2 intrări
19 definiții
din care- explicative (9)
- morfologice (7)
- relaționale (2)
- enciclopedice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
DEBREIERE, debreieri, s. f. Acțiunea de a debreia și rezultatul ei; debreiaj. – V. debreia.
DEBREIERE, debreieri, s. f. Acțiunea de a debreia și rezultatul ei; debreiaj. – V. debreia.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
debreiere sf [At: DEX / Pl: ~ieri / E: debreia] Suprimare a legăturii dintre două piese cuplate printr-un ambreiaj Si: debreiaj, debreiat1. modificată
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DEBREIERE s.f. Acțiunea de a debreia și rezultatul ei.; debreiaj. [< debreia].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DEBREIA, debreiez, vb. I. Tranz. A desface legătura dintre două mecanisme cuplate printr-un ambreiaj. – Din fr. débrayer.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DEBREIA, debreiez, vb. I. Tranz. A desface legătura dintre două mecanisme cuplate printr-un ambreiaj. – Din fr. débrayer.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
debreia vt [At: DL / Pzi: ~iez / E: fr débrayer] A suprima legătura dintre două piese cuplate printr-un ambreiaj.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DEBREIA, debreiez, vb. I. Intranz. (Tehn.; în opoziție cu ambreia) A desface legătura dintre două mecanisme cuplate printr-un ambreiaj.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DEBREIA vb. I. tr. A suprima legătura dintre două piese cuplate printr-un ambreiaj. [Pron. -bre-ia, p. i. -iez, 3,6 -iază, ger. -iind. / < fr. débrayer].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DEBREIA vb. intr. a suprima legătura dintre două piese cuplate printr-un ambreiaj. (< fr. débrayer)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A DEBREIA ~iez tranz. tehn. (legătura dintre motor și roți) A întrerupe prin scoaterea ambreiajului. [Sil. -bre-ia] /<fr. débrayer
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
debreiere (debreiaj) (desp. de-bre-) s. f., g.-d. art. debreierii; pl. debreieri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
debreiere (acțiunea de a debreia) (de-bre-) s. f., g.-d. art. debreierii; pl. debreieri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
debreiere s. f. (sil. -bre-), g.-d. art. debreierii; pl. debreieri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
debreia (a ~) (a desface legătura făcută prin ambreiaj) (desp. de-bre-) vb., ind. prez. 1 sg. debreiez, 3 debreiază, 1 pl. debreiem; conj. prez. 1 sg. să debreiez, 3 să debreieze; ger. debreind
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
debreia (a ~) (a desface legătura făcută prin ambreiaj) (de-bre-) vb., ind. prez. 3 debreiază, 1 pl. debreiem; conj. prez. 3 să debreieze; ger. debreind
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
debreia vb. (sil. -bre-), ind. prez. 1 sg. debreiez, 3 sg. și pl. debreiază, 1 pl. debreiem; conj. prez. 3 sg. și pl. debreieze; ger. debreind
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
debreia (ind. prez. 3 sg. și pl. debreiază, 1 pl. debreiem)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
Debreiere ≠ ambreiere
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
A debreia ≠ a ambreia
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
DEBREIÁ (< fr.) vb. I tranz. A desface legătura dintre o piesă motoare și una antrenată. ♦ (La automobile) A desface legătura dintre doi arbori cuplați printr-un ambreiaj, permițând scoaterea din serviciu a arborelui antrenat, în timp de arborele motor funcționează; a apăsa pedala ambreiajului.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: de-bre-
substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
- silabație: de-bre-ia
verb (VT213) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
debreiere, debreierisubstantiv feminin
etimologie:
- debreia DEX '09 DEX '98 DN
debreia, debreiezverb
- 1. A desface legătura dintre două mecanisme cuplate printr-un ambreiaj. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNantonime: ambreia
etimologie:
- débrayer DEX '09 DEX '98 DN