10 definiții pentru durbacă
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
DURBACĂ, durbace, s. f. 1. Cada teascului de struguri. 2. Vas cu apă rece în care se află serpentina alambicului de țuică. – Cf. tc. dibek.
DURBACĂ, durbace, s. f. 1. Cada teascului de struguri. 2. Vas cu apă rece în care se află serpentina alambicului de țuică. – Cf. tc. dibek.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
durbacă sf [At: H III, 245 / V: durbac sn / Pl: ~băci, ~ce / E: ns cf tc dibek] 1 Vas făcut din doage, mai larg la gură și mai strâmt la fund, în care se pune laptele la închegat (sau în care se ține zerul la fiert) Si: budac2, curătoare2 (2). 2 Vas în care se strânge apă de ploaie Si: cadă (3). 3 Vas deasupra căruia se pune teascul pentru prepararea cașului. 4 Cada teascului de struguri Si: casă, coș, cutie, drob, ladă, țarc. 5 Vas cu apă rece în care se află serpentina alambicului de țuică. 6 Bazinul pe care-l face apa în căderea ei la o cascadă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DURBACĂ, durbace, s. f. Cada teascului de struguri. ♦ Vasul care conține serpentina alambicului de țuică.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
durbacă f. coșul sau cada teascului. [Cf. turc. DIBEK, cadă mare].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
durbácă f., pl. e și ăcĭ (turc. dibek, piŭă, ca arșic, arșa din ašyk, aša; alb. dübek, putineĭ). Munt. Mold. sud. Cada teasculuĭ de strugurĭ. Refrigerantu în care e serpentinu la facerea rachiuluĭ (V. țigher). Cadă de vre-o 40 de vedre.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
durbac sn vz durbacă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
durbacă (reg.) s. f., g.-d. art. durbacei; pl. durbace
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
durbacă s. f., g.-d. art. durbacei; pl. durbace
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
durbacă s. f., g.-d. art. durbacei; pl. durbace
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
durbacă (-ăci), s. f. – 1. Cada teascului de struguri. – 2. Vas cu apă rece la alambic. Tc. dibek (Șeineanu, II, 165), cf. alb. dübek „ciubăr”.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F4) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
durbacă, durbacesubstantiv feminin
- 1. Cada teascului de struguri. DEX '98 DEX '09
- 2. Vas cu apă rece în care se află serpentina alambicului de țuică. DEX '98 DEX '09
etimologie:
- dibek DEX '98 DEX '09