2 intrări
38 de definiții

Explicative DEX

bujdeaucă sf vz bojdeucă

BOJDEUCĂ, bojdeuci, s. f. (Reg.) Casă țărănească mică, sărăcăcioasă. [Pr.: -deu-] – Cf. bujdă.

BUJDĂ, bujde, s. f. (Reg.) Cocioabă. – Et. nec.

BUJDĂ, bujde, s. f. (Reg.) Cocioabă. – Et. nec.

bojdeu sf [At: CREANGĂ, GL. / V: bujdeau- / P: ~deu~ / Pl: ~uce / E: nct] 1 Casă mică, sărăcăcioasă. 2 (Rar) Casă pustie.

bordeu sf vz bojdeucă

bujdă sf [At: I. CR. III, 377 / V: burdă, bușdă / Pl: ~de / E: nct] (Reg) Cocioabă.

bujdu sf vz bojdeucă

burdă2 sf vz bujdă

bușdă sf vz bujdă

bojdeucă s.f. (reg.) Casă mică, sărăcăcioasă. • pl. -ci. și bujducă s.f. /cf. bujdă.

bujdă s.f. (reg.) Cocioabă. • pl. -e. /cf. budă, bordei.

bujdu s.f. v. bojdeucă.

BOJDEUCĂ 👉 BUJDEUCĂ.

BUJDĂ (pl. -de), BUJDE(A)UCĂ, BOJDEUCĂ (pl. -ce) Mold., BUJDU (pl. -le) sf. Trans. Cocioabă, casă sărăcăcioasă, dărăpănată: oamenii... se uitau la bujda aceea mare, ca la o minune (ȘEZ.); dintr’o bojdeucă neagră, răsare o femeie bine îmbrăcată.

BUJDU 👉 BUJDĂ.

BOJDEUCĂ, bojdeuci, s. f. (Reg.) Casă mică, sărăcăcioasă. [Pr.: -deu-] – Cf. bujdă.

BOJDEUCĂ, bojdeuci, s. f. (Mold.) Casă mică, simplă, sărăcăcioasă. Mică era și bojdeuca bătrînilor, acoperită cu stuh și paie. SADOVEANU, O. II 313. – Pronunțat: boj-deu-.

BUJDĂ, bujde, s. f. (Regional) Casă mică (veche) și sărăcăcioasă, cu pereți slabi; cocioabă, bojdeucă. Doamne, soro, cu cît var ai pus pe bujda asta, zideam o curte. CONTEMPORANUL, VI 97.

BOJDEUCĂ, bojdeuci, s. f. (Reg.) Casă mică, sărăcăcioasă. [Pr.: -deu-]

BUJDĂ, bujde, s. f. (Reg.) Cocioabă.

BOJDEUCĂ ~ci m. pop. Casă mică, veche și sărăcăcioasă; cocioabă. [G.-D. bojdeucii; Sil. -deu-că] /Orig. nec.

bojdeucă f. Mold. cocioabă: în bojdeuca unde locuesc ei CR. [Și bujdeucă, diminutiv dela bujdă].

bujdă Mold. cocioabă. [Cf. rus. BUDA, colibă].

bujdeucă f. V. bojdeucă.

bojdéŭcă V. bujlă.

bujdă, bújdeáucă V. bujlă.

Ortografice DOOM

bojdeucă (reg.) (desp. -deu-) s. f., g.-d. art. bojdeucii; pl. bojdeuci

bujdă (reg.) s. f., g.-d. art. bujdei; pl. bujde

bojdeucă (reg.) (-deu-) s. f., g.-d. art. bojdeucii; pl. bojdeuci

bujdă (reg.) s. f., g.-d. art. bujdei; pl. bujde

bojdeucă s. f. (sil. -deu-), g.-d. art. bojdeucii; pl. bojdeuci

bujdă s. f., g.-d. art. bujdei; pl. bujde

Sinonime

BOJDEUCĂ s. v. cocioabă.

BUJDĂ s. v. cocioabă.

bojdeucă s. v. COCIOABĂ.

bujdă s. v. COCIOABĂ.

Antonime

Bojdeucă ≠ castel, palat

Arhaisme și regionalisme

bujdă, s.f. v. bujdei.

Intrare: bojdeucă
bojdeucă substantiv feminin
  • silabație: boj-deu-că info
substantiv feminin (F46)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bojdeucă
  • bojdeuca
plural
  • bojdeuci
  • bojdeucile
genitiv-dativ singular
  • bojdeuci
  • bojdeucii
plural
  • bojdeuci
  • bojdeucilor
vocativ singular
plural
bujdeucă substantiv feminin
substantiv feminin (F46)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bujdeu
  • bujdeuca
plural
  • bujdeuci
  • bujdeucile
genitiv-dativ singular
  • bujdeuci
  • bujdeucii
plural
  • bujdeuci
  • bujdeucilor
vocativ singular
plural
bordeucă substantiv feminin
substantiv feminin (F46)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bordeu
  • bordeuca
plural
  • bordeuci
  • bordeucile
genitiv-dativ singular
  • bordeuci
  • bordeucii
plural
  • bordeuci
  • bordeucilor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F46)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bujdu
  • bujduca
plural
  • bujduci
  • bujducile
genitiv-dativ singular
  • bujduci
  • bujducii
plural
  • bujduci
  • bujducilor
vocativ singular
plural
bujdeaucă substantiv feminin
substantiv feminin (F46)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bujdeaucă
  • bujdeauca
plural
  • bujdeauci
  • bujdeaucile
genitiv-dativ singular
  • bujdeauci
  • bujdeaucii
plural
  • bujdeauci
  • bujdeaucilor
vocativ singular
plural
Intrare: bujdă
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bujdă
  • bujda
plural
  • bujde
  • bujdele
genitiv-dativ singular
  • bujde
  • bujdei
plural
  • bujde
  • bujdelor
vocativ singular
plural
bujdeaucă substantiv feminin
substantiv feminin (F46)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bujdeaucă
  • bujdeauca
plural
  • bujdeauci
  • bujdeaucile
genitiv-dativ singular
  • bujdeauci
  • bujdeaucii
plural
  • bujdeauci
  • bujdeaucilor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bușdă
  • bușda
plural
  • bușde
  • bușdele
genitiv-dativ singular
  • bușde
  • bușdei
plural
  • bușde
  • bușdelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bujdu
  • bujdula
plural
  • bujdule
  • bujdulele
genitiv-dativ singular
  • bujdule
  • bujdulei
plural
  • bujdule
  • bujdulelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • burdă
  • burda
plural
  • burde
  • burdele
genitiv-dativ singular
  • burde
  • burdei
plural
  • burde
  • burdelor
vocativ singular
plural
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

bojdeucă, bojdeucisubstantiv feminin

  • 1. regional Casă țărănească mică, sărăcăcioasă. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRM NODEX
    sinonime: cocioabă antonime: castel palat
    • format_quote Mică era și bojdeuca bătrînilor, acoperită cu stuh și paie. SADOVEANU, O. II 313. DLRLC
  • 2. rar Casă pustie. MDA2
etimologie:

bujdă, bujdesubstantiv feminin

  • 1. regional Casă mică (veche) și sărăcăcioasă, cu pereți slabi. DEX '09 MDA2 DEXI CADE DEX '98 DLRLC DLRM
    • format_quote Doamne, soro, cu cît var ai pus pe bujda asta, zideam o curte. CONTEMPORANUL, VI 97. DLRLC
    • format_quote Oamenii... se uitau la bujda aceea mare, ca la o minune. (ȘEZ.) CADE
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.