2 intrări
33 de definiții

Explicative DEX

CODIRIȘCĂ s. f. v. codiriște.

CODIRIȘCĂ s. f. v. codiriște.

codirișcă sf [At: DELAVRANCEA, S. 205 / V: ~dăr~, ~dor~ / Pl: ~ști / E: codiriște css] Codiriște.

CODIRIȘCĂ, CODIRIȘTE sf. = CODĂRIȘTE.

CODIRIȘCĂ, codiriști, s. f. Codiriște. Dacă. ar fi fost vară... ar fi scris cu codirișcă pe țărînă. STANCU, D. 229. Începu să bată mînzații cu codirișcă. DELAVRANCEA, S. 205.

CODIRIȘCĂ, codiriști, s. f. Codiriște. – Din codiriște + biciușcă.

codiríșcă f., pl. ște și ștĭ (d. coadă cu term. din bg. toporiška. V. toporiște). Coadă de bicĭ, varga de care se leagă bicĭu. – În sud și codăriște și coderie: avea un bicĭ cu el, un pil cu coderia scurtă (VR. 1911, 10, 5. – Și în Gr. N. 1, 77).

CODIRIȘTE, codiriști, s. f. (Pop.) Coadă de bici. [Var.: codirișcă s. f.] – Contaminare între coadă și toporiște.

CODIRIȘTE, codiriști, s. f. (Pop.) Coadă de bici. [Var.: codirișcă s. f.] – Contaminare între coadă și toporiște.

codărâște sf vz codiriște

codărișcă sf vz codirișcă

codăriște sf vz codiriște

coderiște sf vz codiriște

codiliște sf vz codiriște

codirește sf vz codiriște

codiriște sf [At: BIBLIA (1688), 269/2 / V: ~dărâș~, ~dăr~, ~der~, ~ili~, ~reș~, ~dor~, ~dorâș~, ~dorăș~ / Pl: ~ti / E: ctm coadă + toporiște] (Pop) Coadă de bici Si: (reg) codărie (1), codie (3), (reg) codirlă (7), (reg) codobalt, codorțe.

codorăște sf vz codiriște

codorâște sf vz codiriște

codorișcă sf vz codirișcă

codoriște sf vz codiriște

CODERIȘTE = CODĂRIȘTE.

CODIRIȘTE, codiriști, s. f. Coadă de bici. (Atestat în formă regională codoriște) Era porcar, însă dintre cei ce poartă cămașă subțire și albă... și bici de carmajin cu codoriștea de os. SLAVICI, O. I 119 – Variantă: codoriște s. f.

CODORIȘTE s. f. v. codiriște.

CODIRIȘTE, codiriști, s. f. Coadă de bici. – Din coadă + [topo]riște.

CODIRIȘTE ~i f. Coada biciului. /coadă + toporiște

codăríște, V. codirișcă.

coderíe, V. codirișcă.

Ortografice DOOM

codiriște (pop.) s. f., g.-d. art. codiriștii; pl. codiriști

codiriște (pop.) s. f., g.-d. art. codiriștii; pl. codiriști

codiriște s. f., g.-d art. codiriștii; pl. codiriști

codiriște, -riști.

Sinonime

CODIRIȘTE s. (reg.) codie. (~ este coada biciului.)

CODIRIȘTE s. (reg.) codie. (~ este coada biciului.)

Arhaisme și regionalisme

codoríșcă, s.f. v. codorâște.

Intrare: codirișcă
codirișcă substantiv feminin
substantiv feminin (F50)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • codirișcă
  • codirișca
plural
  • codiriști
  • codiriștile
genitiv-dativ singular
  • codiriști
  • codiriștii
plural
  • codiriști
  • codiriștilor
vocativ singular
plural
codărișcă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
coderie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: codiriște
codiriște substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • codiriște
  • codiriștea
plural
  • codiriști
  • codiriștile
genitiv-dativ singular
  • codiriști
  • codiriștii
plural
  • codiriști
  • codiriștilor
vocativ singular
plural
codirișcă substantiv feminin
substantiv feminin (F50)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • codirișcă
  • codirișca
plural
  • codiriști
  • codiriștile
genitiv-dativ singular
  • codiriști
  • codiriștii
plural
  • codiriști
  • codiriștilor
vocativ singular
plural
codirește
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
codiliște
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
coderiște
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
codărâște
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
codoriște substantiv feminin
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • codoriște
  • codoriștea
plural
  • codoriști
  • codoriștile
genitiv-dativ singular
  • codoriști
  • codoriștii
plural
  • codoriști
  • codoriștilor
vocativ singular
plural
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

codirișcă, codiriștisubstantiv feminin

  • 1. Codiriște. DLRLC
    sinonime: codiriște
    • format_quote Dacă ar fi fost vară... ar fi scris cu codirișca pe țărînă. STANCU, D. 229. DLRLC
    • format_quote Începu să bată mînzații cu codirișca. DELAVRANCEA, S. 205. DLRLC

codiriște, codiriștisubstantiv feminin

  • 1. popular Coadă de bici. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: codie
    • format_quote Era porcar, însă dintre cei ce poartă cămașă subțire și albă... și bici de carmajin cu codoriștea de os. SLAVICI, O. I 119. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „codirișcă” (1 clipuri)
Clipul 1 / 1