2 intrări
19 definiții

Explicative DEX

CIOMĂGAȘ, ciomăgași, s. m. (Rar) Om înclinat spre ceartă și bătaie; bătăuș, ciomăgar. – Ciomag + suf. -aș.

ciomăgaș2 sn [At: BASME, ap. ȘIO / Pl: ~e / E: ciomag + -aș] 1-2 Ciomăgel (1-2).

ciomăgaș1 sm [At: DA / V: ~mag~ / Pl: ~i / E: ciomag + -aș] 1-2 Ciomăgar (1-2).

CIOMĂGAȘ, ciomăgași, s. m. (Fam.) Om înclinat spre ceartă și bătaie; bătăuș, ciomăgar. – Ciomag + suf. -aș.

CIOMĂGAȘ, ciomăgași, s. m. Om înclinat spre ceartă și bătaie; bătăuș. Cînd ajunseră la pod, începură să înțeleagă, căci îi opriră niște ciomăgași. PAS, L. I 194.

CIOMĂGAȘ, ciomăgași, s. m. Om înclinat spre ceartă și bătaie; bătăuș. ♦ Gonaci. – Din ciomag + suf. -.

ciomăgaș m. bătăuș.

cĭomăgáș m. Fam. Iron. Bătăuș cu cĭomagu.

ciomagaș sn vz ciomăgaș1

CIOMAGAȘ sm. Bătăuș, cel ce bate cu ciomagul.

OA (pl. -le) sf. 1 🏺 Vas de pămînt ars sau de metal pentru fiert bucatele sau pentru diferite alte trebuințe: ~ de pămînt, de fier, de tuciu; ~ cu două mănuși sau cu două torți; ~ de lapte, de vin, de apă, de supă; ~ cu unt, cu smîntînă, cu miere; ~ de flori, ghiveciu; ~ de noapte; capacul, fundul oalei; să nu mănînci din ~, că-ți plouă la nuntă (GOR.); – (P): oala fără de mănușă ajunge după ușă; oala dogită în zadar o mai legi; se laudă oala că va sparge căldarea, cel slab se laudă că va birui pe cel mai tare; oala la foc și iepurele în pădure, face planuri cum să se folosească de un lucru pe care nu l-a dobîndit încă; oala acoperită nu dă gunoaie în ea, omul prevăzător sau cel care nu lasă pe alții să se amestece în treburile lui, e ferit de multe neajunsuri; oala nu se umple cu vorbe, făgăduelile, vorbele numai nu țin loc de ajutor; se amestecă unde nu-i fierbe oala; nu te amesteca unde nu-ți fierbe oala sau nu-ți băga nasul (sau botul sau lingura) unde nu-ți fierbe oala, nu te amesteca unde nu ți-e treaba; (P): a suflat în fundul oalei, a tras la măsea, a băut strașnic; a lua, a prinde ca din ~, fără greutate, cu cea mai mare ușurință: de-a necheza un cal, atunci mai bine să nu furi, că te prinde ca din ~ (GOR.); se învîrtește ca mîța împrejurul oalei cu smîntînă; a pățit cinstea mîței la oala cu smîntînă, a fost prins asupra faptului și a pățit rușinea, a mîncat bătaie; s’a făcut oale și ulcioare, a murit: poate acuma a fi oale și ulcioare, și tot Nichifor Coțcariul i-a rămas bietului om numele (CRG.); a plăti oalele sparte (de altul), a plăti paguba făcută de altul, a păți pentru faptele altuia; 👉 CIOMAG2, FIERBE I. 1, HÎRB1, MUSTAȚĂ1 2 Conținutul unei oale: a dat oala’n foc; a băut o oală de vin 3 Olan [refăcut din pl. oale, sg. *oa < lat. ollam].

Ortografice DOOM

ciomăgaș2 (persoană) (rar) s. m., pl. ciomăgași

ciomăgaș1 (obiect) (înv.) s. n., pl. ciomăgașe

ciomăgaș1 (persoană) (rar) s. m., pl. ciomăgași

ciomăgaș2 (ciomag mic) (rar) s. n., pl. ciomăgașe

ciomăgaș (ciomag mic) s. n., pl. ciomăgașe

ciomăgaș (persoană) s. m., pl. ciomăgași

Sinonime

CIOMĂGAȘ s. v. bătăuș.

CIOMĂGAȘ s. bătăuș, ciomăgar, (reg.) bătaci, (înv.) dalcauc, (arg.) mardeiaș. (Un ~ incorigibil.)

Intrare: ciomăgaș (ciomag)
ciomăgaș2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ciomăgaș
  • ciomăgașul
  • ciomăgașu‑
plural
  • ciomăgașe
  • ciomăgașele
genitiv-dativ singular
  • ciomăgaș
  • ciomăgașului
plural
  • ciomăgașe
  • ciomăgașelor
vocativ singular
plural
ciomagaș
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: ciomăgaș (persoană)
ciomăgaș1 (pl. -i) substantiv masculin admite vocativul
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ciomăgaș
  • ciomăgașul
  • ciomăgașu‑
plural
  • ciomăgași
  • ciomăgașii
genitiv-dativ singular
  • ciomăgaș
  • ciomăgașului
plural
  • ciomăgași
  • ciomăgașilor
vocativ singular
  • ciomăgașule
  • ciomăgașe
plural
  • ciomăgașilor
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

ciomăgaș, ciomăgașesubstantiv neutru

  • 1. Ciomag mic. DOOM 2

ciomăgaș, ciomăgașisubstantiv masculin

  • 1. rar Om înclinat spre ceartă și bătaie. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Cînd ajunseră la pod, începură să înțeleagă, căci îi opriră niște ciomăgași. PAS, L. I 194. DLRLC
etimologie:
  • Ciomag + -aș. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.