2 intrări
22 de definiții

Explicative DEX

bâzdoc sn vz băzdâc

bâzdoc n. arțag: din chiar senin îi sare bâzdocul. [Pentru accepțiunea figurată, cf. dial. bâzdară, streche: arțagul e asimilat unei sbărnăituri de insectă].

BÂZDÂC, bâzdâcuri, s. n. (Fam.) Toană1, capriciu, hachiță. ◊ Expr. A-i sări (cuiva) bâzdâcul = a se supăra. – Et. nec.

bâzdâc sn [At: JIPESCU, ap. TDRG / Pl: ~uri / V: ~dâg[1], bâzdoc, bâzic / E: nct] 1 Capriciu. 2 (Îe) A-i veni (cuiva) ~ul A-l apuca deodată pofta de ceva. 3 (Îe) A-i sări (cuiva) ~ul A se supăra din nimic Si: a-i sări țandăra. 4 (Arg; îe) A avea ~dâg A avea farmec, grație.

  1. Variantă care nu figurează ca intrare principală. — gall

bâzic sn vz bâzdâc

bîzdîc s.n. (fam.) Toană, capriciu, hachiță; supărare ușoară. ◊ Expr. A-i sări (cuiva) bîzdîcul = a se supăra. Îi sărea bîzdîcul dintr-o nimică (SADOV.). A-i veni (cuiva) sau a-l apuca (pe cineva) bîzdîcul = a-i veni cuiva pe neașteptate pofta de ceva; a avea toane. • pl. -uri. /etimol. nec.

BĂZDOCBÎZDOC.

BÎZDOA (pl. -ce) sf., BÎZDOC (pl. -oace) sn. Olten. Ciomag gros cu măciucă la capăt: Să-mi dai flintă ghintuită, Să-mi dai bîzdoacă pîrlită (TOC.); fig.: a-i sări bîzdocul, a se supăra deodată, fără pricină, a-i sări țandăra: din chiar senin îi sare bîzdocul (L.-M.).

BÂZDÂC s. n. (Fam.) Toană1, capriciu, hachițe. ◊ Expr. A-i sări (cuiva) bâzdâcul = a se supăra. – Et. nec.

BÎZDÎC, s. n. (Familiar, în expr.) A-i sări (cuiva) bîzdîcul = a-i sări (cuiva) țandăra, a se supăra ușor. Să știți că Niculăieș Mînecuță s-a supărat... Așa era și în sat. Îi sărea bîzdîcul dintr-o nimică. SADOVEANU, P. M. 31. A-i veni (cuiva) sau a-l apuca (pe cineva) bîzdîcul = a-i veni (cuiva) pe neașteptate pofta de ceva, a-l apuca (pe cineva) toanele sau hachițele.

BÎZDÎC s. n. (Fam.) Supărare ușoară, toane, capriciu. ◊ Expr. A-i sări (cuiva) bîzdîcul = a se supăra. A-i veni (cuiva) sau a-l apuca (pe cineva) bîzdîcul = a-l apuca (pe cineva) pe neașteptate pofta de ceva; a avea toane.

bîzdîc n., pl. e și urĭ și -óc pl. oace (pol. bzdyk, hodorog, babalîc, nebun). Munt. Fam. Capriciŭ, hachiță: a-țĭ veni (saŭ a-țĭ sări) bîzdîcu. – Și bîzîc (Bz.). V. moțoc și harțag.

Ortografice DOOM

bâzdâc (fam.) s. n., pl. bâzdâcuri

bâzdâc (fam.) s. n., pl. bâzdâcuri

bâzdâc s. n., pl. bâzdâcuri

Etimologice

bîzdîc (bîzdîcuri), s. n. – Capriciu, toană, hachițe. – Var. bîzdîg, bîzdoc. Formație hazlie compusă din sb. bazdrk „pîrț”, rus. bzdjoch „pîrț”, cu dîcă „turbare” (< sl. dikŭ „sălbatic”). Scriban propune o legătură, puțin probabilă, cu pol. bzdyk „bătrîn ramolit, hodorog”.

Argou

a i se scula bâzdâcul expr. 1. a i se năzări, a-i veni un gând ciudat și neașteptat. 2. (er.) a se excita.

a o mânca bâzdâcul expr. (er.d. femei) a fi excitată, a avea apetit sexual.

a-i sări bâzdâcul expr. a se înfuria.

bâzdâc, bâzdâcuri s. n. (er.) 1. penis. 2. vulvă; vagin.

Sinonime

BÂZDÂC s. v. capriciu, chef, fandoseală, fantezie, fason, fiță, maimuțăreală, moft, naz, poftă, prosteală, sclifoseală, toană.

bâzdîc s. v. CAPRICIU. CHEF. FANDOSEALĂ. FANTEZIE. FASON. FIȚĂ. MAIMUȚĂREALĂ. MOFT. NAZ. POFTĂ. PROSTEALĂ. SCLIFOSEALĂ. TOANĂ.

Intrare: bâzdoc
bâzdoc2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N20)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bâzdoc
  • bâzdocul
plural
  • bâzdoace
  • bâzdoacele
genitiv-dativ singular
  • bâzdoc
  • bâzdocului
plural
  • bâzdoace
  • bâzdoacelor
vocativ singular
plural
Intrare: bâzdâc
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bâzdâc
  • bâzdâcul
  • bâzdâcu‑
plural
  • bâzdâcuri
  • bâzdâcurile
genitiv-dativ singular
  • bâzdâc
  • bâzdâcului
plural
  • bâzdâcuri
  • bâzdâcurilor
vocativ singular
plural
bâzdoc1 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bâzdoc
  • bâzdocul
plural
  • bâzdocuri
  • bâzdocurile
genitiv-dativ singular
  • bâzdoc
  • bâzdocului
plural
  • bâzdocuri
  • bâzdocurilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bâzic
  • bâzicul
plural
  • bâzicuri
  • bâzicurile
genitiv-dativ singular
  • bâzic
  • bâzicului
plural
  • bâzicuri
  • bâzicurilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

bâzdâc, bâzdâcurisubstantiv neutru

  • 1. familiar Toană. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRM
    • chat_bubble expresie A-i sări (cuiva) bâzdâcul = a se supăra. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM
      sinonime: supăra
      • format_quote Să știți că Niculăieș Mînecuță s-a supărat... Așa era și în sat. Îi sărea bîzdîcul dintr-o nimică. SADOVEANU, P. M. 31. DLRLC
    • chat_bubble expresie A-i veni (cuiva) sau a-l apuca (pe cineva) bâzdâcul = a-i veni (cuiva) pe neașteptate pofta de ceva, a-l apuca (pe cineva) toanele sau hachițele. MDA2 DEXI DLRLC DLRM
    • chat_bubble argou; argotic expresie A avea bâzdâg = a avea farmec, grație. MDA2
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.