opțiuni
  • info
2 intrări
14 definiții

Explicative DEX

DELESTARE, delestări, s. f. Acțiunea de a delesta. – V. delesta.

DELESTARE, delestări, s. f. Acțiunea de a delesta. – V. delesta.

delestare sf [At: DN3 / Pl: ~tări / E: delesta] Aruncare a lestului din corăbii sau baloane pentru a le ușura.

DELESTARE s.f. Acțiunea de a delesta și rezultatul ei. [< delesta].

DELESTA, delestez, vb. I. Tranz. A arunca lestul din corăbii, din baloane pentru a le ușura. – Din fr. délester.

DELESTA, delestez, vb. I. Tranz. A arunca lestul din corăbii, din baloane pentru a le ușura. – Din fr. délester.

delesta vt [At: DEX / Pzi: ~tez / E: fr délester] A arunca lestul din corăbii sau baloane, pentru a le ușura. corectat(ă)

DELESTA vb. I. tr. A arunca lestul din corăbii sau din baloane pentru a le ușura. [< fr. délester].

DELESTA vb. tr. 1. a arunca lestul dintr-o navă, dintr-un balon etc.; a debalasta. 2. (fam.) a elibera, a epura. (< fr. délester)

delesta vb. I (fig.) A elibera, a epura ◊ „Acum, prin gândirea regizorală și interpretarea extraordinară a personajului Satin de către Toma Caragiu, care delestează celebrul monolog de orice patetism, tema omeniei are o vibrație cu totul nouă.” R.lit 1 V 75 p. 16 (din fr. délester; DT; DN, DEX, DN3 – alt sens)

*delestéz v. tr. (fr. délester). Descarc de lest (o corabie, un balon, un avion).

Ortografice DOOM

delestare s.f., pl. delestări

delesta (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. delestez, 3 delestează; conj. prez. 1 sg. să delestez, 3 să delesteze

delesta (a ~) vb., ind. prez. 3 delestează

delesta vb., ind. prez. 1 sg. delestez, 3 sg. și pl. delestează

Jargon

DELESTARE aruncarea lestului din baloane în scopul ușurării acestora.

Intrare: delestare
delestare substantiv feminin
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • delestare
  • delestarea
plural
  • delestări
  • delestările
genitiv-dativ singular
  • delestări
  • delestării
plural
  • delestări
  • delestărilor
vocativ singular —
plural —
Intrare: delesta
verb (VT201)
Surse flexiune: DOOM 3
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • delesta
  • delestare
  • delestat
  • delestatu‑
  • delestând
  • delestându‑
 singular plural
  • delestează
  • delestați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • delestez
 (să)
  • delestez
  • delestam
  • delestai
  • delestasem
a II-a (tu)
  • delestezi
 (să)
  • delestezi
  • delestai
  • delestași
  • delestaseși
a III-a (el, ea)
  • delestează
 (să)
  • delesteze
  • delesta
  • delestă
  • delestase
plural I (noi)
  • delestăm
 (să)
  • delestăm
  • delestam
  • delestarăm
  • delestaserăm
  • delestasem
a II-a (voi)
  • delestați
 (să)
  • delestați
  • delestați
  • delestarăți
  • delestaserăți
  • delestaseți
a III-a (ei, ele)
  • delestează
 (să)
  • delesteze
  • delestau
  • delestară
  • delestaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

delestare, delestărisubstantiv feminin

  • 1. Acțiunea de a delesta. DEX '09 DEX '98 DN
etimologie:
  • vezi delesta DEX '09 DEX '98 DN

delesta, delestezverb

  • 1. A arunca lestul din corăbii, din baloane pentru a le ușura. DEX '09 DEX '98 DN MDN '00
    sinonime: debalasta
  • 2. familiar Elibera, epura. MDN '00 DCR2
    sinonime: elibera epura
    • format_quote Acum, prin gândirea regizorală și interpretarea extraordinară a personajului Satin de către Toma Caragiu, care delestează celebrul monolog de orice patetism, tema omeniei are o vibrație cu totul nouă. R.lit 1 V 75 p. 16. DCR2
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.