2 intrări

32 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

COCOLOȘI, cocoloșesc, vb. IV. 1. Tranz. și refl. A (se) face cocoloș, a (se) mototoli. 2. Tranz. A trece cu vederea sau a ascunde lipsurile, greșelile, faptele reprobabile ale cuiva. 3. Tranz. A răsfăța, a răzgâia. 4. Refl. și tranz. A (se) înfofoli. – Din cocoloș.

COCOLOȘI, cocoloșesc, vb. IV. 1. Tranz. și refl. A (se) face cocoloș, a (se) mototoli. 2. Tranz. A trece cu vederea sau a ascunde lipsurile, greșelile, faptele reprobabile ale cuiva. 3. Tranz. A răsfăța, a răzgâia. 4. Refl. și tranz. A (se) înfofoli. – Din cocoloș.

cocoloși [At: ANON. CAR. / V: ~ozi / Pzi: ~șesc / E: cocoloș] 1-2 vtr A (se) face cocoloș (1). 3 vr (D. vietăți) A se ghemui. 4 vr (Pex; d. vietăți) A se culca. 5 (Îe) A ~ cuiva vorba A răstălmăci vorbele, pentru a scăpa cu minciuna. 6 (Îae) A face pe cineva să se încurce. 7 (Îe) A o ~ A nimeri prost. 8-9 vt A trece cu vederea sau a ascunde lipsurile, greșelile, faptele reprobabile ale cuiva Si: a mușamaliza. 10 vt (Pfm; mai ales d. copii) A răsfăța. 11-12 vtr (Pfm) A (se) înfofoli. 13 vt (Nob) A face ceva la repezeală și rău Si: a încurca.

COCOLOȘI, cocoloșesc, vb. IV. 1. Tranz. A avea o atitudine împăciuitoristă față de lipsuri, de greșeli etc.; a ascunde, a acoperi fapte reprobabile; a mușamaliza. De data aceasta scandalul n-a mai putut fi cocoloșit. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 164, 3/6. 2. Tranz. (Mai ales despre copii) A răsfăța, a răzgîia, a cocoli. 3. Refl. (Despre persoane) A se înveli, a se înfășură în prea multe haine; a se înfofoli, a se încotoșmăna. Iarna se cocoloșea într-o bundă cu blană lățoasă, vara însă îți rămîneau ochii la el de frumos ce era îmbrăcat. DELAVRANCEA, H. T. 38. ◊ Tranz. Avea grijă să-i pună șoșonii în picioare și să-l cocoloșească bine în palton. PAS, Z. I 143. 3. Tranz. A face (ceva) cocoloș, a face ghem, mototol. Căpitanul cocoloșea necăjit cîteva hîrtii de 20 [de lei]. DELAVRANCEA, S. 123. Apucă hîrtia, o rupse încet în două, apoi în patru, cocoloși cele patru bucăți în palmă, le băgă în buzunar, apoi se ridică și stete nedumirit înaintea mea. SLAVICI, O. I 100. [Tulburarea] aceasta ii venea de la un petec de hîrtie cocoloșită, telegramă. ce-i fusese trimisă în chiar dimineața acelei zile. MACEDONSKI, O. III 16.

A SE COCOLOȘI se ~ește intranz. A se face cocoloș. /Din cocoloș

A COCOLOȘI ~esc tranz. 1) A face să se cocoloșească. 2) (fapte reprobabile) A tăinui în mod intenționat, prezentând într-o lumină favorabilă; a mușamaliza. 3) (mai ales copii) A îmbrăca în haine multe și groase (pentru a feri de frig); a înfofoli; a încotoșmăna. /Din cocoloș

cocoloșí v. 1. a face cocoloș, a mototoli: a cocoloși hârtia; 2. fig. a acoperi, a ascunde (o faptă rea).

COCOLOȘ, cocoloașe, s. n. Bucată dintr-o substanță căreia i s-a dat o formă aproape sferică; bulgăre, boț1, ghemotoc. ♦ Bulgăre mic și compact de făină, de mălai etc. rămas întărit (și nefiert) într-o mâncare care nu a fost bine amestecată. [Pl. și: (m.) cocoloși] – Formație onomatopeică.

cocoloș sn [At: BIBLIA (1688), ap. TDRG / V: ~oașă sf, gogo~, gogoliu sm / Pl: ~oașe, (rar) ~uri, ~i / E: pbl fo] 1 Bucată dintr-o substanță căreia i s-a dat o formă aproape sferică Si: boț1, bulgăre, bulz, ghemotoc, gogoloi, mototol. 2 Bulgăre mic și compact de faină, de mălai etc. rămas întărit (și nefiert) într-o mâncare care nu a fost bine amestecată. 3 (Spc) Cocoloș (1) făcut din două bucăți de mămăligă caldă, între care se bagă brânză sau urdă Si: boț, dodoc. 4 (Pex) Cocoloș (1) de cârpe, de hârtie întrebuințat ca dop. 5 (Bot; reg; pan) Cartof (1). 6 (Bot; reg) Știulete necurățat de boabe. 7 Umflătură.

COCOLOȘ, cocoloașe, s. n. Bucată dintr-o substanță căreia i s-a dat o formă aproape sferică; bulgăre, boț1, ghemotoc. ♦ Bulgăre mic și compact de faină, de mălai etc. rămas întărit (și nefiert) într-o mâncare care nu a fost bine amestecată. [Pl. și: (m.) cocoloși] – Probabil formație onomatopeică.

COCOLOȘ, cocoloașe, s. n. 1. Bucată dintr-o substanță (moale sau comprimabilă) căreia i s-a dat o formă aproape sferică; boț, bulgăr, mototol, ghemotoc.- Se zbenguiau... aruncîndu-și cocoloașe de hîrtie. PAS, Z. I 266. Frămintă cocoloașe de pîine. C. PETRESCU, C. V. 65. Marioara tăcea și pufnea din cînd în cînd spre Titu și-l bombarda cu cocoloașe de pîine. REBREANU, R. I 27. De capătul sforii leagă un cocoloș bun de alviță. ȘEZ. I 91. 2. Bulz făcut din două bucăți de mămăligă caldă, între care se pune brînză sau urdă și căruia i se dă o formă rotundă; boț, urs. 3. Bulgăre mic de făină, de mălai, de griș etc. care rămîne mai tare într-o mîncare care nu a fost bine amestecată sau fiartă. Mămăligă cu cocoloașe.Pl. și: (s. m.) cocoloși. – Variantă: cocoloașă (SLAVICI, N. I 258) s. f.

COCOLOȘ ~oașe n. 1) Bucată nu prea mare sferică dintr-un material; boț; ciuculete. ~ de hârtie. ~ de lut. 2) Bulgăre de făină sau crupe, rămas nefiert într-o mâncare; bol; bulz. 3) Boț de mămăligă fierbinte în care s-a pus brânză de oi; bulz. /Onomat.

cocoloș n. 1. ceva rotund și ghemuit: cocoloș de ceară, de zăpadă; 2. brânză înfășurată în mămăligă și coaptă pe cărbuni; 3. Mold. porumb necurățat. [Tras dintr’un primitiv coc sau gog, care exprimă o masă rotunjită și care e reprezentat românește, în afară de cocoloș sau gogoloș, de cocoașă și gogoașă, de gogon (cu derivatele gogonat, gogoneț)].

cocolóș (vest) și gogolóș (est) m. și n., pl. oașe (din răd. coco și gogo ca’n cocă, cocolan, cocolesc, cocoașă, gogoașă, goagă, care e rudă cu boboc, buburuz ș.a.). Bulz, boț, mototol (de zăpadă, de pîne, de hîrtie): copiiĭ se bat cu cocoloșĭ de zăpadă. Buburuz rămas neamestecat în mămăliga răŭ preparată: mămăligă cu cocoloșĭ. Bulz de mămăligă ferbinte umplu cu brînză de burduf (V. urs). Chist sebaceŭ. Vest. Rar. Ștulete. A face cocoloș, a cocoloși, a mușamaliza. – În est și totolóș (Șez. 7, 75) și gogoloț.[1]

  1. După alte surse, și: totoloț. LauraGellner

cocoloșésc v. tr. (d. cocoloș). Vest. Fac cocoloș, mototolesc, boțesc. Fig. Fac mușama. acoper o faptă rea.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

cocoloși (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cocoloșesc, 3 sg. cocoloșește, imperf. 1 cocoloșeam; conj. prez. 1 sg. să cocoloșesc, 3 să cocoloșească

cocoloși (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cocoloșesc, imperf. 3 sg. cocoloșea; conj. prez. 3 să cocoloșească

cocoloși vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cocoloșesc, imperf. 3 sg. cocoloșea; conj. prez. 3 sg. și pl. cocoloșească

!cocoloș s. n., pl. cocoloașe

cocoloș s. n. / s. m., pl. cocoloașe/cocoloși

cocoloș s.n. / s.m., pl. n. cocoloașe / m. cocoloși

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

COCOLOȘI vb. v. boți, încotoșmăna, înfofoli, mototoli, șifona.

COCOLOȘI vb. a mușamaliza, (prin Olt.) mitocosi. (Vrea să ~ niște nereguli.)

cocoloși vb. v. BOȚI. ÎNCOTOȘMĂNA. ÎNFOFOLI. MOTOTOLI. ȘIFONA.

COCOLOȘ s. 1. v. bulgăre. 2. v. bulz. 3. v. ghemotoc.

COCOLOȘ s. 1. bulgăre, (reg.) bruș, (Transilv. și Ban.) surducă. (Un ~ de pămînt.) 2. boț, bulz, (pop.) golomoz, (reg.) dodoc, gîscă, urs, (prin Mold.) totoloț. (Un ~ de mămăligă.) 3. ghemotoc, mototol, (reg.) boboloș, tomoașă, (Olt. și Munt.) toltoașă. (A făcut hîrtia ~.)

Intrare: cocoloși
verb (VT402)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • cocoloși
  • cocoloșire
  • cocoloșit
  • cocoloșitu‑
  • cocoloșind
  • cocoloșindu‑
singular plural
  • cocoloșește
  • cocoloșiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • cocoloșesc
(să)
  • cocoloșesc
  • cocoloșeam
  • cocoloșii
  • cocoloșisem
a II-a (tu)
  • cocoloșești
(să)
  • cocoloșești
  • cocoloșeai
  • cocoloșiși
  • cocoloșiseși
a III-a (el, ea)
  • cocoloșește
(să)
  • cocoloșească
  • cocoloșea
  • cocoloși
  • cocoloșise
plural I (noi)
  • cocoloșim
(să)
  • cocoloșim
  • cocoloșeam
  • cocoloșirăm
  • cocoloșiserăm
  • cocoloșisem
a II-a (voi)
  • cocoloșiți
(să)
  • cocoloșiți
  • cocoloșeați
  • cocoloșirăți
  • cocoloșiserăți
  • cocoloșiseți
a III-a (ei, ele)
  • cocoloșesc
(să)
  • cocoloșească
  • cocoloșeau
  • cocoloși
  • cocoloșiseră
cocolozi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: cocoloș
cocoloș1 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N11)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cocoloș
  • cocoloșul
  • cocoloșu‑
plural
  • cocoloașe
  • cocoloașele
genitiv-dativ singular
  • cocoloș
  • cocoloșului
plural
  • cocoloașe
  • cocoloașelor
vocativ singular
plural
cocoloș2 (pl. -i) substantiv masculin
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cocoloș
  • cocoloșul
  • cocoloșu‑
plural
  • cocoloși
  • cocoloșii
genitiv-dativ singular
  • cocoloș
  • cocoloșului
plural
  • cocoloși
  • cocoloșilor
vocativ singular
plural
cocoloașă substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cocoloașă
  • cocoloașa
plural
  • cocoloașe
  • cocoloașele
genitiv-dativ singular
  • cocoloașe
  • cocoloașei
plural
  • cocoloașe
  • cocoloașelor
vocativ singular
plural
cocoloațe
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

cocoloși, cocoloșescverb

  • 1. tranzitiv reflexiv A (se) face cocoloș, a (se) mototoli. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Căpitanul cocoloșea necăjit cîteva hîrtii de 20 [de lei]. DELAVRANCEA, S. 123. DLRLC
    • format_quote Apucă hîrtia, o rupse încet în două, apoi în patru, cocoloși cele patru bucăți în palmă, le băgă în buzunar, apoi se ridică și stete nedumirit înaintea mea. SLAVICI, O. I 100. DLRLC
    • format_quote [Tulburarea] aceasta îi venea de la un petec de hîrtie cocoloșită, telegramă ce-i fusese trimisă în chiar dimineața acelei zile. MACEDONSKI, O. III 16. DLRLC
  • 2. tranzitiv A trece cu vederea sau a ascunde lipsurile, greșelile, faptele reprobabile ale cuiva. DEX '09 DEX '98
    • diferențiere A avea o atitudine împăciuitoristă față de lipsuri, de greșeli etc.; a ascunde, a acoperi fapte reprobabile. DLRLC
      • format_quote De data aceasta scandalul n-a mai putut fi cocoloșit. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 164, 3/6. DLRLC
  • 3. tranzitiv Cocoli, răsfăța, răzgâia. DEX '09 DEX '98 DLRLC
  • 4. reflexiv tranzitiv A (se) înfofoli. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Iarna se cocoloșea într-o bundă cu blană lățoasă, vara însă îți rămîneau ochii la el de frumos ce era îmbrăcat. DELAVRANCEA, H. T. 38. DLRLC
    • format_quote Avea grijă să-i pună șoșonii în picioare și să-l cocoloșească bine în palton. PAS, Z. I 143. DLRLC
etimologie:
  • cocoloș DEX '09 DEX '98

cocoloș, cocoloașesubstantiv neutru

  • 1. Bucată dintr-o substanță căreia i s-a dat o formă aproape sferică; boț. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Se zbenguiau... aruncîndu-și cocoloașe de hîrtie. PAS, Z. I 266. DLRLC
    • format_quote Frămîntă cocoloașe de pîine. C. PETRESCU, C. V. 65. DLRLC
    • format_quote Marioara tăcea și pufnea din cînd în cînd spre Titu și-l bombarda cu cocoloașe de pîine. REBREANU, R. I 27. DLRLC
    • format_quote De capătul sforii leagă un cocoloș bun de alviță. ȘEZ. I 91. DLRLC
    • 1.1. Bulgăre mic și compact de făină, de mălai etc. rămas întărit (și nefiert) într-o mâncare care nu a fost bine amestecată. DEX '09 DLRLC
      • format_quote Mămăligă cu cocoloașe. DLRLC
  • 2. Bulz făcut din două bucăți de mămăligă caldă, între care se pune brânză sau urdă și căruia i se dă o formă rotundă. DLRLC
    sinonime: boț urs
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.