2 intrări
11 definiții

Explicative DEX

GHIOJGHIOARE adv. v. ghiojgorea.

GHIOJGHIOARE adv. V. ghiojgorea.

ghiojghioare adv. Mold. pe față, la lumina zilei: noi să ne lăsăm așa ghiojghioare să ne despoaie? AL. [Turc. GÖZGÖRE, înaintea ochilor].

ghĭojghĭoáre (oa dift.) adv. (turc. gözgore, văzînd cu ochiĭ). Rar azĭ. Pe față, în public: a jăfui ghĭojghĭoare. – Și ghĭojghĭoreá (ea dift.).

ghiojgorea[1] av [At: ALECSANDRI, T. 41 / V: ~oșg~, ~șghioare / E: tc göz-göre] (Trî) Văzând cu ochii. corectat(ă)

  1. În original, fără accent — LauraGellner

ghioșghioare av vz ghiojgorea

ghioșgorea av vz ghiojgorea

GHIOJGOREA, GHIOJGHIOARE adv. Mold. Pe față, pe dinaintea ochilor, la lumina zilei: și noi să ne lăsăm, așa ghiojghioare, să ne despoaie? (ALECS.) [tc. gözgöre].

GHIOJGOREA adv. (Turcism învechit) Văzînd cu ochii, pe față, aievea. Ș-ați crezut voi că vi s-or trece coțcăriile așa ghiojgorea, ca-n satul lui Cremine? ALECSANDRI, T. 1469. – Pronunțat: ghioj-. -Variantă: ghiojghioare (ALECSANDRI, T. 41) adv.

GHIOJGOREA adv. (Turcism Înv.) Văzînd cu ochii; aievea. [Pr.: ghioj-.Var.: ghiojghioare adv.] – Tc. gözgöre.

Etimologice

ghiojgorea adv. – Public, în văzul tuturor. Tc. göz-göre (Șeineanu, II, 182; DAR). Sec. XIX, înv.

Intrare: ghiojghioare
ghiojghioare
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: ghiojgorea
ghiojgorea adverb
adverb (I8)
  • ghiojgorea
ghiojghioare adverb
adverb (I8)
  • ghiojghioare
ghiojghiorea adverb
adverb (I8)
  • ghiojghiorea
ghioșghioare
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
ghioșgorea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

ghiojgoreaadverb

  • 1. turcism (învechit) Văzînd cu ochii, pe față. DLRLC DLRM
    sinonime: aievea
    • format_quote Ș-ați crezut voi că vi s-or trece coțcăriile așa ghiojgorea, ca-n satul lui Cremine? ALECSANDRI, T. 1469. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.