15 definiții pentru condoleanțe
din care- explicative (10)
- morfologice (5)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CONDOLEANȚE s. f. pl. Cuvinte de regret, de compasiune, pentru o persoană căreia i-a murit cineva apropiat. [Pr.: -le-an-] – Din fr. condoléances.
CONDOLEANȚE s. f. pl. Cuvinte prin care se exprimă regretul și participarea la durerea unei persoane căreia i-a murit cineva apropiat. [Pr.: -le-an-] – Din fr. condoléances.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CONDOLEANȚE s. f. pl. Cuvinte care exprimă participarea la durerea unei persoane lovite de o nenorocire. – Pronunțat: -le-an-.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CONDOLEANȚE s.f.pl. Cuvinte prin care se exprimă participarea la durerea unei persoane asupra căreia a căzut o nenorocire. [Pron. -le-an-, sg. condoleanță. / < fr. condoléances, cf. it. condoglianza].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CONDOLEANȚE s. f. pl. cuvinte, formule prin care se exprimă participarea la durerea unei persoane căreia i-a murit cineva apropiat. (< fr. condoléances)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
CONDOLEANȚE f. pl. Mărturie verbală de participare la durerea unei persoane căreia i-a murit cineva apropiat. [Sil. -le-an-] /<fr. condoléance
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
condoleanță sf [At: GHEREA, ST. CR. III, 325 / V: ~len~ / Pl: ~țe / E: fr condoléance] Expresie prin care se exprimă participarea la durerea unei persoane căreia i-a murit cineva apropiat.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
condolență sf vz condoleanță
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
condoleanță f. mărturie de simpatie către o persoană lovită de nenorocire.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*condoleánță (ea 2 silabe) f., pl. e (fr. condoléance, d. lat. con-, împreună, și fr. doléance, jălanie. V. doleanță). Expresiune de regret la întristarea altuĭa, compătimire. – Rar -énță (după lat. dolentia, durere).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
condoleanțe (desp. -le-an-) s. f. pl.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!condoleanțe (-le-an-) s. f. pl.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
condoleanțe (pl.) (4 sil.)
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
condoleanță s. f. (sil. -le-an-), pl. condoleanțe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
condoleanță, -țe.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
- silabație: -le-an-țe
substantiv feminin (F168) Surse flexiune: Ortografic, DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular | — | — |
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular | — | — |
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
condoleanțe, condoleanțesubstantiv feminin plural
- 1. Cuvinte de regret, de compasiune, pentru o persoană căreia i-a murit cineva apropiat. DEX '09 DLRLC DN
etimologie:
- condoléances DEX '09 DEX '98 DN