Chesarie m. episcop de Râmnic, bărbat cult si traducător de cărți religioase (1773-1780).

Chesarie (†1780), episcop al Rîmnicului din 1773. A sprijinit școlile și activitatea tipografică. Între 1776 și 1780 a tălmăcit și a tipărit 10 cărți de slujbă, dintre care 6 mineie (octombrie-martie), prin care s-a desăvârșit românizarea slujbelor bisericești și s-a dezvoltat limba literară. În prefețe se află prețioase incursiuni în istoria poporului român.

CHESARIE gr. Kαιασάριος < lat. Caesar, 1. Chesar (Sur VI; 17 B I 2; P¹¹; – log., 1586 (Tis); vornic, 1613 (Cras); moșn. (16 B III 300); Al. (Fil A 27); – ie, H. (IS 270) 2. Chesaru t. (Mus); Chesarĭu (Șez). 3. Cu apoc. Chesa, M. act. II. 1. Chisariu (Isp III¹); Chisar frecv. (Giur 280; AO XIV 114; Sur VI; Isp. V¹ etc.); – din Tăulești (BCI V 187); – pah. (17 B II 30); 2. Chisăr fam. (din Băilești); -ești s. (G. Roș 70). 3. Chisăroaia moșie (Cat.) 4. Chisa M., ard.; Chisul (Sur VI) 5. Cisar, 1636, munt. (BCI V 190). 6. Chesarion eg. (Cat. mold. II). III. Forme frecvente, scurtate: 1. Isarie (Vr; Tut; Paș TC II 5); – grec (A Gen II 188). 2. Isariu (Ard.; RI XI 204). 3. Isar (Isp V²; Tec; Ard; Paș); – Posa (din Posești); – vameș (BCI IV 176); log., 1697 (AO V 31) etc.; – Isar/a b., 1655 (Sd IV 39); – a f. (P² fila 143; Conv. Lit. 1922, p.410); -escu, act.; -ești s. (Tis). IV. Cu afer.: 1. Saru (Cat); stolnic, 1426 (Ț.-Rom.149); munt., 1601 (17 B I 71); -l, vlah Serbia sec. XIV (DR IV¹); Sarul jupan (AO XI 219), -lești s. 2. Sară (Sd XVI 157); Saria b., 1695 (IO 135); Sărescul, Drag. (17 B IV 368); Sărăști s. (17 B II 344). 3. Săroiu munt. (BCI IX 112); Săroaia t. 4. Sarogea, I. (Tg-Jiu). 5. Săriian mold. (Sur. VIII). 6. + -lea: Sarlea Al., act. Toate acestea n-au relație cu subst. sare – dar unele pot fi din Visarion.

CHESARIE RÎMNICEANUL (?-1780), cărturar român. Ca episcop al Rîmnicului, a sprijinit școlile și activitatea tipografică. A tradus „Mineele”, tipărind șase volume (1776-1779); în prefețele acestora a arătat obîrșia daco-romană a românilor.