2 intrări
17 definiții
din care- explicative (12)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
DISPROPORȚIONAT, -Ă, disproporționați, -te, adj. (Despre mai multe elemente comparabile) Lipsit de proporție; nepotrivit (de mare sau de mic). [Pr.: -ți-o-] – Din fr. disproportionné.
DISPROPORȚIONAT, -Ă, disproporționați, -te, adj. (Despre mai multe elemente comparabile) Lipsit de proporție; nepotrivit (de mare sau de mic). [Pr.: -ți-o-] – Din fr. disproportionné.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
disproporționat, ~ă a [At: GHICA, C. E. I 287 / V: (îvr) des~ / P: ~ți-o~ / Pl: ~ați, ~e / E: fr disproportionné] 1 (D. lucruri, fapte, elementele unui întreg, noțiuni, fenomene etc. comparabile) Care este lipsit de proporție, de dimensiunile, de măsura, de echilibrul cuvenit Si: disproporțional (1). 2 Care este nepotrivit Si: disproporțional (2). 3 (Pex) Exagerat.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DISPROPORȚIONAT, -Ă, disproporționați, -te, adj. Lipsit de proporție, nepotrivit, exagerat (față de altul). ◊ (Adverbial, ca determinant al unui adjectiv) Țăranul a dat bici cailor, și căruța a pornit disproporționat de zgomotoasă pentru sărăcia ei umilă. IBRĂILEANU, A. 143. – Pronunțat: -ți-o-.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DISPROPORȚIONAT, -Ă adj. Lipsit de proporție. [Pron. -ți-o-. / cf. fr. disproportionné].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DISPROPORȚIONAT, -Ă adj. lipsit de proporție, nepotrivit. (< fr. disproportionné)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
DISPROPORȚIONAT ~tă (~ți, ~te) Care este lipsit de proporție; nepotrivit. [Sil. -ți-o-] /<fr. disproportionné
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
disproporționat a. lipsit de proporțiuni.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
* disproporționát, -ă adj. (fr. disproportionné). Lipsit de proporțiunĭ. Adv. În mod disproporționat.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
desproporționat, ~ă a vz disproporționat
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
disproporționa vt [At: NEGULICI / P: ~ți-o~ / Pzi: ~nez / E: fr disproportionner] 1 A face să nu mai fie proporțional. 2 (Înv) A strica raportul dintre proporții.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DISPROPORȚIONA vb. tr. a lipsi de proporții; a reda disproporționat. (< fr. disproportionner)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
* disproporționéz v. tr. (fr. disproportionner). Stric proporțiunile (potriveala).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
disproporționat (desp. -ți-o-) adj. m., pl. disproporționați; f. disproporționată, pl. disproporționate
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
disproporționat (-ți-o-) adj. m., pl. disproporționați; f. disproporționată, pl. disproporționate
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
disproporționat adj. m. (sil. -ți-o-), pl. disproporționați; f. sg. disproporționată, pl. disproporționate
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
DISPROPORȚIONAT adj. v. inegal.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
DISPROPORȚIONAT adj. inegal. (Lupta devine ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: -ți-o-nat
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
verb (VT201) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
disproporționat, disproporționatăadjectiv
- 1. (Despre mai multe elemente comparabile) Lipsit de proporție; nepotrivit (de mare sau de mic). DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: exagerat inegal nepotrivit
- Țăranul a dat bici cailor, și căruța a pornit disproporționat de zgomotoasă pentru sărăcia ei umilă. IBRĂILEANU, A. 143. DLRLC
-
etimologie:
- disproportionné DEX '09 DEX '98 DN
disproporționa, disproporționezverb
- 1. A lipsi de proporții; a reda disproporționat. MDN '00
etimologie:
- disproportionner MDN '00