opțiuni
  • info

2 intrări

15 definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

desfirat2, ~ă a [At: MDA ms / V: (îvr) dis~ / Pl: ~ați, ~e / E: desfira] 1 (D. fire sau grupuri de fire) Destrămat2. 2 (Îvr; îf disfirat) Ramificat2. 3 (D. fire înfășurate) Care au fost desfășurate. 4 (Înv) Deosebit2. 5 Lămurit2. 6 (Pex) Tras2.

desfirat1 sn [At: MDA ms / V: (îvr) dis~ / Pl: ~uri / E: desfira] 1-2 Desfirare (1-2). 3 (Îvr) Ramificare. 4 (Înv) Deosebire. 5 Lămurire. 6 (Pex) Tragere.

DESFIRA, desfir, vb. I. Refl. (Rar; despre fire înfășurate, p. ext. despre obiectul pe care sunt înfășurate aceste fire) A se desfășura (1). – Lat. disfilare.

DESFIRA, desfir, vb. I. Refl. (Rar; despre fire înfășurate, p. ext. despre obiectul pe care sunt înfășurate aceste fire) A se desfășura (1). – Lat. disfilare.

desfira [At: LM / V: (îvr) dis~ / Pzi: desfir / E: ml disfilare] 1 vt (Îvr; c.i. țesături sau grupuri de fire) A desface fir cu fir Si: a destrăma. 2 vr (Îvr; îf disfira) A se ramifica. 3-4 vtr (D. fire înfășurate sau, pex, d. obiecte pe care acestea sunt înfășurate) A (se) desfășura. 5 vt (Înv) A deosebi. 6 vt A lămuri. 7 vt (Pex) A trage.

disfira v vz desfira

DESFIRA, desfir, vb. I. Refl. (Rar, despre fire înfășurate; p. ext. despre obiectul pe care sînt înfășurate) A se desface din înfășurare, a se desfășura. Scapi fusul jos; nimic nu zici Cînd fusul se desfiră. COȘBUC, P. I 192.

A DESFIRA desfir tranz. rar A face să se desfire. /<lat. desfilare

A SE DESFIRA pers. 3 se desfiră intranz. rar (despre obiecte din fire) A se desface fir de fir. /<lat. desfilare

desfír, a -á v. tr. (d. fir, ca și în-fir, pre-fir, răs-fir). Desprind, scot, trag: desfirăm învățăminte din această întîmplare (Neam. Rom. 6, 518). V refl. Mă risipesc, dispar: ca visul să desfiră (Dos.).

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

desfirat adj. m., pl. desfirați; f. sg. desfirată, pl. desfirate

desfira (a se ~) (rar) vb. refl., ind. prez. 3 se desfiră, imperf. 3 pl. se desfirau; conj. prez. 3 să se desfire; ger. desfirându-se

!desfira (a se ~) (rar) vb. refl., ind. prez. 3 se desfiră

desfira vb., ind. prez. 3 sg. desfiră

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

DESFIRA vb. v. desface, desfășura, destrăma, deșira.

desfira vb. v. DESFACE. DESFĂȘURA. DESTRĂMA. DEȘIRA.

Intrare: desfirat
desfirat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • desfirat
  • desfiratul
  • desfiratu‑
  • desfirată
  • desfirata
plural
  • desfirați
  • desfirații
  • desfirate
  • desfiratele
genitiv-dativ singular
  • desfirat
  • desfiratului
  • desfirate
  • desfiratei
plural
  • desfirați
  • desfiraților
  • desfirate
  • desfiratelor
vocativ singular — —
plural — —
Intrare: desfira
verb (V1)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • desfira
  • desfirare
  • desfirat
  • desfiratu‑
  • desfirând
  • desfirându‑
 singular plural
  • desfiră
  • desfirați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • desfir
 (să)
  • desfir
  • desfiram
  • desfirai
  • desfirasem
a II-a (tu)
  • desfiri
 (să)
  • desfiri
  • desfirai
  • desfirași
  • desfiraseși
a III-a (el, ea)
  • desfiră
 (să)
  • desfire
  • desfira
  • desfiră
  • desfirase
plural I (noi)
  • desfirăm
 (să)
  • desfirăm
  • desfiram
  • desfirarăm
  • desfiraserăm
  • desfirasem
a II-a (voi)
  • desfirați
 (să)
  • desfirați
  • desfirați
  • desfirarăți
  • desfiraserăți
  • desfiraseți
a III-a (ei, ele)
  • desfiră
 (să)
  • desfire
  • desfirau
  • desfirară
  • desfiraseră
disfira
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

desfira, desfirverb

  • 1. rar (Despre fire înfășurate, prin extensiune despre obiectul pe care sunt înfășurate aceste fire) A se desfășura. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: desface desfășura destrăma deșira
    • format_quote Scapi fusul jos; nimic nu zici Cînd fusul se desfiră. COȘBUC, P. I 192. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.