2 intrări
18 definiții
din care- explicative (14)
- morfologice (3)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
carcere sf vz carceră
carcere f. arest.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CARCERĂ, carcere, s. f. Încăpere mică și întunecoasă, folosită în trecut în închisori, cazărmi și în școli pentru detenția temporară a unei persoane pedepsite. – Din lat. carcer, it. carcere.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
carce sf vz carceră
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
carcer sn [At: DN3 / Pl: ~e / E: ns cf lat carcer] Fruct uscat, indehiscent, oligosperm, cu stilul persistent.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
carceră sf [At: SAHIA, N. 114 / V: carce, (înv) ~re / Pl: ~re / E: lat carcer, it carcere] 1 Încăpere mică și întunecoasă în închisori, folosită pentru închiderea unui deținut sub un regim aspru. 2 (Pex) Închisoare. 3 (luz) încăpere de mărimea și forma unui dulap în care erau închiși militarii și elevii pedepsiți în cazărmi și școli.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CARCERĂ, carcere, s. f. Încăpere mică și întunecoasă, folosită în trecut în închisori, cazărmi și în școli pentru detențiunea temporară a unei persoane pedepsite. – Din lat. carcer, it. carcere.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
CARCERĂ, carcere, s. f. (În regimurile trecute) încăpere mică și întunecoasă în închisori, folosită pentru detențiunea temporară a unei persoane pedepsite cu înăsprirea regimului. În anii cumpliți, în carcerele strîmte în care burghezia ne-a zvîrlit... CASSIAN, H. 8. ♦ Încăpere la cazărmi și la școli (de obicei de forma și mărimea unui dulap) unde se închideau militarii și elevii pedepsiți.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CARCERĂ, carcere, s. f. Încăpere mică și întunecoasă folosită în trecut în închisori, cazărmi și școli, pentru detențiunea temporară a unei persoane pedepsite. – Lat. lit. carcer.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
CARCER s.n. Tip de fruct uscat, indehiscent, oligosperm, cu stilul persistent. [Cf. lat. carcer].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CARCERĂ s.f. Încăpere în închisori, folosită pentru închiderea unui deținut sub un regim aspru. ♦ (Ieșit din uz) Încăpere (în forma și de mărimea unui dulap) unde se închideau militarii și elevii pedepsiți în cazărmi și în școli. [< lat. carcer, cf. it. carcere].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
CARCERĂ s. f. încăpere mică și întunecoasă în închisori, cazărmi și școli, în trecut, pentru detenție temporară, sub un regim aspru, a celor pedepsiți. (< lat. carcer, it. carcere)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
CARCERĂ ~e f. (în închisori, cazărmi etc.) Încăpere folosită pentru izolarea temporară a unei persoane sub regim aspru. [G.-D. carcerei] /<lat. carcer, it. carcere
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
*cárceră f., pl. e și ĭ (lat. carcer, it. cárcere). Arest, închisoare (într’o școală, într’o cazarmă).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
carceră s. f., g.-d. art. carcerei; pl. carcere
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
carceră s. f., g.-d. art. carcerei; pl. carcere
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
carceră s. f., g.-d. art. carcerei; pl. carcere
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
carceră (carcere), s. f. – Temniță. It. carcera. – Der. încarcera, vb. (a întemnița).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
carcer, carceresubstantiv neutru
- 1. Tip de fruct uscat, indehiscent, oligosperm, cu stilul persistent. DN
etimologie:
- carcer DN
carceră, carceresubstantiv feminin
- 1. Încăpere mică și întunecoasă, folosită în trecut în închisori, cazărmi și în școli pentru detenția temporară a unei persoane pedepsite. DEX '09 DLRLC DN
- În anii cumpliți, în carcerele strîmte în care burghezia ne-a zvîrlit... CASSIAN, H. 8. DLRLC
-
etimologie:
- carcer DEX '09 DEX '98 DN
- carcere DEX '09 DEX '98 DN