13 definiții pentru farandolă
- explicative DEX (7)
- ortografice DOOM (3)
- jargon (1)
- argou (2)
Explicative DEX
FARANDOLĂ, farandole, s. f. Numele unui dans popular provensal, vechi, cu mișcare rapidă, în care dansatorii, ținându-se de mână în lanț, descriu spirale și cercuri; melodie după care se execută acest dans. – Din fr. farandole.
farandolă sf [At: CERNE, D. M. 43 / Pl: ~le / E: fr farandole] 1 Vechi dans popular provensal, cu ritm vioi, în care dansatorii, ținându-se de mână în lanț, descriu spirale și cercuri. 2 Melodie după care se dansează farandola (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*FARANDOLĂ (pl. -le) sf. Dans, originar din sudul Franței, care se execută de mai multe persoane ce se țin de mînă [fr.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
FARANDOLĂ, farandole, s. f. Numele unui dans popular provensal, vechi, cu ritm viu, în care dansatorii, ținându-se de mână în lanț, descriu spirale și cercuri; melodie după care se execută acest dans. – Din fr. farandole.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
FARANDOLĂ s.f. Vechi dans provensal cu mișcare moderată în care dansatorii formează un lanț; melodia acestui dans. [< fr. farandole, cf. prov. farandolo].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FARANDOLĂ s. f. vechi dans provensal, cu acompaniament de flaut și tamburină, în mișcare moderată; melodia corespunzătoare. (< fr. farandole)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
*farandólă f., pl. e (fr. farandole, d. pv. farandoulo). Un dans provențal în care dansatoriî se țin de mînă și formează un rînd.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
farandolă s. f., g.-d. art. farandolei; pl. farandole
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
farandolă s. f., g.-d. art. farandolei; pl. farandole
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
farandolă s. f., g.-d. art. farandolei; pl. farandole
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Jargon
farandolă, dans popular provensal, executat de obicei de 10 până la 50 de dansatori. În mișcare rapidă și în măsură de 6/8, f. este uneori cântată dar, de cele mai multe, executată la galoubet* și la tamburină*. (Ex. celebre de f. în opera Mireille de Gounod și în suita Arlesiana de Bizet).
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
farandolă, farandole s. f. (înv.) 1. tapaj, gălăgie. 2. petrecere, chef. 3. tentativă de seducție, curte făcută unei persoane de sex opus.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a intra în farandolă expr. (intl.) a fi complice la săvârșirea unei infracțiuni.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
farandolă, farandolesubstantiv feminin
- 1. Numele unui dans popular provensal, vechi, cu mișcare rapidă, în care dansatorii, ținându-se de mână în lanț, descriu spirale și cercuri; melodie după care se execută acest dans. DEX '09 DN
etimologie:
- farandole DEX '09 DEX '98 DN
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.