4 intrări
18 definiții

Explicative DEX

bugeac2 sn [At: DDRF / Pl: ? / E: ns cf bg бунчак] Colibă pentru adăpostirea bovinelor.

bugeac1 sn [At: H XIV, 348 / V: -ag1, buceag[1] / E: tc buğak] 1 (Reg) Peninsulă. 2 Partea estică a Basarabiei, unde erau așezați tătarii. 3 (Îe) A pus-o Ia ~ A furat-o. 4 Dans țărănesc nedefinit mai îndeaproape. 5 Melodie după care se execută bugeacul (4)

  1. Variantă care nu figurează ca intrare principală. — gall

bugeac1 s.n. 1 (reg.) Peninsulă. 2 (și nm. pr.) Partea de sud a Basarabiei unde erau așezați tătarii. În Bugeac Gruie-au intrat (ALECS.). 3 expr. (reg.) A trăi ca-n bugeag = a trăi ca un sălbatic. A pus-o la Bugeac = a furat-o. 4 Numele unui dans popular. ♦ Melodie după care se execută acest dans. • pl. -uri. și bugeag, buceag s.n. /<tc. bučak „colț”; „ținut îndepărtat”.

bugeac2 s.n. (reg.) Colibă pentru adăpostirea bovinelor. • pl. -uri. /cf. bg. бунчак.

BUGEAC = BUNGEAC 1.

BUGEAC s. n. Ținut de stepă brăzdat de văi adînci și seci și lipsit de ape curgătoare. – Tc. bucak.

Bugeac n. 1. partea meridională a Basarabiei, între Nistru și Dunăre, locuită odinioară de Tătarii Nogai din Crimea cari se așezară aci în 1568; 2. sat în jud. Constanța cu 600 loc. [Tătar BUČAK, unghia, din cauza conformațiunii sale (v. Bucegi)].

2) bugeác n., pl. urĭ și ece (turc. tăt. buğak, unghĭ, colț, loc izolat, cum se numea sudu Basarabiiĭ, locuit odinioară de Tătarĭ). Vechĭ. Peninsulă. Azĭ. Ml. Un dans popular. Btș. (bugeag, pl. urĭ și ege). Pustiŭ. A trăi ca’n bugeag, a trăi ca un sălbatic, ca într’un loc pustiŭ.

1) bugeác m. V. bungeac.

bugeag1 sn vz bugeac1

buceag s.n. v. bugeac1.

bugeag s.n. v. bugeac1.

❍BUNGEAC sbst. 1 🌿 Complex de mai mulți mușchi care formează împreună un frumos covor verde și moale 2 Amestecătură de lemne putrede, cu buruieni, cu spini și altele, prin văi, în apropierea rîurilor (VIC.) [srb. bučjak „făget” + bunget].

bungeác (ea dift.) n., pl. inuz. urĭ (var. din buncĭuc, adică „tuĭ, coadă de cal, plantă echisetacee”. La Cdr. sîrb. bučjak, făget). Nord. Mușchĭ vegetal care formează frumosu covor al munților. Trans. Putregaĭ gros compus din vreascurĭ și frunze în văgăunĭ. – Și bugeac.

Ortografice DOOM

bugeac s. n., pl. bugeacuri

Enciclopedice

BUGEAC, denumire tătărească sau turcească a S Basarabiei.

BUGEÁC (< tc.) s. n. Regiune de stepă brăzdată de văi cu versanți povîrniți, lipsită de ape curgătoare.

BUGEAC, toponim al cunoscutei regiuni unghiulare,vechiul Onglos. Rar can. de persoană: Bugeac, Șt., pitar, 1793 (BCI VII 34); – Ion (Sur VIII); – Octav, prof., Ploiești 1899.

Intrare: Bugeac
Bugeac nume propriu
nume propriu (I3)
  • Bugeac
Intrare: bugeac (colibă)
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bugeac
  • bugeacul
  • bugeacu‑
plural
  • bugeacuri
  • bugeacurile
genitiv-dativ singular
  • bugeac
  • bugeacului
plural
  • bugeacuri
  • bugeacurilor
vocativ singular
plural
Intrare: bugeac (regiune)
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bugeac
  • bugeacul
  • bugeacu‑
plural
  • bugeacuri
  • bugeacurile
genitiv-dativ singular
  • bugeac
  • bugeacului
plural
  • bugeacuri
  • bugeacurilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bugeag
  • bugeagul
plural
  • bugeaguri
  • bugeagurile
genitiv-dativ singular
  • bugeag
  • bugeagului
plural
  • bugeaguri
  • bugeagurilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • buceag
  • buceagul
plural
  • buceaguri
  • buceagurile
genitiv-dativ singular
  • buceag
  • buceagului
plural
  • buceaguri
  • buceagurilor
vocativ singular
plural
Intrare: bungeac
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bungeac
  • bungeacul
  • bungeacu‑
plural
  • bungeacuri
  • bungeacurile
genitiv-dativ singular
  • bungeac
  • bungeacului
plural
  • bungeacuri
  • bungeacurilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • bugeac
  • bugeacul
  • bugeacu‑
plural
  • bugeacuri
  • bugeacurile
genitiv-dativ singular
  • bugeac
  • bugeacului
plural
  • bugeacuri
  • bugeacurilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

bugeac, bugeacurisubstantiv neutru

  • 1. Colibă pentru adăpostirea bovinelor. MDA2 DEXI
etimologie:

bugeac, bugeacurisubstantiv neutru

  • 1. Ținut de stepă brăzdat de văi adânci și seci și lipsit de ape curgătoare. DLRM
  • 2. regional Peninsulă. MDA2 DEXI
    sinonime: peninsulă
  • 3. Partea estică a Basarabiei, unde erau așezați tătarii. MDA2 DEXI
    • format_quote În Bugeac Gruie-au intrat. (ALECS.) DEXI
  • chat_bubble expresie regional A trăi ca-n bugeag = a trăi ca un sălbatic. DEXI
  • chat_bubble expresie A pus-o Ia bugeac = a furat-o. MDA2 DEXI
  • 4. Dans țărănesc nedefinit mai îndeaproape. MDA2 DEXI
  • 5. Melodie după care se execută bugeacul. MDA2 DEXI
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „bugeac” (1 clipuri)
Clipul 1 / 1