12 definiții pentru darn
din care- explicative (11)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
DARN adv. (Înv.; în loc. adv.) În darn = în zadar, degeaba. – Din it. indarno. corectat(ă)
darn av [At: M. COSTIN, L. 192 / V: (înv) dar sn / E: it indarno] (Iuz; îlav) În ~ Degeaba.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DARN adv. (Înv.; în loc.) În darn = în zadar, degeaba. – Din it. indarno. corectat(ă)
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ionel_bufu
- acțiuni
DARN adv. (Învechit, numai în loc. adv.) În darn = în zadar, în van, degeaba. În darn răsună vocea-mi de eco repețită. EMINESCU, O. I 25. În darn au fost lacrimile și rugămințile ei. NEGRUZZI, S. I 107. – Variantă: dar (BOLINTINEANU, la TDRG) adv.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DARN adv. În darn = în zadar. [< it. indarno].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DARN adv. înv.: În ~ zadarnic; degeaba; în zadar. /<it. indarno
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
darn (în) adv. în zadar: în darn răsună vocea-mi de Eco repețită EM. [It. IN DARNO].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
dar3 sn vz darn
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
DAR2 adv. v. darn.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*darn(în) loc. adv. (it. indarno). Sec. 19. Rar. În zadar.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
în dárn, V. darn.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
darn adv. – (În loc. în darn) În zadar, inutil. It. indarno (Tiktin; Candrea; Scriban), încrucișat cu în dar. Imprumut literar din epoca romantică, fără circulație reală și aproape uitat astăzi. Nu este posibilă legătura cu lat. dare (J. Engels, Neophil., XXXIII, 103-8).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
darnadverb
-
- În darn răsună vocea-mi de eco repețită. EMINESCU, O. I 25. DLRLC
- În darn au fost lacrimile și rugămințile ei. NEGRUZZI, S. I 107. DLRLC
-
etimologie:
- indarnó DEX '09 DEX '98 DN