DUPLEX, duplexuri, s. n. 1. (Și în sintagma sistem duplex) Sistem de telecomunicații care asigură comunicația simultană bilaterală între două posturi. 2. Procedeu de reproducere în două culori a unor ilustrații monocrome (prin contrast). 3. Hârtie sau carton fabricate prin lipirea a două straturi. 4. Apartament construit pe două niveluri. – Din fr. duplex.^[1] modificată

duplex a [At: CADE / Pl: ~uri / E: fr duplex] 1 (Teh; com; îs) Sistem ~ Procedeu sau aparat care permite comunicarea simultană bilaterală între două posturi telegrafice sau telefonice. 2 (Ind; îs) Procedeu ~ Operație care folosește două procedee siderurgice pentru obținerea unui produs superior. 3 (Tex; îs) Mașină de imprimat ~ Mașină cu role, pentru mai multe culori, care imprimă desene identice pe ambele fețe ale țesăturii, astfel încât liniile și culorile de pe fețele opuse să fie perfect suprapuse. 4 Procedeu de reproducere în două culori a unor ilustrații monocrome (prin contrast). 5 Hârtie sau carton fabricate prin lipirea a două straturi. 6 Apartament construit pe două niveluri. 7 Parbriz lamelar fabricat din plăci de sticlă specială, unite la cald sub presiune, după ce s-a introdus între ele o folie de polivinil. 8 (Gen) Organism care are două gene dominante pentru același caracter. corectat(ă)

DUPLEX, duplexuri, s. n. 1. Procedeu sau (concr.) aparat care permite comunicarea simultană bilaterală între două posturi telegrafice sau telefonice. 2. Procedeu de reproducere în două culori a unor ilustrații monocrome (prin contrast). 3. Hârtie sau carton fabricate prin lipirea a două straturi. 4. Apartament construit pe două nivele. – Din fr. duplex.

DUPLEX s.n. 1. Sistem de telegrafie în care pe aceeași linie se pot face în același moment mai multe transmisiuni. 2. Mașină de imprimat cu role, care imprimă în mai multe culori pe ambele fețe ale unei țesături. 3. Hîrtie sau carton format din două straturi de pastă lipite prin presare în stare umedă. ♦ (Poligr.) Procedeu de reproducere în două culori a ilustrațiilor monocrome în semitonuri. 4. Procedeu duplex = procedeu complex pentru elaborarea oțelurilor superioare constînd din combinarea a două procedee siderurgice. 5. Apartament duplex = apartament construit pe două niveluri. 6. Parbriz lamelar fabricat din două plăci de sticlă specială, unite la cald sub presiune după ce s-a introdus între ele o folie de polivinil. 7. (Genet.) Organism care are două gene dominante pentru același caracter. [Pl. -xuri. / < fr., lat. duplex].

DUPLEX s. n. 1. sistem de telegrafie în care pe aceeași linie se pot face în același moment mai multe transmisiuni. 2. mașină de imprimat cu role, care imprimă în mai multe culori pe ambele fețe ale unei țesături. 3. hârtie, carton din două straturi de pastă lipite prin presare. ◊ (poligr.) procedeu de reproducere în două culori a ilustrațiilor monocrome în semitonuri. 4. procedeu ~ = procedeu complex pentru elaborarea oțelurilor superioare, prin combinarea a două procedee siderurgice. 5. apartament (de lux) pe două nivele. 6. parbriz lamelar din două plăci de sticlă specială, unite la cald sub presiune, după ce s-a introdus între ele o folie pe polivinil. 7. (biol.) organism care are două gene dominante pentru același caracter. (< fr., lat. duplex, /5/ amer. duplex)

duplex² s. n. (telecom.) Transmisie simultană a programelor provenind din două locuri diferite ◊ „Sâmbătă, 25 sept., a fost realizat, în direct, un duplex Costinești-Washington.” R.l. 27 IX 93 p. 9 (din fr. duplex; PR, DMC 1954; DEX, DN3 – alte sensuri)

duplex¹ s. n. (constr.) Apartament (de obicei de lux) construit pe două niveluri ◊ „Locuințe unifamiliale (duplex) în centrul istoric al orașului de reședință.” Sc. 27 XII 77 p. 3; v. și diafragmă (din engl. americ. duplex [apartment], fr. duplex; DMN 1960; D. Am.; DN, DEX, alte sensuri, DN3, DEX-S)^[1]

DUPLEX n. telec. 1): Sistem ~ sistem care asigură comunicația simultană a mai multor transmisiuni. 2) Mașină care imprimă pe ambele fețe ale unei țesături desene colorate care se suprapun. 3) Carton format din două straturi de pastă lipită prin presare. /<fr. duplex

+duplex¹ (desp. du-plex) adj. invar. (sisteme ~)

duplex² (desp. du-plex) s. n., pl. duplexuri

duplex (du-plex) s. n., (aparate, mașini, emisiuni) pl. duplexuri

duplex s. n. (sil. -plex), (aparate, mașini) pl. duplexuri