2 intrări
9 definiții

Explicative DEX

fochiu s [At: (a. 1803) IORGA, S. D. XII, 195 / V: foche s, foachiu sm / E: mg fattyύ] (De obicei, dep) Bastard.

foachiu sm vz fochiu

foche s vz fochiu

fóchĭ, fóche și foáche s. (ung. fattýu). Trans. Ml. Bastard, bastardă.[1]

  1. Etimonul corect ortografiat este: fattyú Ladislau Strifler

Etimologice

fochiu (foache), adj. – Bastard, ilegitim. Mag. fattyú (DAR). În Trans.

Enciclopedice

FOCHI, Adrian (1920-1985, n. Cernăuți), folclorist român. Studii și monografii („Miorița. Tipologie, circulație, geneză, texte”, „Estetica oralității”); autor al „Bibliografiei generale a etnografiei și folclorului românesc”.

Sinonime

FOCHIU s. v. bastard, copil din flori.

fochiu s. v. BASTARD. COPIL DIN FLORI.

Arhaisme și regionalisme

fochi s.m. (reg.) copil nelegitim, bastard, bitang.

Intrare: fochiu
substantiv masculin (M69)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • fochiu
  • fochiul
  • fochiu‑
plural
  • fochii
  • fochiii
genitiv-dativ singular
  • fochiu
  • fochiului
plural
  • fochii
  • fochiilor
vocativ singular
plural
foachiu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
foche
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: fochi
substantiv masculin (M73)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • fochi
  • fochiul
  • fochiu‑
plural
  • fochi
  • fochii
genitiv-dativ singular
  • fochi
  • fochiului
plural
  • fochi
  • fochilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)