6 definiții pentru buiecie

Explicative DEX

buiecie sf [At: VARLAAM, C. 3682 / Pl: ~cii / E: buiac + -ie] Îngâmfare.

buiecie s.f. (pop.) Îngîmfare; zburdălnicie. L-au certat Dumnedzău... pentru buiecie și pentru îndrăznire (VARL.). • pl. -ii. g.-d. -iei. /buiac + -ie.

BUIECIE sf. 1 Sburdălnicie 2 Îngîmfare [buiac].

buĭecíe f. Calitatea de a fi buĭac.

Arhaisme și regionalisme

BUIECIE s.f. (Mold., Criș., Trans. SV, Trans. N) Îngîmfare, sminteală, nechibzuință. A: Dzise cătră Dumnedzău cu buiecie: „Mulțămăscu-ți, Doamne, că nu simt ca alți oameni”. L SEC. XVII, 136r. Nevoia în carea Iulian, cu mîndria și cu buieciia lui, adusease oastea. CANTEMIR, HR.; cf. VARLAAM; DOSOFTEI, PS; DOSOFTEI, VS. C: Pleveaște afară, Domnu Dumnezău, dintre noi … buiecia, urîciunea. MISC. SEC. XVII, 162v. Am greșit cuiva … cu glumiia sau cu buiăciia. POGREB., 115r. O, voi, mîni grabnice în buiecie, Tare v-ați grăbit. CSOM, 4v; cf. MOL. 1695, 100r; MISC. SEC. XVII, 88v. // B: Și înăspri Dumnezeu inima lui Faraon de să porni cu mînie și cu buicie cu toate oștile sale. CRON. 1687, 33v; cf. L ante 1693, 215v. Variante: buicie (CRON. 1687, 33v). Etimologie: buiac + suf. -ie. Vezi și buiac, buieceală, buieci, buiecitură. Cf. buieceală, buiecitură (1), fălie (2), făloșie, hicimășie, măroșie. zuzie.

BUICIE s. f. v. buiecie.

Intrare: buiecie
substantiv feminin (F134)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • buiecie
  • buiecia
plural
  • buiecii
  • buieciile
genitiv-dativ singular
  • buiecii
  • buieciei
plural
  • buiecii
  • buieciilor
vocativ singular
plural
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

buiecie, buieciisubstantiv feminin

  • 1. Îngâmfare. MDA2 DEXI CADE
    sinonime: îngâmfare
    • format_quote L-au certat Dumnedzău... pentru buiecie și pentru îndrăznire. (VARL.). DEXI
  • 2. Zburdălnicie. DEXI CADE
    sinonime: zburdălnicie
etimologie:
  • buiac + -ie MDA2 DEXI

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.