19 definiții pentru burnuz
- explicative DEX (15)
- ortografice DOOM (3)
- etimologice (1)
Explicative DEX
BURNUZ, burnuzuri, s. n. 1. Manta de lână cu glugă, pe care o poartă arabii. 2. (Reg.) Scurteică pe care o poartă țărăncile. – Din tc. burnuz.
burnuz sn [At: CRĂINICEANU, ap. ȘIO / Pl: ~e, ~uri / E: tc burnuz] 1 (Pop) Manta largă cu glugă. 2 (Bas) Scurteică purtată de femei. 3 (Mol) Pieptar din piele de cârlan, cusut cu flori și fluturi. 4 (Litr) Manta de lână albă sau neagră, cu glugă, purtată de arabi.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
burnuz s.n. I Manta de lînă (albă ori neagră) cu glugă, pe care o poartă arabii. II 1 (pop.) Manta largă cu glugă. 2 (reg.) Pieptar de piele de cîrlan, cusut cu flori și fluturi. 3 (reg.) Scurteică pe care o poartă țărăncile. • pl. -e, -uri. și burnus s.n. /<tc. burnuz, fr. bournous.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BURNUZ (pl. -ze, -zuri) sn. 👕 1 Manta lungă de lînâ, cu glugă, pe care o poartă Arabii, și mai ales Beduinii (🖼 676): pe rogojină stau ghemuiți cîțiva Arabi învăliți în ~e rupte ALECS. ¶ 2 Manta mare cu glugă (în Dobrogea) ¶ 3 Mold. Pieptar de piele de cîrlan, cusut cu flori și fluturi RV. -CRG. ¶ 4 Scurteică, cațaveică pe care o poartă țărancele (în Basarabia) [fr. bournous ¶ 2 – tc. burnuz].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
BURNUZ, burnuzuri, s. n. 1. Manta de lână cu glugă, pe care o poartă arabii. 2. (Reg.) Scurteică pe care o poartă țărancele. – Din tc. burnuz.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
BURNUZ, burnuzuri, s. n. 1. Manta de lînă (albă sau neagră), cu glugă, pe care o poartă arabii. 2. (Mold.) Scurtă pe care o poartă țărancele. Era cam sărăcăcios îmbrăcată, cu un burnuz de satin. CONTEMPORANUL, IV 87. – Variantă: (1) burnus s. n.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BURNUZ, burnuzuri, s. n. 1. Manta de lînă cu glugă, pe care o poartă arabii. 2. (Reg.) Scurtă pe care o poartă țărancele. – (1) Fr. bornous, (2) tc. burnuz.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BURNUZ s.n. (Rar) Manta de lînă cu glugă, purtată de arabi. [Pl. -uri, var. burnus s.n. / < fr. burnous, cf. ar. burnus].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
BURNUZ s. n. manta de lână (albă sau neagră) cu glugă, la arabi. (< fr. burnous)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
BURNUZ ~uri n. 1) Manta de lână, cu glugă, purtată de arabi. 2) pop. Haină scurtă de obicei îmblănită, purtată, mai ales, de femeile de la țară; scurteică; cațaveică. /<turc. burnuz, fr. burnous
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
burnúz n., pl. urĭ și e (tc. burnuz, d. ar. burnus; ngr. burnuzi, sîrb. burnus, sp. albornos, fr. burnous). Dobr. Manta bărbătească cu glugă. Mold. Scurteĭcă bărbătească de blană de oaĭe orĭ suman scurt blănit. Bas. Palton. Neol. Manta albă cu glugă, cum poartă Arabiĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
burnus s.n. v. burnuz.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BURNUS s. n. V. burnuz.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BURNUS s.n. v. burnuz.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
burnus n. 1. manta mare de lână cu glugă (cum poartă Arabii): Arabii înveliți în burnusuri albe AL.; 2. haină mare cu glugă (în Dobrogea); 3. scurteica țărancelor (din Basarabia). [Turc. BURNUZ].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
burnuz (reg.) s. n., pl. burnuzuri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
burnuz s. n., pl. burnuzuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
burnuz s. n., pl. burnuzuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
burnuz (-ze), s. n. – Manta de lînă cu glugă purtată de arabi. Tc. burnuz (Șeineanu, II, 64), păstrat în limba literară datorită întîlnirii cu fr. bournous.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
burnuz, burnuzurisubstantiv neutru
- 1. Manta largă cu glugă. MDA2 DEXI CADE
- 1.1. Manta de lână cu glugă, pe care o poartă arabii. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM DN MDN '00 NODEX
- Pe rogojină stau ghemuiți cîțiva Arabi învăliți în burnuze rupte. (ALECS.) CADE
-
-
- 2. Scurteică pe care o poartă țărăncile. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
- Era cam sărăcăcios îmbrăcată, cu un burnuz de satin. CONTEMPORANUL, IV 87. DLRLC
-
- 3. Pieptar din piele de cârlan, cusut cu flori și fluturi. MDA2 DEXI CADE
etimologie:
- burnuz DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRM NODEX
- burnous DEXI DLRM DN MDN '00 NODEX
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.