3 intrări
35 de definiții
- explicative DEX (19)
- ortografice DOOM (7)
- argou (1)
- sinonime (4)
- arhaisme și regionalisme (4)
Explicative DEX
FĂLȚUIT1 s. n. Fălțuire. – V. fălțui.
FĂLȚUIT1 s. n. Fălțuire. – V. fălțui.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
FĂLȚUIT2, -Ă, fălțuiți, -te, adj. 1. (Despre piei tăbăcite) Care și-a redus și și-a uniformizat grosimea în urma prelucrării cu falțul. 2. (Despre unele materiale de construcție) Care are falț, prevăzut cu falț. 3. (Despre colile unei tipărituri) Îndoit și împăturit (în vederea broșării sau a legării). – V. fălțui.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FĂLȚUIT2, -Ă, fălțuiți, -te, adj. 1. (Despre piei tăbăcite) Care și-a redus și și-a uniformizat grosimea în urma prelucrării cu falțul. 2. (Despre unele materiale de construcție) Care are falț, prevăzut cu falț. 3. (Despre colile unei tipărituri) Îndoit și împăturit (în vederea broșării sau a legării). – V. fălțui.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
fălțuit1 sn [At: NOM. MIN. I, 382 / Pl: ~uri / E: fălțui] 1-4 Fălțuire (1-4).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
fălțuit2, ~ă a [At: DDRF / Pl: ~iți, ~e / E: fălțui] 1 (D. piei tăbăcite) Căreia i-a fost redusă și uniformizată grosimea prin prelucrarea cu falțul (1). 2-3 (D. unele materiale de construcție) Care are falț (4-5). 4-5 (D. unele materiale de construcție) Asamblat prin falțuri (4-5). 6 (D. colile unei tipărituri) Îndoit și împăturit (în vederea broșării sau a legării).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FĂLȚUIT, FĂLȚUIALĂ sf. sbst. 📰 Faptul de a fălțui, îndoitul coalelor tipărite.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
FĂLȚUIT 1 s. n. Fălțuire. Eu scrisesem toată revista, eu o corectasem, eu am muncit la fălțuitul coalelor, de mă înnegrisem ca un coșar. I. BOTEZ, ȘC. 66.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FĂLȚUIT2, -Ă, fălțuiți, -te, adj. 1. (Despre piei tăbăcite) Prelucrat cu falțul. 2. (Despre piese de construcție) Care are falț. 3. (Despre colile unei tipărituri) Îndoit și împăturit (în vederea broșării sau legării).
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FĂLȚUIT1 s. n. Fălțuire. – V. fălțui.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FĂLȚUIT2, -Ă, fălțuiți, -te, adj. 1. (Despre piei tăbăcite) Prelucrat cu falțul (1). 2. (Despre materiale de construcție) Care are falț (3). 3. (Despre colile unei tipărituri) Îndoit și împăturit (în vederea broșării sau a legării). – V. fălțui.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FĂLȚUI, fălțuiesc, vb. IV. Tranz. 1. A prelucra cu falțul pieile tăbăcite pentru a le reduce și a le uniformiza grosimea. 2. A face unor scânduri, țigle etc. un falț (care să permită îmbinarea lor). ♦ A executa îmbinarea unor piese de tablă cu ajutorul falțului. 3. A îndoi și a împături o coală de hârtie sau o tipăritură (în vederea manipulării, păstrării sau a broșării ori a legării). – Din germ. falzen.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
fălțui vt [At: BARCIANU / Pzi: ~esc / E: ger falzen] 1 A prelucra cu falțul (1) pieile tăbăcite, reducând și uniformizând grosimea. 2 A face un falț (4) unor scânduri, țigle etc. pentru a permite îmbinarea lor. 3 A executa îmbinarea unor piese de tablă cu ajutorul falțului (5). 4 A îndoi și a împături o coală de hârtie sau o tipăritură, în vederea manipulării, păstrării sau în vederea broșării ori a legării.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FĂLȚUI (-uesc) vb. tr. 1 📰 A îndoi coalele tipărite, spre a le lega sau broșa ¶ 2 🔧 A face falțuri la o scîndură, etc. [germ. falzen].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
FĂLȚUITOR I. adj. verb. și sm. FĂLȚUI 📰 Care fălțuiește. II. (pl. -toare) sn. 🔧 Rindea care fălțuește scîndurile (🖼 2035). III. FĂLȚUITOARE sf. 📰 Cuțit de os sau de lemn cu care se fălțuesc coalele la legătorie (🖼 2034).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
FĂLȚUI, fălțuiesc, vb. IV. Tranz. 1. A prelucra cu falțul pieile tăbăcite pentru a le reduce și a le uniformiza grosimea. 2. A face unor scânduri, țigle etc. un falț (care să permită îmbinarea lor). ♦ A executa îmbinarea unor piese de tablă cu ajutorul falțului. 3. A îndoi și a împături o coală de hârtie sau o tipăritură (în vederea manipulării, păstrării sau în vederea broșării ori a legării). – Din germ. falzen.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FĂLȚUI, fălțuiesc, vb. IV. Tranz. 1. A prelucra cu falțul (1) (sau cu mașini speciale) pieile tăbăcite, pentru a le uniformiza grosimea. 2. A face unor scînduri, țigle etc. un falț (3) care să permită îmbinarea lor cu alte scînduri, țigle etc. 3. A îndoi și a împături o coală de hîrtie (în special o tipăritură) pentru o mai ușoară mînuire sau în vederea legării și broșării.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FĂLȚUI, fălțuiesc, vb. IV. Tranz. 1. A prelucra cu falțul (1) pieile tăbăcite, pentru a le uniformiza grosimea. 2. A face unor scînduri, țigle etc. un falț (3) care să permită îmbucarea lor. 3. A îndoi și a împături o coală de hîrtie sau o tipăritură în vederea broșării sau a legării. – Germ. falzen.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
A FĂLȚUI ~iesc tranz. 1) (piei tăbăcite) A prelucra cu falțul. 2) (scânduri, cărămizi, țigle) A prevedea cu un falț. 3) (coli imprimate) A împături într-o anumită ordine (pentru a broșa, a mânui mai ușor etc.) /<germ. falzen
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
fălțuì v. a îndoi coalele tipărite spre a le broșa sau lega. [Nemț. FALZEN].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
fălțuĭésc v. tr. (rus. falcevátĭ, pol. falcować, d. germ. falzen, id., d. falz, îndoitură de coală). Îndoi (coalele tipărite). – Și fățuĭesc (supt infl. luĭ față).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
fălțuit s. n.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
fălțuit s. n.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
fălțuit s. n.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
fălțui (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. fălțuiesc, 3 sg. fălțuiește, imperf. 1 fălțuiam; conj. prez. 1 sg. să fălțuiesc, 3 să fălțuiască
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
fălțui (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. fălțuiesc, imperf. 3 sg. fălțuia; conj. prez. 3 să fălțuiască
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
fălțui vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. fălțuiesc, imperf. 3 sg. fălțuia; conj. prez. 3 sg. și pl. fălțuiască
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
fălțui (ind. prez. 1 sg. și 3 pl. fălțuiesc, conj. fălțuiască)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Argou
fălțui, fălțuiesc v. t. a istovi / a epuiza un partener de sex.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
FĂLȚUIT s. (TEHN.) fălțuire, lămbuire.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
FĂLȚUIT s. (TEHN.) fălțuire, lămbuire.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FĂLȚUI vb. (TEHN.) a lămbui.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
FĂLȚUI vb. (TEHN.) a lămbui.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
fălțuít, -ă, fălțuiți, -te, adj. Cu falț. – Din fălțui (DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
fălțuit, -ă, fălțuiți, -te, adj. – Cu falț. – Din fălțui (DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
fălțuí, fălțuiesc, v.t. A executa un falț la scânduri sau șindrile, pentru a permite îmbinarea lor. – Din germ. falzen „a fălțui, a îndoi” (Șăineanu, MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
fălțui, fălțuiesc, vb. tranz. – A executa un falț la scânduri sau șindrile, pentru a permite îmbinarea lor. – Din germ. falzen „a fălțui, a îndoi” (< germ. falz „îndoitură de coală”) (Șăineanu, Scriban, DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
| adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| substantiv neutru (N29) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural | — | — | |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural | — | — | |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| verb (VT408) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
fălțuit, fălțuităadjectiv
- 1. (Despre piei tăbăcite) Care și-a redus și și-a uniformizat grosimea în urma prelucrării cu falțul. DEX '09 DLRLC
- 2. (Despre unele materiale de construcție) Care are falț, prevăzut cu falț. DEX '09 DLRLC
- 3. (Despre colile unei tipărituri) Îndoit și împăturit (în vederea broșării sau a legării). DEX '09 DLRLC
etimologie:
- fălțui DEX '09 DEX '98
fălțuitsubstantiv neutru
-
- Eu scrisesem toată revista, eu o corectasem, eu am muncit la fălțuitul coalelor, de mă înnegrisem ca un coșar. I. BOTEZ, ȘC. 66. DLRLC
-
etimologie:
- fălțui DEX '98 DEX '09
fălțui, fălțuiescverb
- 1. A prelucra cu falțul pieile tăbăcite pentru a le reduce și a le uniformiza grosimea. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 2. A face unor scânduri, țigle etc. un falț (care să permită îmbinarea lor). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 2.1. A executa îmbinarea unor piese de tablă cu ajutorul falțului. DEX '09 DEX '98
-
- 3. A îndoi și a împături o coală de hârtie sau o tipăritură (în vederea manipulării, păstrării sau a broșării ori a legării). DEX '09 DLRLC
etimologie:
- falzen DEX '98 DEX '09
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.