2 intrări
11 definiții
- explicative DEX (10)
- etimologice (1)
Explicative DEX
GHIOJGHIOARE adv. v. ghiojgorea.
GHIOJGHIOARE adv. V. ghiojgorea.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
ghiojghioare adv. Mold. pe față, la lumina zilei: noi să ne lăsăm așa ghiojghioare să ne despoaie? AL. [Turc. GÖZGÖRE, înaintea ochilor].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ghĭojghĭoáre (oa dift.) adv. (turc. gözgore, văzînd cu ochiĭ). Rar azĭ. Pe față, în public: a jăfui ghĭojghĭoare. – Și ghĭojghĭoreá (ea dift.).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ghiojgorea[1] av [At: ALECSANDRI, T. 41 / V: ~oșg~, ~șghioare / E: tc göz-göre] (Trî) Văzând cu ochii. corectat(ă)
- În original, fără accent — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ghioșghioare av vz ghiojgorea
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ghioșgorea av vz ghiojgorea
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
† GHIOJGOREA, GHIOJGHIOARE adv. Mold. Pe față, pe dinaintea ochilor, la lumina zilei: și noi să ne lăsăm, așa ghiojghioare, să ne despoaie? (ALECS.) [tc. gözgöre].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
GHIOJGOREA adv. (Turcism învechit) Văzînd cu ochii, pe față, aievea. Ș-ați crezut voi că vi s-or trece coțcăriile așa ghiojgorea, ca-n satul lui Cremine? ALECSANDRI, T. 1469. – Pronunțat: ghioj-. -Variantă: ghiojghioare (ALECSANDRI, T. 41) adv.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
GHIOJGOREA adv. (Turcism Înv.) Văzînd cu ochii; aievea. [Pr.: ghioj-. – Var.: ghiojghioare adv.] – Tc. gözgöre.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
Etimologice
ghiojgorea adv. – Public, în văzul tuturor. Tc. göz-göre (Șeineanu, II, 182; DAR). Sec. XIX, înv.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ghiojgoreaadverb
- 1. Văzînd cu ochii, pe față. DLRLC DLRMsinonime: aievea
- Ș-ați crezut voi că vi s-or trece coțcăriile așa ghiojgorea, ca-n satul lui Cremine? ALECSANDRI, T. 1469. DLRLC
-
etimologie:
- gözgöre DLRM
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.