2 intrări
22 de definiții
din care- explicative (15)
- morfologice (6)
- enciclopedice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CARTARE, cartări, s. f. 1. Acțiunea de a carta și rezultatul ei. 2. Urmărire pe teren și transpunere, prin semne și prin culori convenționale, pe hărți topografice, a răspândirii și a caracterelor diferitelor elemente din natură (roci, formațiuni geologice, ape, soluri, animale etc.). – V. carta.
cartare sf [At: DEX2 / Pl: ~tări / E: carta] 1 Grupare a scrisorilor (la poștă) după adresele destinatarilor Si: cartat1 (1). 2 Urmărire pe teren și transpunere, prin semne și prin culori convenționale, pe hărți topografice, a diferitelor elemente din natură (roci, formațiuni geologice, ape, soluri, animale etc.) Si: cartat1 (2).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CARTARE, cartări, s. f. 1. Acțiunea de a carta și rezultatul ei. 2. Urmărire pe teren și transpunere, prin semne și prin culori convenționale, pe hărți topografice, a răspândirii și a caracterelor diferitelor elemente din natură (roci, formațiuni geologice, ape, soluri, animale etc.) – V. carta.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
CARTARE, cartări, s. f. Acțiunea de a carta; clasare a scrisorilor după adresă. Lucrează la serviciul de cartare.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CARTARE, cartări, s. f. Acțiunea de a carta.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
CARTARE s.f. Acțiunea de a carta și rezultatul ei; (spec.) serviciu poștal unde se cartează scrisori. [< carta].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CARTA, cartez, vb. I. Tranz. 1. A repartiza, a grupa scrisorile (la poștă) după adresele destinatarilor. 2. A transpune pe o hartă topografică anumite detalii ale terenului unei regiuni; a efectua o cartare (2). – Din cartă.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
carta vt [At: DA ms / Pzi: ~tez/ E: cartă] 1 A grupa scrisorile la poștă după adresa destinatarilor. 2 A transpune, pe o hartă topografică, anumite detalii ale terenului unei regiuni.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CARTA, cartez, vb. I. Tranz. 1. A repartiza, a grupa scrisorile (la poștă) după adresele destinatarilor. 2. A transpune pe o hartă topografică anumite detalii ale terenului unei regiuni; a efectua o cartare (2). – Din cărți.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
CARTA, cartez, vb. I. Tranz. A repartiza, a grupa scrisorile (la poștă), după adresele la care urmează să fie distribuite. (Refl. pas.) Scrisorile se cartează pe raioane.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CARTA, cartez, vb. I. Tranz. 1. A repartiza, a grupa scrisorile (la poștă) după adresele la care trebuie distribuite. 2. A adăuga pe o hartă anumite detalii ale terenului care nu figurau pe acea hartă. – Din cartă.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
CARTA vb. I. tr. 1. A repartiza scrisorile (la poștă) după adresele la care urmează să fie distribuite. ♦ A grupa vagoanele pe diferite linii de descărcare. 2. A adăuga pe o hartă anumite detalii ale terenului. ♦ A identifica pe teren și a reprezenta cartografic diferite tipuri de sol. ♦ A identifica și a delimita rezervațiile dintr-un arboret în vederea producției de semințe. [< cartă, cf. germ. kartieren].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CARTA vb. tr. 1. a repartiza corespondența poștală pe destinatari. 2. a grupa vagoanele pe diferite linii de descărcare. 3. a adăuga pe o hartă, pe un plan, noi detalii ale terenului. ◊ a identifica pe teren și a reprezenta cartografic diferite tipuri de sol. 4. a identifica și delimita rezervațiile dintr-un arboret. (< germ. kartieren)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
A CARTA ~ez tranz. 1) (detalii ale unui teren) A transpune pe o hartă topografică prin anumite semne convenționale. 2) (corespondență poștală) A distribui după adresele destinatarilor. /Din cartă
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
*cartéz v. tr. (d. cartă). Aleg, separ, triez corespondența la poștă și la căile ferate.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
cartare s. f., g.-d. art. cartării; pl. cartări
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
cartare s. f., g.-d. art. cartării; pl. cartări
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
cartare s. f., g.-d. art. cartării; pl. cartări
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
carta (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. cartez, 3 cartează; conj. prez. 1 sg. să cartez, 3 să carteze
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
carta (a ~) vb., ind. prez. 3 cartează
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
carta vb., ind. prez. 1 sg. cartez, 3 sg. și pl. cartează
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
CARTARE (< carta) s. f.1. Totalitatea operațiunilor de urmărire și delimitare în teren și de transpunere, prin semne și culori convenționale, pe hărți topografice sau fotograme a răspândirii și a caracterelor diferitelor elemente din natură (roci și formațiuni geologice, forme de relief, ape subterane, soluri, plante, animale etc.). 2. Operație de repartizare, grupare (la poștă) a scrisorilor după adresele destinatarilor. ♦ Cartarea vagoanelor = distribuirea vagoanelor în depou sau într-un atelier de cale ferată, gruparea lor pe liniile de descărcare și trecerea lor într-o schemă pentru a fi identificate rapid.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
|
cartare, cartărisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a carta și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 1.1. Clasare a scrisorilor după adresă. DLRLC
- Lucrează la serviciul de cartare. DLRLC
-
- 1.2. Serviciu poștal unde se cartează scrisori. DN
-
- 2. Urmărire pe teren și transpunere, prin semne și prin culori convenționale, pe hărți topografice, a răspândirii și a caracterelor diferitelor elemente din natură (roci, formațiuni geologice, ape, soluri, animale etc.). DEX '09
etimologie:
- carta DEX '09 DEX '98 DN
carta, cartezverb
- 1. A repartiza, a grupa scrisorile (la poștă) după adresele destinatarilor. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Scrisorile se cartează pe raioane. DLRLC
- 1.1. A grupa vagoanele pe diferite linii de descărcare. DN
-
- 2. A transpune pe o hartă topografică anumite detalii ale terenului unei regiuni; a efectua o cartare. DEX '09 DEX '98 DN
- 2.1. A identifica pe teren și a reprezenta cartografic diferite tipuri de sol. DN
- 2.2. A identifica și a delimita rezervațiile dintr-un arboret în vederea producției de semințe. DN
-
etimologie:
- cartă DEX '09 DN
- cărți DEX '98