat. ~ de pasăre desert preparat din lapte, ouă și zahăr. Calea ~lui Calea Lactee. 2) Lichid alb secretat de glandele mamare ale unor mamifere domestice folosit drept aliment. ~ de vacă. ◊ ~ acru lapte preparat prin fermentație din laptele fiert și covăsit cu smântână. ~ dulce lapte proaspăt, nefermentat. ~ praf produs lactat sub formă de pulbere. ~ prins lapte închegat. 3) Suc vegetal asemănător la aspect cu acest lichid. ~ de migdale. ~ de cocos. ◊ (A fi) în ~ se spune despre cereale care sunt în stadiu de coacere. ~ de var amestec de var stins și apă. ~ de ciment amestec de praf de ciment și apă. ~le-câinelui plantă erbacee a cărei tulpină conține un suc asemănător laptelui; alior. ~le-cucului plantă erbacee cu flori galbene a cărei tulpină conține un suc lăptos amar. /<lat. lac, lactis
Sursa: NODEX |
Adăugată de
siveco
| Semnalează o greșeală
| Permalink
LÁPTE s. 1. lapte acru v. lapte bătut; lapte bătut = lapte acru. 2. (CHIM.) lapte de var = apă de var. 3. (BOT.) laptele-câinelui v. alior; laptele-cucului = a) (Euphorbia) laptele-câinelui, (pop.) alior, (reg.) areu; b) (Euphorbia helioscopia) (reg.) alior, buruiană-de-friguri, buruiană-măgărească; laptele-stâncii (Androsace chamaejasme) v. lăptișor.
Sursa: Sinonime |
Adăugată de
siveco
| Semnalează o greșeală
| Permalink
lápte s. m. – 1. Lichid alb secretat de glandele mamare. – 2. Suc alb din anumite plante sau semințe. – Mr. lapte, megl. lapti, istr. lǫpte. Lat. lac, lactem (Densusianu, Hlr., 123; Pușcariu, 939; Candrea-Dens., 943; REW 4817; DAR), cf. it. latte, prov. lach, fr. lait, cat. llet, sp. leche, port. leite. Se folosește numai la sg., totuși are două forme de pl., specializate: lăpturi, s. f. pl. (produse lactate), și lapți, s. m. pl. (produse sexuale ale peștilor masculi), din lat. lactes, cf. și fr. laitance, germ. Milchen, it. latti di pesce (Pușcariu 940; Candrea-Dens., 948; REW 4828). Der. lăptișor, s. m. (plantă, Androsace Chamaejasme); lăptar, s. m.; lăptăreasă, s. f.; lăptărie, s. f. (magazin de lapte; Arg., sîni); laptagiu, s. m. (lăptar); lăptos, adj. (care are mult lapte; Arg., avantajos); lăpta, vb. (a alăpta), cf. alăpta; lăptare, adj. (cu lapte), din lat. lactāria (REW 4827).
Sursa: DER |
Adăugată de
blaurb
| Semnalează o greșeală
| Permalink
lápte (mulsoare) s. m., pl. lápți
Sursa: Ortografic |
Adăugată de
siveco
| Semnalează o greșeală
| Permalink
lápte s. n., (feluri, produse din lapte) pl. lăpturi
Sursa: Ortografic |
Adăugată de
siveco
| Semnalează o greșeală
| Permalink
DRUMUL LÁPTELUI s. v. calea lactee, calea-laptelui.
Sursa: Sinonime |
Adăugată de
siveco
| Semnalează o greșeală
| Permalink
LAPTELE-PĂSĂRII s. v. bălușcă, lalea.
Sursa: Sinonime |
Adăugată de
siveco
| Semnalează o greșeală
| Permalink
SUDOAREA-LÁPTELUI s. v. captalan.
Sursa: Sinonime |
Adăugată de
siveco
| Semnalează o greșeală
| Permalink
ZAHĂR DE LÁPTE s. v. lactobioză, lactoză.
Sursa: Sinonime |
Adăugată de
siveco
| Semnalează o greșeală
| Permalink
Cálea-Láptelui s. pr. f.
Sursa: Ortografic |
Adăugată de
siveco
| Semnalează o greșeală
| Permalink
lápte bătút s. n. + adj.
Sursa: Ortografic |
Adăugată de
siveco
| Semnalează o greșeală
| Permalink
lápte-de-pásăre (desert) s. m.
Sursa: Ortografic |
Adăugată de
siveco
| Semnalează o greșeală
| Permalink
láptele-câinelui (bot.) s. m.
Sursa: Ortografic |
Adăugată de
siveco
| Semnalează o greșeală
| Permalink
láptele-cúcului (bot.) s. m.
Sursa: Ortografic |
Adăugată de
siveco
| Semnalează o greșeală
| Permalink
láptele-stâncii (bot.) s. m.
Sursa: Ortografic |
Adăugată de
siveco
| Semnalează o greșeală
| Permalink
pápă-lápte s. m.
Sursa: Ortografic |
Adăugată de
siveco
| Semnalează o greșeală
| Permalink
a căuta lapte de bou / de cuc expr. (iron.) a încerca imposibilul; a nu-și da seama de absurditatea unei încercări.
Sursa: Argou |
Adăugată de
blaurb
| Semnalează o greșeală
| Permalink
a face lapte bătut expr. (în limbajul recuperatorilor) a distruge locuința sau localul cuiva.
Sursa: Argou |
Adăugată de
blaurb
| Semnalează o greșeală
| Permalink
a se băga ca musca-n curul calului / în curul vacii / în lapte expr. a fi inoportun.
Sursa: Argou |
Adăugată de
blaurb
| Semnalează o greșeală
| Permalink
lapte bătut expr. spermă.
Sursa: Argou |
Adăugată de
blaurb
| Semnalează o greșeală
| Permalink
lapte de cuc expr. raritate, lucru foarte greu de obținut; obiect fantezist al capriciilor cuiva.
Sursa: Argou |
Adăugată de
blaurb
| Semnalează o greșeală
| Permalink
lapte dulce expr. (friz.) barbă moale, ușor de ras.
Sursa: Argou |
Adăugată de
blaurb
| Semnalează o greșeală
| Permalink
lapte gros expr. joc practicat de copii, asemănător cu capra, în care o echipă își ia elan și sare în spinarea adversarilor, care stau încovoiați unul în spatele altuia.
Sursa: Argou |
Adăugată de
blaurb
| Semnalează o greșeală
| Permalink
lapte praf expr. (tox.) heroină; droguri sub formă de pulbere.
Sursa: Argou |
Adăugată de
blaurb
| Semnalează o greșeală
| Permalink
papă-lapte adj. invar., s. m. invar. bleg, molâu, lipsit de personalitate.
Sursa: Argou |
Adăugată de
blaurb
| Semnalează o greșeală
| Permalink