2 intrări
15 definiții
- explicative DEX (12)
- etimologice (1)
- sinonime (2)
Explicative DEX
caralambă sf vz calarabă
caralambă f. Mold. V. calarabă.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
caralámbă f., pl. e (din caralabă și calarabă, cum se zice în Trans., d. ung. kalarábi, pol. kalarapa, kaulorapa, d. germ. kohlrabi, kaulirabi, care vine d. it. cávolorapa, pl. cávoli-rape, fr. choux-rave). Nord. Nap.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
caralabă sf vz calarabă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
călăraba sf vz calarabă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
călărubă sf vz calarabă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
corelabă sf vz calarabă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
❍CALARABĂ, CALARAMBĂ (pl. -be) sf. Trans. 🌿 Gulie [ung. kalaráb < germ.].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CARABAȘ = CALARABĂ.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CARALA(M)BĂ = CALARABĂ [ung. karalábi].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
calarabă (caralambă) f. gulie. Ung. KALARÁB (din germ. Kohlrabi).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
calarábă, V. caralambă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Etimologice
calarabă (-be), s. f. – Varietate de varză. Mag. kalarábi, din germ. Kohlrabe și acesta din it. cavolorapa, cf. pol. kałarapa (Cihac, II, 38).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
CALARABĂ s. v. gulie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
calarabă s. v. GULIE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
| substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||