2 intrări

17 definiții

din care

Explicative DEX

HAHAM, hahami, s. m. 1. Persoană care taie vite și păsări după prescripții rituale mozaice. 2. (Înv.) Rabin. – Din tc. haham.

haham sm [At: AMIRAS, ap. LET. III, 133/12 / Pl: ~i / E: tc haham] 1 (Înv) Rabin. 2 (Înv; îc) ~-bașa Mare rabin. 3 Tăietor de vite și păsări de sacrificiu la evrei Si: hamân.

HAHAM sm. 1 Rabin 2 Cel ce taie vitele și pasările (după ritul evreesc): se sculă coana Marghiolița, plină de puf ca un ~ (D.-zamf.) 3 iron. Dracul: te-a luat ~ul (jip.) [tc.].

HAHAM, hahami, s. m. 1. Persoană însărcinată cu tăierea rituală a vitelor și a păsărilor la mozaici. 2. (Înv.) Rabin. – Din tc. haham.

HAHAM, hahami, s. m. Cel care taie vite și păsări la evrei, cu respectarea anumitor prescripții religioase. Soții Lang stăteau în casa hahamului, în fund. REBREANU, I. 64.

HAHAM ~i m. Persoană însărcinată să taie vite și păsări conform prescripțiilor religiei mozaice. /<turc. haham

haham m. 1. od., rabin; 2. azi, tăietor de vite și de păsări (după ritul evreesc); 3. (ironic) arhanghel: te strânge hahamul de gât. [Turc. HAHAM, lit. înțelept, învățat].

hahám m. (turc. haham, d. ebr. haham, înțelept). Rabin (Vechĭ). Tăĭetor de vite și de păsărĭ la jidanĭ.

HAHAM-BAȘA sm. Marele rabin: dacă nu I-aș cunoaște creștin, l-aș crede botezat cu ~ (ALECS.) [tc.].

hahám-bașá f., pl. ale, saŭ m. fără pl., gen. al luĭ (turc. haham-bašy). Vechĭ. Șefu rabinilor (care plătea un bir cămărașiiĭ marĭ).

Ortografice DOOM

haham s. m., pl. hahami

haham s. m., pl. hahami

haham s. m., pl. hahami

Etimologice

haham (hahami), s. m. – Rabin. – Mr. haham. Tc. haham (Șeineanu, II, 194; Lokotsch 788; Ronzevalle 83; DAR), din ebr. hacham „învățat”; cf. ngr. χαχάμης. Sec. XVIII. – Der. haham-bașa, s. m. (înv., mare rabin), din tc. haham bași.

Sinonime

HAHAM s. v. rabin.

haham s. v. RABIN.

Regionalisme / arhaisme

haham-bașa s.m. (înv.) marele rabin (la evrei).

Intrare: haham
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • haham
  • hahamul
  • hahamu‑
plural
  • hahami
  • hahamii
genitiv-dativ singular
  • haham
  • hahamului
plural
  • hahami
  • hahamilor
vocativ singular
  • hahamule
  • hahame
plural
  • hahamilor
Intrare: haham-bașa
substantiv masculin compus
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • haham-bașa
plural
  • hahami-bașale
genitiv-dativ singular
  • haham-bașa
plural
  • hahami-bașale
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

haham, hahamisubstantiv masculin

  • 1. Persoană care taie vite și păsări după prescripții rituale mozaice. DEX '09 DLRLC
    • format_quote Soții Lang stăteau în casa hahamului, în fund. REBREANU, I. 64. DLRLC
  • 2. învechit Rabin. DEX '09 DEX '98
    sinonime: rabin
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.