opțiuni
  • info

2 intrări

7 definiții

Explicative DEX

HACIENDA, haciende, s. f. Mare proprietate agricolă din America Latină hispanică. [Pr.: a-si-en-] – Cuv. sp.

HACIENDA [-SI-EN-] s. f. mare proprietate agricolă în America Latină hispanică. (< sp. hacienda)

hacienda s. f. (cuv. sp., port.) Mare proprietate rurală în America de Sud ◊ „450 de milioane de telespectatori au urmărit peripețiile unei tinere sclave braziliene într-o hacienda din sec. XIX.” D. 141/95 p. 2. ◊ „Poarta se deschide și în fața noastră apare reședința unuia dintre cei mai puternici oameni din România. O clădire cu hacienda. Curtea din față este pavată.” ◊ Rev. 22 29/95 p. 6; v. și R.lit. 37/96 p. 22 [pron. asienda]

haciendă sf [At: DN3 / P: ~si-en~ / Pl: ~de / E: sp hacienda] (Spm) Gospodărie înconjurată de o exploatație agricolă, în America Latină.

HACIENDĂ s.f. (Hispanism) Gospodărie înconjurată de o exploatare agricolă, fermă (în America Latină). [Pron. -si-en-. / < sp. hacienda].

Ortografice DOOM

hacienda [pron. sp. asĭenda] (desp. -cien-) s. f., g.-d. art. haciendei; pl. haciende

*hacienda (hisp.) [pron. asienda] (-cien-) s. f., g.-d. art. haciendei; pl. haciende

Intrare: hacienda
  • silabație: ha-cien-da info
  • pronunție: asienda
substantiv feminin (F159)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • hacienda
  • hacienda
plural
  • haciende
  • haciendele
genitiv-dativ singular
  • haciende
  • haciendei
plural
  • haciende
  • haciendelor
vocativ singular —
plural —
haciendă substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • haciendă
  • hacienda
plural
  • haciende
  • haciendele
genitiv-dativ singular
  • haciende
  • haciendei
plural
  • haciende
  • haciendelor
vocativ singular —
plural —
Intrare: haciendă
haciendă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

hacienda, haciendesubstantiv feminin

  • 1. Mare proprietate agricolă din America Latină hispanică. DEX '09 MDN '00 DCR2
    • format_quote 450 de milioane de telespectatori au urmărit peripețiile unei tinere sclave braziliene într-o hacienda din sec. XIX. D. 141/95 p. 2. DCR2
    • format_quote Poarta se deschide și în fața noastră apare reședința unuia dintre cei mai puternici oameni din România. O clădire cu hacienda. Curtea din față este pavată. Rev. 22 29/95 p. 6; v. și R.lit. 37/96 p. 22. DCR2
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.