12 definiții pentru deservi (dăuna)
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
DESERVI1, deservesc, vb. IV. Tranz. A provoca cuiva un prejudiciu, a acționa în dauna cuiva, a nu servi cum trebuie. – Din fr. desservir.
deservi1 vt [At: CONTEMP., S. II, 1948, nr. 104, 4/4 / V: ~va / Pzi: ~vesc / E: fr desservir] 1 A acționa în dauna cuiva. 2 A nu servi cum trebuie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DESERVI1, deservesc, vb. IV. Tranz. A face cuiva un rău serviciu, a acționa în dauna cuiva, a nu servi cum trebuie. – Din fr. desservir.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
DESERVI2, deservesc, vb. IV. Tranz. A face cuiva un rău serviciu, a nu servi cum trebuie, a vătăma. Autorul nu reușește să dea expresie potrivită intențiilor sale și adesea le deservește. CONTEMPORANUL, S. II, 1948, nr. 104, 4/4.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DESERVI vb. IV tr. I. A face cuiva un rău serviciu, a vătăma. II. 1. A servi cu zel; a fi de folos, a folosi. 2. A supraveghea, a îngriji, a servi o mașină sau un agregat în timp ce funcționează. [P.i. -vesc. / < fr. desservir, cf. lat. deservire].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DESERVI1 vb. tr. a face cuiva un rău serviciu, a prejudicia. (< fr. desservir)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A DESERVI1 ~esc tranz. (persoane) A face să suporte un serviciu rău; a prejudicia. /<fr. desservir
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
deserva v vz deservi1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*deservésc v. tr. (fr. desservir. V. desert). Fac serviciu de comunicațiune: automobilu și aeroplanu deservește satu nostru. Fig. Aduc un răŭ serviciŭ, nu servesc cum trebuĭe.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
deservi (a ~) (a face un deserviciu; a servi) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. deservesc, 3 sg. deservește, imperf. 1 deserveam; conj. prez. 1 sg. să deservesc, 3 să deservească
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
deservi (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. deservesc, imperf. 3 sg. deservea; conj. prez. 3 să deservească
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
deservi (a face un rău serviciu, a acționa în dauna cuiva, a presta un serviciu) vb. → servi
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
verb (VT401) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
deservi, deservescverb
- 1. A provoca cuiva un prejudiciu, a acționa în dauna cuiva, a nu servi cum trebuie. DEX '09 DLRLC DNsinonime: prejudicia vătăma
- Autorul nu reușește să dea expresie potrivită intențiilor sale și adesea le deservește. CONTEMPORANUL, S. II, 1948, nr. 104, 4/4. DLRLC
-
etimologie:
- desservir DEX '09 DN
- deservire DN